집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..
예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서
어떻게 표현하면 적절할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..
... 조회수 : 7,137
작성일 : 2011-10-04 22:40:24
IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
1. jan
'11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)I'm here.
...
'11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)아..감사합니다..^^
2. 청사포
'11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)I'm comming.
이건
'11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 40201 | 李대통령 오후 국회 방문..FTA 비준 협조 요청 9 | 세우실 | 2011/11/11 | 3,963 |
| 40200 | 5개월 아기 엎드러 자는거 괜찮은가요? 2 | 불안해서 | 2011/11/11 | 6,593 |
| 40199 | 쉐프원 문 냄비 어떤가요? 3 | 제니 | 2011/11/11 | 5,695 |
| 40198 | 멸치 다듬을때... 4 | dd | 2011/11/11 | 4,155 |
| 40197 | 동판으로 만든 재물 부적 | 부적 | 2011/11/11 | 3,758 |
| 40196 | 손 안씻는 애기 나와서 ㅋㅋㅋ 11 | 손 | 2011/11/11 | 5,093 |
| 40195 | 지금 코스코에서 쌀 살건데요..뭐가 맛있나요? 2 | .. | 2011/11/11 | 4,212 |
| 40194 | 초등생이 여교감 '멱살잡고 머리채 휘어잡아,, 이건 또 뭐야? .. 3 | 호박덩쿨 | 2011/11/11 | 4,169 |
| 40193 | 청계천 등축제가려는데 몇시가 나을까요? 7 | 등축제 | 2011/11/11 | 4,051 |
| 40192 | 다진 쇠고기(부대찌개용) 활용법 알려주시면 감사하겠습니다. 5 | ^^ | 2011/11/11 | 4,631 |
| 40191 | 재활용쓰레기버리기 당연히 집안일 아닌가요? 13 | 그여자 | 2011/11/11 | 5,098 |
| 40190 | 옷구매사이트알려주세요~ 2 | 가을좋아 | 2011/11/11 | 4,228 |
| 40189 | 1년 사계절 입술이 터요. 5 | 아 내입술 | 2011/11/11 | 4,388 |
| 40188 | 급)영어로 이말을 어떻게 하는지 부탁드려요. | 소미 | 2011/11/11 | 4,039 |
| 40187 | 옷장 중에 책장스타일로 되는거 파는데 있을까요? 1 | 옷장 | 2011/11/11 | 4,911 |
| 40186 | 정신과 상담 하고 싶은데요.. 기록에 남아서 불이익 될게 있나요.. 1 | ,,, | 2011/11/11 | 4,530 |
| 40185 | 개썅 쓰레기들 10 | 사랑이여 | 2011/11/11 | 5,563 |
| 40184 | 내년 재수생 늘듯 6 | 폭발할 재수.. | 2011/11/11 | 5,492 |
| 40183 | 화상사고후 드레싱을 집에서 하면 안될까요? 10 | ??? | 2011/11/11 | 6,059 |
| 40182 | 트윗글 - 김진숙 12 | ^^별 | 2011/11/11 | 4,740 |
| 40181 | 약사님들~ 손 좀 씻으세요 11 | 불결해 | 2011/11/11 | 6,206 |
| 40180 | 주부 국민연금가입말씀인데요 2 | 여쭤요 | 2011/11/11 | 4,641 |
| 40179 | 가습기 추천해주세요.(대기~) 8 | ^^ | 2011/11/11 | 4,733 |
| 40178 | 10개월 여자아이인데요. 가슴에 몽울이 잡혀요. ㅜ.ㅜ 2 | 걱정맘 | 2011/11/11 | 4,645 |
| 40177 | 레이스 시작! 1 | 영스 | 2011/11/11 | 3,714 |