82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 4,983
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
26074 일반휴대폰 충전기 가격이 얼마나 되나요? 4 wjddus.. 2011/10/08 6,408
26073 얼갈이 한 박스 6 궁금 2011/10/08 5,645
26072 노래할때 고음이 안올라가요 1 ,,,,, 2011/10/08 6,800
26071 왜 스튜어디스들은... 80 예전부터 궁.. 2011/10/08 27,338
26070 비타민 먹으면 속이 안좋아요 3 비타민 2011/10/08 6,669
26069 외국회사긴 한테 어린처자가 설명해주면 항상 오케이, 오케이 그러.. 3 예민한가봐요.. 2011/10/08 5,805
26068 이자벨 위페르, 희망버스 참여..韓영화인과 연대 2 참맛 2011/10/08 5,262
26067 컴퓨터 이게 1 수니모 2011/10/08 5,095
26066 노트북 선택 도와 주세요~제발~~!! 1 관심 2011/10/08 5,065
26065 토스피아 라는 토스트 전문점... 3 2011/10/08 6,096
26064 양모이불 꼬꼬댁 2011/10/08 4,911
26063 초췌하고 피곤에 쩔은 얼굴...극약처방을 알려주세요..ㅠㅠ 7 아기엄마 2011/10/08 7,153
26062 엉덩이에 예방접종하면 안된다던데요 엉덩이에 맞고왔어요. 4 예방접종 2011/10/08 7,972
26061 전세재계약시 부동산 대필료는 얼마나 지불해야 할까요? 6 뭉치맘 2011/10/08 10,856
26060 나는 꼼수다 예고 3 너꼼수 2011/10/08 6,255
26059 주변국에 전기 구걸하는 일본 3 꿈도야무지네.. 2011/10/08 5,755
26058 신축 아파트, 입주 청소 안하면 정말 안될까요? 10 이사.. 2011/10/08 31,230
26057 티즈허라고 보정속옷 효과 있나요??? 1 병다리 2011/10/08 5,663
26056 잘 못어울리고 겉도는 아이 어떻게 할까요? 1 걱정맘 2011/10/08 7,898
26055 이건율 떨어진 거, 난 반댈세~ 9 늦둥이동생 2011/10/08 6,261
26054 뿌리깊은 나무의 똘복이 아버지.. 15 ㅇㅇ 2011/10/08 8,124
26053 추워서 그러는데... 3 111 2011/10/08 5,471
26052 남자애들 대화법은 단답형이더군요 ㅋ 18 클로버 2011/10/08 9,605
26051 울 아들과 게임얘기에요 5 찬이맘 2011/10/08 5,364
26050 아들 낳는 비결이 뭔가요? 19 궁금 2011/10/08 11,685
< 72031 72032 72033 72034 72035 72036 72037 72038 72039 72040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색