영어 표현---미소를 지으면~

[toto]

If you smile, the world smiles with you.

미소를 지으면 세상이 너와 함께 미소 짓는다. 뭐 그런 뜻 같아요.

예전에 '지진희'란 배우가 ' 야심만만'에 나와서 한 말이 있어요.
찡그리고 다닐땐 일이 그렇게 안 되더니
어느날 부터 거울을 보고 활짝 웃으면서 '잘 될거야' 스스로에게 말하고

세세한 내용은 기억이 안 나지만
'나는 앞으로 어떻게 어떻게 될거고
여차 여차 해서 전용 제트기도 살거야 '
그랬다네요.

그렇게 웃고 다닌 후 부터는 일이 그렇게 잘 풀릴수가 없더래요.
내가 웃으니
세상도 내게 웃어 주는 거겠죠.

요즘 되는일 하나도 없다고 느끼시는분 계시면
오늘, 지금 부터라도
거울 보시고 활짝 웃어 보세요.
웃다 보면 즐거워지고
옆의 사람도 기분 좋아지고

anyway, you have nothing to lose.

Let's smile!

[루이]

좋은 내용이네요 ^------------^

[채마맘]

오 좋은 표현이네용~
근데 지진희는........지진희니까.....가능한 듯.ㅋ

[이정명]

우리딸이 영어 유치원을 다니길레 한번 써먹었봤어요....해석해보라고해보니....
너가 웃으면.....글씨도 웃는다...하더군요....^^