나는 나 스스로에게 선생이 되겠다.
내가 나 자신의 선생이 되겠다.
내가 나의 스승이다.
이런 뉘앙스의 영어를 하고싶어요.
I AM A TEACHER FOR MYSELF.
I AM A MY OWN TEACHER.
가능한가요?
좋은표현 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어질문 드려요.
영어 조회수 : 582
작성일 : 2025-03-03 14:08:02
IP : 58.230.xxx.73
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 34vitnara78
'25.3.3 2:13 PM (125.129.xxx.3)I will be the teacher of myself라고 하겠어요
2. ㆍㆍ
'25.3.3 2:16 PM (118.220.xxx.220)will be 가 뉘앙스에 맞네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1690059 | 액정보호필름 너무 붙이기 쉽네요 5 | ㅇㅇ | 2025/03/03 | 1,909 |
| 1690058 | 친구가 저보고 까칠하다는데, 님들은 어떠신가요? 33 | ㅎㅎ | 2025/03/03 | 4,005 |
| 1690057 | 겨울 지나갈려하니 아쉽네요 15 | 날씨 | 2025/03/03 | 2,539 |
| 1690056 | 이맘때면 찾아오는 맞춤법이요 13 | @@ | 2025/03/03 | 1,677 |
| 1690055 | 이사가려는 집에 가스렌지가 없다는데요. 12 | ㅇㅇ | 2025/03/03 | 3,635 |
| 1690054 | 이재명 vs 국힘 후보 다 합침.jpg 6 | 무섭네요 | 2025/03/03 | 1,772 |
| 1690053 | 옷걸이에 걸어둔 옷이 색이 바랜경험있으신가요? 6 | 모모 | 2025/03/03 | 1,641 |
| 1690052 | 몰튼브라운 바디로션 왜이리 건조해요? ;; 12 | .. | 2025/03/03 | 1,572 |
| 1690051 | 오늘 추위는 또 다른 느낌이네요 6 | .. | 2025/03/03 | 5,520 |
| 1690050 | 강아지가 급체로 죽을수도 있네요 6 | .. | 2025/03/03 | 4,309 |
| 1690049 | 질투심 많은 인간 멀리해야돼요 9 | 하 | 2025/03/03 | 3,305 |
| 1690048 | 7시 정준희의 미디어기상대 ㅡ 모두가 개헌을 말하는 매우 수.. 1 | 같이봅시다 .. | 2025/03/03 | 463 |
| 1690047 | 부침개레시피 -요리초보분들께 7 | 방금 | 2025/03/03 | 2,240 |
| 1690046 | 남편들은 부인이 오래 아프면 못버티나요? 41 | 부인 | 2025/03/03 | 10,111 |
| 1690045 | 미키17 보신분들만요 19 | ᆢ | 2025/03/03 | 3,504 |
| 1690044 | 계엄 국무회의록, 참석도 안 한 강의구 부속실장이 작성 5 | 한겨레 | 2025/03/03 | 1,582 |
| 1690043 | 와 소름 돋아요 유전자가 아렇게나 무섭네오 24 | … | 2025/03/03 | 23,601 |
| 1690042 | gpt 지금 쓰시는 분들 속도 괜찮은가요? 9 | fg | 2025/03/03 | 895 |
| 1690041 | 김용현을 찾아보세요. 4 | . . | 2025/03/03 | 2,190 |
| 1690040 | 립스틱 몇개나 쓰시나요? 15 | 흠 | 2025/03/03 | 2,891 |
| 1690039 | 결혼식 옷차림 질문 입니다 3 | 민들레 | 2025/03/03 | 1,411 |
| 1690038 | 펀샵 완전 문닫았네요 4 | ........ | 2025/03/03 | 2,814 |
| 1690037 | 초등1학년이 학원 7개 10 | .. | 2025/03/03 | 1,749 |
| 1690036 | 강진여행후기요(반값여행) 14 | ㅎㅎㅎ | 2025/03/03 | 2,987 |
| 1690035 | 가톨릭)성지가지를 못냈는데 8 | ㄱㄴ | 2025/03/03 | 1,077 |