나는 나 스스로에게 선생이 되겠다.
내가 나 자신의 선생이 되겠다.
내가 나의 스승이다.
이런 뉘앙스의 영어를 하고싶어요.
I AM A TEACHER FOR MYSELF.
I AM A MY OWN TEACHER.
가능한가요?
좋은표현 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어질문 드려요.
영어 조회수 : 582
작성일 : 2025-03-03 14:08:02
IP : 58.230.xxx.73
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 34vitnara78
'25.3.3 2:13 PM (125.129.xxx.3)I will be the teacher of myself라고 하겠어요
2. ㆍㆍ
'25.3.3 2:16 PM (118.220.xxx.220)will be 가 뉘앙스에 맞네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1690090 | 자식낳은 죄 8 | 뒤 | 2025/03/03 | 3,292 |
| 1690089 | 이하늬는 탈세를 그리하고도 당당하네요 14 | ㅇㅇㅇ | 2025/03/03 | 7,101 |
| 1690088 | 아파트 창틀에 물이새는데 2 | ,,, | 2025/03/03 | 1,074 |
| 1690087 | 지나가다 맘에 드는 경량패딩을 봤는데... 4 | 열매사랑 | 2025/03/03 | 2,779 |
| 1690086 | 극우들이 미키17 네이버 평점 테러하네요 5 | ........ | 2025/03/03 | 2,012 |
| 1690085 | 고야드 양주 ㅠㅠ 5 | .... | 2025/03/03 | 3,099 |
| 1690084 | 머리색을 한단계 밝게 하고싶은데 방법은?? 5 | 바쁘자 | 2025/03/03 | 1,122 |
| 1690083 | 내일 더 추움 2 | ㅇㅇ | 2025/03/03 | 3,652 |
| 1690082 | 저도 분당서울대병원 응급실에 있었어요 13 | .. | 2025/03/03 | 5,665 |
| 1690081 | 물김국 고소하고 뜨끈하니 좋네요 5 | ㅇㅇㅇ | 2025/03/03 | 1,649 |
| 1690080 | 요즘 적금 1 | 궁금 | 2025/03/03 | 1,049 |
| 1690079 | 집요하다고 하는말 12 | 어떤생각 | 2025/03/03 | 2,342 |
| 1690078 | 윤유선씨 6 | 어머나 | 2025/03/03 | 6,476 |
| 1690077 | 맵탱 소컵 싸요 2 | ㅡㅡ | 2025/03/03 | 934 |
| 1690076 | 미용실에서 본 무서운 부부 7 | 아까 | 2025/03/03 | 6,934 |
| 1690075 | 올리브영 빅 세일 시작 > 인생템 추천하고 갑니다 97 | 코코몽 | 2025/03/03 | 26,271 |
| 1690074 | 제천 빨간오뎅 축제?? 7 | ... | 2025/03/03 | 1,531 |
| 1690073 | 미용실에서 의향과는 다르게 염색을 해놨을때 다시 해달라고 .. 3 | 초콜렛 | 2025/03/03 | 1,010 |
| 1690072 | 우리나라 사람들 여행에 강박이 있는것 같아요 77 | .... | 2025/03/03 | 18,115 |
| 1690071 | 미키17 보고 느낀 엉뚱한 생각(약스포) 4 | 긁적긁적 | 2025/03/03 | 1,958 |
| 1690070 | 대체공휴일 오늘 지하철 막차 시간은 어떻게 되나요? 2 | 막차 | 2025/03/03 | 505 |
| 1690069 | 70대 엄마 몸이 벌레가 쏘는거 같다는데 뭘까요 9 | 여쭤요 | 2025/03/03 | 2,881 |
| 1690068 | 정윤희 주연의 영화 아가씨는 참으세요 재밌어요 6 | 고전영화 | 2025/03/03 | 1,587 |
| 1690067 | 겨울에도 없던 외풍이 2 | ruru | 2025/03/03 | 1,573 |
| 1690066 | '집에 혼자 있다 화재' 초등생, 닷새 만에 숨져…장기 기증 12 | __ | 2025/03/03 | 4,640 |