82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 4,991
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
26189 우앙 구글...멋지다 5 추억만이 2011/10/09 6,466
26188 넌 잘사니... 5 미련.. 2011/10/09 6,267
26187 여의도 불꽃놀이 진상... 5 진상 2011/10/09 7,290
26186 82에 나온 더치커피 너무 맛나요 30 ^0^ 2011/10/09 15,889
26185 부산역앞 숙소 찾아요 14 부산 2011/10/09 6,748
26184 발열내의 추천해주세요 3 .. 2011/10/09 5,943
26183 총각김치가 짜요 어떡해요? 2 그냥 2011/10/09 6,360
26182 급하게 질문 좀 드릴께요(딸아이와 저의 의견 차이) 3 라이프 2011/10/09 5,655
26181 초2에 대한 요상한 기준을 가진 한 분 5 불편한 학부.. 2011/10/09 6,474
26180 지금 돼지갈비를 재워 두었는데 오븐에 구워도 되나요? 3 갈비 2011/10/09 5,911
26179 많은 선배맘들의 조언을 듣고자 합니다 2 엄마가 된다.. 2011/10/09 5,469
26178 여주, 이천 도자축제 여행가는데 또 갈만한 곳 어디가 좋은가요?.. 5 화니맘 2011/10/09 7,392
26177 말이 너무 많은 남편 6 머리아파 2011/10/09 7,217
26176 박정현의 open arms 8 하얀새 2011/10/09 7,196
26175 조용필 콘서트, 문학 경기장 2 찾았다. 꾀.. 2011/10/09 5,643
26174 나꼼수를 황금시간대에 다운 받고 싶다..... 4 참맛 2011/10/09 6,308
26173 파울라우너 맥주를 사왔어요 8 추억만이 2011/10/09 6,254
26172 민주당.. 불쌍하다.. 5 .. 2011/10/08 5,845
26171 웅진정수기 1 .. 2011/10/08 5,005
26170 잠도 안자고 쇼핑질은 저... 지름신좀 무찔러주세요. 16 냠냠 2011/10/08 6,986
26169 불꽃다녀왔어요^-^ 2 마카다미아 2011/10/08 5,820
26168 발에 세제가 묻어서 따가운데 어쩌죠?ㅠㅠ 1 ㅠㅠ 2011/10/08 5,104
26167 아까 토끼털 잠바 물어본 사람인데요. 7 아까 2011/10/08 5,513
26166 남자친구 형님이 결혼하시는데..비교되네요 9 .. 2011/10/08 8,362
26165 남편이 주식을 해서 회사에 주식싸이트 차단해달라고 건의하면 4 ,,, 2011/10/08 5,820
< 72031 72032 72033 72034 72035 72036 72037 72038 72039 72040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색