82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

당신은 내가 필요하다고 했을때

| 조회수 : 2,556 | 추천수 : 41
작성일 : 2010-09-24 17:15:34


























이제 변한것은 내가 아니라 당신


You don't have to say you love me - Dusty Springfield
When I said I needed you
당신은 내가 필요하다고 했을때
You said you would always stay
언제나 내곁에 있을거라 말씀하셨습니다
It wasn't me who changed, but you
이제 변한것은 내가 아니라 당신
And now you've gone away
당신은 내곁을 떠낫습니다



Don't you see that now you're gone  
모르시나요 이제 당신은 떠나가고
And I'm left here on my own            
나만홀로 여기 남겨져 있었습니다
That I have to follow you                
당신을 뒤따라가서
And beg you to come home            
도와달라고 애원 할수밖에 없다는것을


You don't have to say you love me  
사랑한다는 말은 하지 않아도 됩니다
Just be close at hand                    
그저 내곁에만 있어주세요
You don't have to stay forever        
영원히 머물지 않는다 해도


I will understand                            
나는 이해할수 있습니다
Believe me, believe me                  
믿어주세요 믿어주세요
I can't help but love you              
당신을 사랑할수 밖에없는


But believe me,                          
나를 믿어주세요
I'll never tie you down                  
절대로 당신을 잡아두진 않겟습니다



Left alone with just a memory          
이제 추억만 떠안고 홀로남겨진 나
Life seems dead and so unreal      
사는것은 무의미하고 전혀 현실이 아닙니다
All that's left is loneliness              
내게남겨진 것은 외로움뿐
There's nothing left to feel            
다른 아무것도 없습니다



You don't have to say you love me  
사랑한다는 말은 하지 않아도 됩니다
Just be close at hand                    
그저 내곁에만 있어주세요
You don't have to stay forever        
영원히 머물지 않는다해도


I will understand                          
나는 이해할수 있습니다
Believe me believe me                  
믿어주세요 믿어주세요



You don't have to say you love me  
사랑한다는 말은 하지 않아도 됩니다
Just be close at hand                    
그저 내곁에만 있어주세요
You don't have to stay forever        
영원히 머물지 않는다해도


I will understand                          
나는 이해할수 있습니다
Believe me believeme believe me    
믿어주세요 당신을 사랑할수 밖에 없는 날 믿어주세요





4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 안나돌리
    '10.9.24 8:51 PM

    카루소님 명절 잘 보내셨어요?
    호소력 짙은 음악에 한참 머물다 갑니다.

  • 2. 들꽃
    '10.9.24 10:16 PM

    가사가 애절합니다.
    곁에 있다는 것 만으로도 힘이 되고 위로가 될 수 있지요.
    카루소님^^
    음악 고맙습니다.

    낼은 캐드펠님네 가서 시장 보고 음식 만듭니다.
    농땡이 안치고 잘 하고 오겠슴다.
    하긴 언냐들 무서워서 농땡이도 못칠거에요.

  • 3. sayonari
    '10.9.25 4:08 AM

    곡이 좋은데요~~~하나 하나 뜻을 되세기면 의미있는것 같은데요 ~~~

  • 4. 미실란
    '10.9.25 9:41 PM

    난 안변했다구요~
    추석명절 잘 보내셨는지요?
    난 핸폰도 인터넷도 없는 내 고향에서 비우고 쉬고 왔습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
13928 살아 있다는 실감 9 intotheself 2010.09.29 2,085 68
13927 오솔길 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 도도/道導 2010.09.28 1,613 111
13926 들꽃들과 공룡의 후예 5 철리향 2010.09.28 1,808 108
13925 당신의 건강을 위협하는 생활습관 하루이틀사흘나흘 2010.09.27 1,959 79
13924 아이들과 함께 섬진강마라톤대회 참석 6 미실란 2010.09.27 1,861 76
13923 올 가을 아이들과 꼭 가 볼만한 전시 <나 거기에 그들처럼.. unii 2010.09.27 1,710 51
13922 아직 일상으로 돌아오진 못해도 3 intotheself 2010.09.27 1,695 53
13921 어인일?사슴벌레를 만나다니. 4 wrtour 2010.09.26 2,126 95
13920 지리산편지(5) 1박 2일의 힘. 6 지리산노섬뜰 2010.09.26 2,172 86
13919 청계테니스장 1 노니 2010.09.26 3,855 79
13918 구월의 마지막 일요일이네요~ 4 안나돌리 2010.09.26 1,656 51
13917 흙탕물에 더럽혀지지 않는 연꽃과 같이... 4 깍뚜기 2010.09.26 2,229 128
13916 제주에서본 꽃사진 몇가지와 기타사진들... 5 노니 2010.09.25 1,886 51
13915 이상한 생명체 출현! 2 철리향 2010.09.25 1,978 85
13914 가을은 오는데 6 여차하면 2010.09.25 1,917 86
13913 추석연휴 고향 둘러보기 1 미실란 2010.09.25 1,207 49
13912 너무 밝히는 남푠 4 째즈싱어 2010.09.24 2,754 104
13911 10월 아네모 사진모임입니다. 7 안나돌리 2010.09.24 1,847 61
13910 당신은 내가 필요하다고 했을때 4 카루소 2010.09.24 2,556 41
13909 동네 근교 - 성북동 구경 (자랑ㅋㅋ 첨부) 20 열무김치 2010.09.24 4,121 82
13908 더불어 사는 세상 ~~~~~~~~~~~~~~~ 6 도도/道導 2010.09.24 1,631 93
13907 보름달 가고 담날 관악(수정) 7 wrtour 2010.09.24 1,716 59
13906 비어 있는 공간일 뿐이지요... 5 카루소 2010.09.23 2,446 62
13905 한가위날, 수원 화성에 가다 5 intotheself 2010.09.23 2,306 75
13904 오설록(제주) 4 노니 2010.09.22 2,218 84