82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

이 영어 한 문장 어떻게 해석해야 할까요?

단문 조회수 : 401
작성일 : 2011-04-01 16:13:42
He sat looking sad.

그는 슬픈 모습으로 앉아 있었다?
그는 슬프게(슬픈 시각으로...) 바라보고 앉아 있었다?

간단한 문장인데, 정확하게 이해가 안 되네요. ㅠ.ㅠ
IP : 111.118.xxx.90
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.4.1 4:24 PM (121.138.xxx.43)

    전자가 맞습니다.
    슬픈 얼굴로 앉았다.

  • 2. 원글이
    '11.4.1 4:36 PM (111.118.xxx.90)

    아, 정말 고맙습니다.
    영어의 길은 너무 멀고도 험해요. 흑.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
634759 1월26일 태어난 아기는 언제가 백일이나요? 4 백일 2011/04/01 391
634758 이 영어 한 문장 어떻게 해석해야 할까요? 2 단문 2011/04/01 401
634757 눈이 너무 뻐근하고 피곤한데요.. 3 ... 2011/04/01 686
634756 인덕션 되는 드립주전자 추천좀 해 주세요. 코스 2011/04/01 203
634755 그냥 넘넘 피곤해요~~~ 뭘 챙겨먹어야 할까요? 5 피곤덩어리 2011/04/01 896
634754 교수들이 술집가서 젤 더럽게 논다더니 7 끼리끼리 2011/04/01 2,173
634753 mcm황토 비세토스 복조리 가방이요.. 3 매번 갈등만.. 2011/04/01 628
634752 와인, 백화점에서 거의 반값으로 팔고 있는데... 선물해도 괜찮나요? 5 와인 2011/04/01 654
634751 맞춤법도 모르면서 무슨 국격 운운하는지 ... 1 사랑이여 2011/04/01 272
634750 "4.27 야권연합협상에 대해 다시 보고 드립니다." / 천호선 11 저녁숲 2011/04/01 427
634749 한약이 나을까요, 영양제가 나을까요? 10 오래된 기침.. 2011/04/01 704
634748 저 여기 장터나 공동구매 한번도 해본적이 없는데 4 ㅇ 2011/04/01 436
634747 피터리* 침구 가격 대비 품질이 어떤가요? 궁금 2011/04/01 156
634746 요즘 치과 마취주사는 바로 효과가 있나요?? 11 동동 2011/04/01 746
634745 봄을 타는건지...우울증인건지... 6 해마다 2011/04/01 642
634744 연이은 구직실패로 심신이 지쳐가네요. ㅠㅠ 8 ㅠㅠ 2011/04/01 1,263
634743 초등학생용 세안제 뭐가 좋을까요? 해피바스 뭐 이런건 적당하지 않을까요? 1 세안제 2011/04/01 366
634742 한달 생활비 얼마나 쓰세요? (관리비 빼고 카드+현금 합쳐서) 15 궁금 2011/04/01 2,881
634741 우리 내기 걸까요? 한상률의 처벌 수위? 1 ... 2011/04/01 132
634740 초·중·고 교과서 실린 독도 지도 ‘엉터리 지명’ 2 세우실 2011/04/01 134
634739 진해 군항제 2 여유~ 2011/04/01 432
634738 인터넷 가입하고 언제가 13개월차 인가요...... 1 여쭐게요 2011/04/01 215
634737 유시민 덕에 한나라당 쉽게 정권먹겠군 9 You 2011/04/01 875
634736 대원외고 영어과요...다른 외고 영어과... 8 알려주세요 2011/04/01 1,581
634735 오늘 날이 좋아 2시간 걸었습니다. 3 따뜻해 2011/04/01 884
634734 혼수준비중인데 궁금한게 있어요~ 16 .. 2011/04/01 1,695
634733 오렌지를 주문했는데요, 속이 물컹거리는 경우.. 속상해요. 2011/04/01 155
634732 6월 중순부터는 동풍이 불 확률이 30~40% - 정용승 고려대기환경연구소장 2 참맛 2011/04/01 448
634731 부산해운대 살기좋은 아파트 7 jj 2011/04/01 1,662
634730 난데없이 책 읽고파 2011/04/01 116
< 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 >>
게시판 검색