82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,355
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233)

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1673851 와 송혜교 브이로그 미쳤어요 59 .. 2025/01/12 30,178
1673850 괴물 거니 뜻 1 잠안오니 2025/01/12 2,205
1673849 내 나이가 벌써 48 이네요 10 내 나이가….. 2025/01/12 5,165
1673848 부실복무 의혹' 송민호 곧 소환조사 5 윤씨체포하라.. 2025/01/12 2,005
1673847 20년차 아파트 어떤 문제부터 생기나요? 10 아파트 2025/01/12 3,311
1673846 40% 지지율 여론조작에 이어 네이버댓글 조작까지 우연일까요??.. 11 ㅇㅇㅇ 2025/01/12 2,258
1673845 난 잘 못살고 잇는거 같아요 5 콩 2025/01/12 3,521
1673844 탄핵반대집회에 3억 9천 5백만명 모였다고 ㅋㅋㅋㅋ 11 가짜판 2025/01/12 4,519
1673843 이거 꼭 읽어보세요 82님들..정말 머리 한대 얻어맞을 정도로.. 43 ㅇㅇ 2025/01/12 15,489
1673842 고2아들 사춘기 7 김 2025/01/12 2,421
1673841 그것이 알고싶다. 무속의 그림자편 꼭 보세요. 1 ........ 2025/01/12 3,192
1673840 릭 애슬리 아세요? 9 ㅇㅇ 2025/01/12 2,609
1673839 이혁진 전 에스크베리타스 대표, LA에서 뇌출혈로 별세 9 light7.. 2025/01/12 6,329
1673838 통쾌! 네이버 댓글부대 걸렸네요. 대특종임ㅋㅋ 어쩐지 네이버 .. 27 .... 2025/01/12 9,500
1673837 참깨 오래되서 냄새가 다 날아갔는데 4 ooooo 2025/01/12 1,345
1673836 사춘기 딸 아이 얼굴좀 보려는데 6 … 2025/01/12 2,934
1673835 지금 방송에 나오는 502호 8 새글 2025/01/12 4,935
1673834 이완용보다 100배는 더 악랄한 친일파..이 사람 얼굴 좀 봐보.. 27 ㅇㅇ 2025/01/12 5,887
1673833 해외여행 패키지 예약 문의 3 조언 2025/01/12 1,913
1673832 우익들 라면 훔쳐먹다 걸림요 대체 왜그랭 21 ㄱㄱ 2025/01/12 7,453
1673831 엄마를 너무너무 좋아하는 6 살딸 10 ㅇㅇ 2025/01/12 3,197
1673830 카이스트 졸업생 엄마가 본 당시 현장.."미쳤구나&qu.. 3 ㅇㅁ 2025/01/12 6,641
1673829 Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요... 5 ... 2025/01/12 2,355
1673828 체력 어찌키우죠? 5 오오 2025/01/11 2,495
1673827 넷플에 그알 윤석열 무속편 지금 봤는데요 5 ........ 2025/01/11 4,059
< 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색