82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어통역사 많이 힘들겠죠?

엉뚱하지만 조회수 : 1,183
작성일 : 2011-03-05 12:53:24
영어를 생활영어도 많이 버벅대는 삼십대아줌마가
영어통역사 되고 싶다고 하면 미쳤다고 하겠죠....?
관광쪽통역사가 되고싶은데 너무 못오를 나무면 아예 생각도 하지말아야겠죠....
요즘 일하고 싶다는 강한 의지로 여기저기 기웃기웃 공부 일 뭘할지
매일 고민중입니다.
시간 걸려도 공부해서 취직하고 싶은 마음이 간절하네요...
혹시 영어통역사 될려면 뭘 준비하고 어떤 수순이 있는지 아시는 분 알려주세요.
참고하고 정신 좀 차릴려고요...
학벌 경력 능력 아무것도 없는 .....에구구.....
IP : 125.25.xxx.114
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. bio
    '11.3.5 1:13 PM (112.153.xxx.113)

    관광 통역 안내사 시험을 봐야 하는데 지원 자격이 토익 760점 이상이네요.
    일단 토익을 준비하셔야 할 듯. 이 과정에서 내가 얼마나 할 수 있는지 감이 오실 것 같아요.

  • 2. 엉뚱하지만
    '11.3.5 1:26 PM (125.25.xxx.114)

    토익 한번도 안봐봤는데 한번 보고 싶네요.
    제가 얼마나 할 수 있을지 냉정하게 알아봐야겠죠?

  • 3. ..
    '11.3.5 2:02 PM (221.138.xxx.230)

    실컷 타이핑 해서 엔터 치니 권한 없음.. 이래서 다시 칩니다.

    저도 관광통역사에 관심이 있어 알아 보니 윗분 말씀대로 필기 시험 중 영어는 토익 점수로 대신하고 그 외 관광 법규와 여러 실무 과목이 있어요.그 중 제일 비중 센 과목이 국사(40%)이더군요.
    그렇 수 밖에 없겠죠. 외국 관광객이 가는 필수 코스가 우리나라 고적지나 고궁 같은 데이니
    국사를 잘 알아야 안내를 잘 하겠죠. 그런데 면접 시험에서 영어 회화를 또 본대요.
    이게 좀 걸리죠. 이렇게 합격했다 하더라도 일거리가 있어야겠지요.일거리라는 것이 대부분
    여행사에서 나오는 것인데 생판 모르는 여행사 찾아 다니며 일거리 따 내는 것도 쉬운 일이
    아니겠죠. 그래서 관광통역학원을 많이 가는가 보더군요. 학원에서는 시험에 잘 통과하도록
    가르치기도 하겠지만 시험 합격한 후에 자기 학원생들을 여행사에게 많이 링크시켜 준다고
    하네요.여행사와 학원간에는 오랜 유대 관계가 있으니 스긍 가는 얘기이죠
    학원에 알아 보니 수강생 중에는 40대, 50대도 많고 60대 중반인 수강생도 있다네요.
    그러니 30대 중반이시면 오히려 젊은 나이에 속하지 않을까 생각됩니다.

  • 4. 원글이
    '11.3.5 3:14 PM (125.25.xxx.114)

    저도 이리저리 검색해보니 학원이 취업이랑 연계되어 있다고 하더라고요.
    일단 자격증 따고 일하려면 학원이 나을것 같아요.
    두번이나 다시 써서 댓글 달아주셔서 정말 감사해요...
    소심하게 집에만 있기보단 진취적으로 제 일을 찾아야겠어요.
    용기를 주셔서 감사해요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
626771 이수 경문고등학교 고2 2 하미경 2011/03/05 496
626770 지금 국민은행 되나요? 1 지금 2011/03/05 179
626769 전세계약 기간중에 보일러가 고장 17 알려주세요^.. 2011/03/05 1,730
626768 성형외과, 피부과 그리고 동물병원요. 3 아래 2011/03/05 407
626767 생과일 원액이랑 물이랑 섞어서 파는 거 뭐라고 불러요? 5 이름 2011/03/05 875
626766 요구르트 만들때 온도설정 몇도? 2 매직요요 2011/03/05 310
626765 어쩌면 좋아요? 아까비 2011/03/05 243
626764 왜..아동센터는.. 1 ss 2011/03/05 227
626763 인도 델리의 날씨 아시는분 계시면.. 3 알려주세요^.. 2011/03/05 431
626762 초등학교 저학년 아이 장난감을 사주려하는데 2 인형 2011/03/05 179
626761 어제 mbc스페셜 보셨나요? 4 지리산나물 2011/03/05 2,303
626760 꿈해몽 부탁드려요.... 1 ㅠ.ㅠ 2011/03/05 236
626759 작은 오븐을 사려는데 도움주세요 1 문의 2011/03/05 243
626758 박쥐보신분... 근데 극중 주인공(송강호역, 김옥빈역)이 너무나 공감되고 이해된다면? 2 박쥐 2011/03/05 1,603
626757 너무 아프네요 ..... 6 에효 2011/03/05 1,239
626756 영어통역사 많이 힘들겠죠? 4 엉뚱하지만 2011/03/05 1,183
626755 아직도 2년이나 남았다고 허탈해 하시는 분들...! 4 진행중 2011/03/05 1,037
626754 (급질) 냉장고에 넣어둔 탕수육 소스.. 1 초보 2011/03/05 224
626753 압력솥에다 하면 안되나요....... 7 콩나물 2011/03/05 528
626752 아이폰4 구입하려는데 통신사는 어디로 할까요? 2 아이폰4 2011/03/05 975
626751 전라도 광주에서 비폭력대화 강의있네요.. 관심있으시면.. 2011/03/05 213
626750 된장 2 한국이 그리.. 2011/03/05 337
626749 82쿡에 올린 제 질문이 그대로 미즈넷에 올라 있네요. 2 무명씨 2011/03/05 981
626748 노트북 1 어찌해야하나.. 2011/03/05 218
626747 다들 진단평가 공부따로 시키시나요??? 2 ... 2011/03/05 951
626746 전세내놨는데 아직 안나가네요 7 분당 2011/03/05 1,820
626745 빨래 건조대를 택배로 보낼때 포장이요.. 2 !!! 2011/03/05 1,707
626744 남편이 자긴 가마우치라네요...ㅋㅋ 9 악처 2011/03/05 1,916
626743 아침 내내 부활에게 빠져서.. 3 .. 2011/03/05 649
626742 성형외과 다 이런가요... 28 분노충만 2011/03/05 6,645