82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

남편이 가슴 수술을 하라고 해서..(^^;;) November Rain.

| 조회수 : 4,713 | 추천수 : 73
작성일 : 2007-11-10 00:00:53
Guns N` Roses의 November Rain






18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 금순이사과
    '07.11.10 7:25 AM

    ㅎㅎㅎㅎㅎ
    저 깜짝 놀랐잖아요.

    진짜 아프신줄 알구요.
    아이 저 놀라게 하지마세요.ㅎㅎ

    익살스럽네요.

  • 2. jeany
    '07.11.10 10:29 PM

    푸핫

  • 3. 카루소
    '07.11.10 11:45 PM

    금순이 사과님..저는 수술하라고 시킨 그 남편이랍니다. ㅋㅋ
    죄송합니다. 놀래켜드려서요,,^^*

    jeany님 감사합니다.*^^*

  • 4. 토끼부인
    '07.11.11 12:13 AM

    ㅋㅋㅋ 곰순이 넘 섹시하네요^0^

  • 5. 카루소
    '07.11.11 10:10 AM

    토끼부인님, 감사합니다.*^^*

    하은맘님!! 다음엔 더좋은음악과 올려보도록 하겠습니다.
    감사합니다.*^^* ㅎㅎ

  • 6. 달고나
    '07.11.11 2:54 PM

    님 ~~ 참말로 이러긴가요^^
    놀래서 클릭..웃겨서 배꼽 미소짓공...좋은 기분 갖고 갑니당.
    쌩큐 ..추천하기 꾸,,욱

  • 7. 해피쏭~
    '07.11.11 3:56 PM

    ㅎㅎㅎ 넘 빵빵해서 엎드리기 힘들것 같아요~^^
    그래도 볼륨 된 곰순이가 더 귀엽네요..

  • 8. 가니맘
    '07.11.11 5:01 PM

    넘 재밌네요~~~
    내가 이래서 82쿡 팬이 될 수 밖에 없다니까요!!!

  • 9. 카루소
    '07.11.11 5:03 PM

    달고나님, 해피쏭~님 감사합니다.*^^*

  • 10. 새내기 새댁
    '07.11.11 5:17 PM

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 11. 요리조아^^
    '07.11.11 6:01 PM

    ㅋㅋ 넘 재밌었어요
    저두 심히 고민해본적이 있었는뎅 ㅋㅋ

  • 12. 카루소
    '07.11.11 6:29 PM

    가니맘님, 새내기 새댁님, 요리조아^^님,,,감사합니다.

  • 13. 코스코
    '07.11.12 3:25 AM

    ㅎㅎㅎㅎ

  • 14. 시골아낙
    '07.11.12 9:30 PM

    ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
    뭔가 하다가 크게 함 웃습니다.

  • 15. 카루소
    '07.11.12 10:45 PM

    코스코님, 시골아낙님..감사합니다.

  • 16. 얼띠
    '07.11.14 12:30 AM

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 17. 달빛세상
    '07.11.14 10:41 AM

    음미 낯뜨거운거~~
    웃고가요

    수술 잘 나왔네욯ㅎ

  • 18. 카루소
    '07.12.20 12:13 AM

    얼띠님, 달빛세상님..감사합니다.*^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N








걍 웃겨서리 퍼왔습니다.^^*

오늘 낮에 바람도 많이 불고 비도 좀 내리던데..흑 ㅠ, ㅠ 추워요!!

82쿡 여러분 감기 조심 하시고 행복한 주말 보내세요*^^*



*지금 감상 하시는 음악은 Guns N` Roses의 November Rain

입니다.



When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darling when I hold you
Don't you know I feel the same
당신의 눈을 바라보고 있으면 억눌린
사랑을 읽을 수 있습니다.
하지만 내 사랑. 내가 당신을 안을 때
나 역시 같은 감정을 느끼고 있음을
당신은 모르시나요.


Cause nothing' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain
어떤 것도 영원한 것은 없기에
마음도 변할 수 있다는 것을 우리 둘 다 알고 있습니다.
차가운 11월의 빗속에서 촛불을
지키기란 너무 힘이 드네요. .


We've been through this such a long long time
Just trying to kill the pain
But lovers always come and lovers always go
An no one's really sure who's letting go today
Walking away
단지 고통을 이겨내려 애쓰면서
우리는 너무도 오랜 시간을 이렇게 견뎌왔죠.
하지만 연인들은 늘 사랑하고 또 늘 헤어집니다.
그리고 아무도 오늘 누군가를 또 떠나보내야 하는지
진실로 아는 사람은 없어요.


