학교다니실때 불어 하신분 저 좀 도와 주세요.

[이수원]

애가 불어 배우는데 la,le,les의 차이를 모르겠다는데 저는 불어 옆에도 안가본 사람입니다.82쿡은 모든게 가능하지요.틀림없이 절 도와 주실분이 나타날 것이라고 믿습니다!!1

[핑키]

제 기억에 의하면 la는 여성형 단어 앞에 오는 정관사, le는 남성형 단어 앞에 오는 정관사, les는 이 둘의 복수를 나타내는 정관사로 알고 있어요. 불어는 모든 명사를 남성과 여성으로 구분하거든요. 단어가 남성형인지 여성형인지는 불어사전을 찾아보면 f, m으로 표시되어 있답니다. 충분한 설명이 못되서 어쩌죠? ^^;;

[시트롱]

Le, La, Les는 영어의 the와 같은 불어의 정관사랍니다.
핑키님이 말씀하신게 정확해요.
여성형은 La, 남성형은 Le 그리고 여성남성 구분 없이 복수형은 Les랍니다.
그리고, 모음으로 시작하거나 무성 H 앞에서는 Le와 La는 축약이 된답니다. 이렇게요. L'

[이수원]

정말 감사드립니다.지금 방금 설명해줬어요.저 또한 상식 하나 늘렸네요.두분 감사드립니다.