납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,396
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1675448 | 인천공항 마약수사 무마, 김건희 무덤 된다 12 | 무덤이한두개.. | 2025/01/17 | 3,824 |
| 1675447 | 이럴수도 있나요? 1 | 희한해 | 2025/01/17 | 631 |
| 1675446 | 장인수 이명수 두분 케미가 좋네요 11 | 함께 봐요~.. | 2025/01/17 | 1,309 |
| 1675445 | [집중취재] 인천공항세관 ‘마약수사 외압’ 내막 2 | 잊지말자 | 2025/01/17 | 1,533 |
| 1675444 | 자기 만족도 최고 주얼리는 반지같아요 12 | 음 | 2025/01/17 | 3,296 |
| 1675443 | 스웨덴 키루나와 노르웨이의 나르비크 여행 1 | 오로라 | 2025/01/17 | 479 |
| 1675442 | 몸으로 지킨 민주주의 동영상 2 | ㄴㄱ | 2025/01/17 | 709 |
| 1675441 | 27일 휴무 정말 별로인것 같아요 14 | 음 | 2025/01/17 | 5,273 |
| 1675440 | 돌싱글즈 정명 보민 사귀네요 3 | 진짜 | 2025/01/17 | 1,782 |
| 1675439 | 렌틸콩 밥에 넣으려면 불리나요? 6 | 흠 | 2025/01/17 | 1,170 |
| 1675438 | 윤, 오동운 부적격 보고 받고도 공수처장에 임명 11 | C급밑에F급.. | 2025/01/17 | 3,074 |
| 1675437 | 김민희 행색이 초라해졌네요. 57 | .. | 2025/01/17 | 28,426 |
| 1675436 | 떡볶이 주문 어디로 6 | ... | 2025/01/17 | 1,492 |
| 1675435 | (펌) 윤석열 지지율 52% 여론조사의 실체는? 7 | ... | 2025/01/17 | 1,340 |
| 1675434 | 마약수사 대통령실에서 무마? 6 | 명신이 | 2025/01/17 | 1,437 |
| 1675433 | (부산)구치소 '포화상태'…"구속 자제해 달라".. 10 | ㅇㅇ | 2025/01/17 | 2,588 |
| 1675432 | 김건희 국정농단 11 | ㅇㅇㅇ | 2025/01/17 | 2,336 |
| 1675431 | 샐러드 어찌 맛있게 먹나요 16 | . . . | 2025/01/17 | 2,906 |
| 1675430 | 경기도 지역상품권 코나아이 회장이 초호화한옥호텔 주인 2 | ㅇㅇ | 2025/01/17 | 1,162 |
| 1675429 | 김태효 일본갔나? 6 | 스파이 | 2025/01/17 | 1,661 |
| 1675428 | 브로콜리는 왜 비싸진건가요? 8 | 뭐시라 | 2025/01/17 | 1,943 |
| 1675427 | Jtbc 단독-홍콩기자 위협하고 쫒아내는 극우집회자들 3 | ㅇㅇ | 2025/01/17 | 1,190 |
| 1675426 | 당근에 집 올리고 성사되면 부동산 끼면 되나요? 4 | 이사가고 싶.. | 2025/01/17 | 1,696 |
| 1675425 | 톳 냉동시켜도 괜찮을까요? 3 | 톳 | 2025/01/17 | 461 |
| 1675424 | 윤 변호사들 헌재 동영상 12 | ㅋ | 2025/01/17 | 2,498 |