나는 나 스스로에게 선생이 되겠다.
내가 나 자신의 선생이 되겠다.
내가 나의 스승이다.
이런 뉘앙스의 영어를 하고싶어요.
I AM A TEACHER FOR MYSELF.
I AM A MY OWN TEACHER.
가능한가요?
좋은표현 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어질문 드려요.
영어 조회수 : 582
작성일 : 2025-03-03 14:08:02
IP : 58.230.xxx.73
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 34vitnara78
'25.3.3 2:13 PM (125.129.xxx.3)I will be the teacher of myself라고 하겠어요
2. ㆍㆍ
'25.3.3 2:16 PM (118.220.xxx.220)will be 가 뉘앙스에 맞네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1690176 | 엄마가 전한길에 푹 빠졌어요.. 12 | ㅇㅇ | 2025/03/04 | 4,810 |
| 1690175 | 수입 일반 밀가루와 유기농 밀가루 차이 5 | ... | 2025/03/04 | 1,318 |
| 1690174 | 펑 8 | 000000.. | 2025/03/04 | 3,323 |
| 1690173 | 오늘 눈오고 추울것같은데 롱패딩 오버일까요 5 | .. | 2025/03/04 | 3,884 |
| 1690172 | 사천) 민주 22.2% 국힘 58.9% 16 | ㅇㅇ | 2025/03/04 | 3,572 |
| 1690171 | 무자녀 돌싱인데 안 외로워요 40 | 50대 | 2025/03/04 | 6,465 |
| 1690170 | 이노래듣고 펑펑 울었어요 14 | ... | 2025/03/04 | 4,900 |
| 1690169 | 주기자 : 명태균 게이트에서 한동훈도 무사하지 못하다 9 | ... | 2025/03/04 | 3,281 |
| 1690168 | '난 여기에만큼은 좀 더 돈을 쓴다!'하는 품목은 무엇인가요? 21 | Foto | 2025/03/04 | 3,825 |
| 1690167 | 화장할때 브러쉬같은것도 휻대하고 다니시나요? 1 | 화장솔 | 2025/03/04 | 848 |
| 1690166 | 고깃집 1인분 100g씩 파는데 있던가요. 5 | .. | 2025/03/04 | 1,304 |
| 1690165 | 카레 비싸서 못해먹겠네요 14 | ㄱㄴㄷ | 2025/03/04 | 6,787 |
| 1690164 | 햄버거 먹는 요령이 있을까요? 20 | .. | 2025/03/04 | 2,852 |
| 1690163 | 사람들이 결혼하는 이유는 뭘까요 42 | 88 | 2025/03/04 | 4,877 |
| 1690162 | 산티아고 순례길 가고싶어요 9 | 함내자 | 2025/03/04 | 2,240 |
| 1690161 | 오쿠 5 | ㆍ | 2025/03/04 | 774 |
| 1690160 | 결국 존엄은 돈이 결정하네요 34 | … | 2025/03/04 | 6,859 |
| 1690159 | 류수영씨 요리책 언제 나오나요 | ... | 2025/03/04 | 702 |
| 1690158 | 김명신 자승죽음 국정원 홍장원 ㅠㅠ 40 | 용산관저방빼.. | 2025/03/04 | 16,317 |
| 1690157 | 친정엄마와 합가할까 하는데요... 99 | ... | 2025/03/04 | 12,149 |
| 1690156 | 갱년기라 그럴까요? 10 | 어쩌죠 | 2025/03/04 | 2,115 |
| 1690155 | 추천) 나의 최고빵집은 어디인가? 65 | ... ... | 2025/03/04 | 4,945 |
| 1690154 | 어디가 진짜 아방궁인지.? 9 | .. | 2025/03/04 | 1,688 |
| 1690153 | 저도 오늘 성심당 다녀왔어요!!! 16 | 성심당 | 2025/03/04 | 3,595 |
| 1690152 | 이마트에서 안심 스테이크만 잔뜩 샀어요 1 | ..... | 2025/03/04 | 2,049 |