If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head
Just knowing that you're mine
All mine
So if you want love me
우리가 솔직히 터놓을 수 있는 시간을 가질 수 있다면
당신이 온전히 내 사람이란 것을 알게되서
그저 머리를 식히며 쉴 수 있을텐데..

  
Then darling don't refrain
Or I'll just end up walking
In the cold November rain
그러니 날 사랑하길 원한다면
사랑하는 이여, 억제하지 마세요.
그렇지 않으면 난 그저
차가운 11월의 겨울 빗속을 나서는 것으로
내 사랑을 끝낼 거예요.


Do you need some time ..on your own
Do you need some time…all alone
Everybody needs some time …on their own
Don't you know you need some time all alone
당신만의 시간이 필요하세요.
오직 혼자만의 시간이 필요한가요.
사람들은 누구나 자신만의 시간을 갖길 원하죠.
당신도 당신만의 시간이 필요하다는 것을 아시나요.


I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you
친구들조차도 당신에게 상처를 주려고 할 때는
마음을 열고 있기가 쉬운 일이 아니죠.
하지만 당신이 사랑의 상처를 치료할 수 있다면
시간이 도와줄 거예요.  


Sometimes I need some time ..on my own
Sometimes I need some time …all alone
Everybody needs some time …on their own
Don't you know you need some time ..all alone
당신만의 시간이 필요하세요.
오직 혼자만의 시간이 필요한가요.
사람들은 누구나 자신만의 시간을 갖길 원하죠.
당신도 당신만의 시간이 필요하다는 것을 아시나요.


And when your fears subside
And shadows still remain
I know that you can love me
When there's no one left to blame
그림자는 아직 남아있지만
당신의 두려움이 사그라들 때
그 때 당신이 날 사랑할 수 있겠죠.
아무도 원망할 사람이 없어지면요.


So never mind darkness
We still can find a way
Cause nothing lasts forever
Even cold November rain
그러니 어둠을 두려워하지 마세요.
차가운 11월의 비 조차도, 그리고
어떤 것도 영원한 것은 없기 때문에
우린 길을 찾을 수 있을 거예요.



Don't you think that you need somebody
Don't you think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one….
당신에게 누군가가 필요하다고 생각지 않으세요.
사람들은 모두 누군가를 필요로 하죠.
당신 뿐만이 아니라 모두 말이예요.



번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
23010 하얀 세상 2 도도/道導 2025.03.05 101 0
23009 봄을 맞이하려면 3 도도/道導 2025.03.04 195 0
23008 파이렉스 물병 뜨거운 물 가능한가요 달콩이 2025.03.04 100 0
23007 강원도 폭설 - 3월3일 아침 13 공간의식의느낌수집 2025.03.03 2,126 0
23006 갈 길을 벗어나면 2 도도/道導 2025.03.02 312 0
23005 3월 1일 오늘 안국 떡볶이 . 대추 작두콩차 나눔 13 유지니맘 2025.03.01 1,433 4
23004 예뻐도 용서되지 않는다 2 도도/道導 2025.03.01 701 0
23003 나른한 봄날의 유혹 2 도도/道導 2025.02.27 538 0
23002 마당에서 태어난 두 삼색냥 16 지안 2025.02.26 1,214 1
23001 15살 냥이.너무 소중해진 느낌. 16 금모래빛 2025.02.26 956 0
23000 3월 1일 안국역 2시부터 떡볶이 나눔 시작 3 유지니맘 2025.02.26 821 1
22999 원과 앙이를 만났습니다. 6 도도/道導 2025.02.26 579 0
22998 깍두기가 되고 싶다 2 도도/道導 2025.02.25 509 0
22997 홀쭉해진 개프리씌 5 쑤야 2025.02.24 595 1
22996 사람 사는 곳에 2 도도/道導 2025.02.23 390 0
22995 2.20 목요일 안국저녁집회 간식과 따듯한 차들 4 유지니맘 2025.02.23 928 1
22994 얼굴 반쪽만 내놓는 강아지 7 방울방울v 2025.02.23 1,111 1
22993 봄 눈과 봄의 눈 2 도도/道導 2025.02.22 357 0
22992 연금아 잘있니? 4 주니야 2025.02.22 808 1
22991 장미색 립스틱 lxlxl 2025.02.21 1,527 1
22990 춥습니다. 2 도도/道導 2025.02.21 376 1
22989 미용 가기 전 곰프리 3 쑤야 2025.02.20 642 1
22988 덕덕이 남매 9 덕구덕선이아줌마 2025.02.20 827 1
22987 먹는 것이 즐거운 것 처럼 2 도도/道導 2025.02.20 412 1
22986 사랑방의 추억 2 도도/道導 2025.02.19 401 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>