82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 925
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741858 “동성애자 아니죠?”…인권위 내부망에 쏟아진 ‘안창호 언행’ .. 4 에라이 18:49:13 152
1741857 포스코건설 방문 노동부장관 돌발행동 1 ㅇㅇ 18:48:18 154
1741856 체포해와도 문제네요 3 dd 18:47:45 151
1741855 관세협상에 대통령은 말한마디 없다고 난리치던 사람들 .. 18:47:20 93
1741854 아파트보다 살기 편한 빌라는 1 ㅗㅎㄹㅇ 18:45:09 169
1741853 이사 예정인데 에어컨 고장.. 냉풍기 어떤까요? 1 나름 18:40:46 128
1741852 충주 여중생 3명, 초등학생 8시간 폭행 ‘충격’ 2 ㅇㅇ 18:40:37 535
1741851 또래 얼굴을 볼 때.... 2 ... 18:40:20 213
1741850 너무너무 맛없는 토마토 9 18:39:12 240
1741849 넷플릭스 트리거 보는데요 999 18:37:10 316
1741848 유산균 빈속에 먹나요 밥먹고 먹나요? 3 ... 18:35:13 174
1741847 독일,오스트리아, 체코등.. 그쪽 나라는 여름 더위가 없나봐요.. 2 00 18:34:25 253
1741846 친정갈 생각하니...우울해요 2 ... 18:29:47 764
1741845 8.15 전야제 탁도비 인스타 공지, 싸이가 나온다니ㄷㄷㄷ 11 빅토리 18:29:18 554
1741844 언니들 시판김치에 석박지 만들기 알려주삼 3 석박지 18:28:25 215
1741843 심성전자 11프로, 경동나비엔 19프로 수익으로 나왔어요 4 .... 18:24:22 715
1741842 냉면제품 추천좀 해주세요 4 냉면 18:23:35 203
1741841 지금 부동산 매수 미친 짓일까요? 7 1111 18:22:30 726
1741840 에어컨 틀고 82만 봐도 넘나 좋네요 3 휴가 18:22:07 280
1741839 매불쇼 최욱의 사회적 역할이 꽤 큰거 같아요 7 ㅇㅇ 18:21:31 651
1741838 소비지원금으로 요양원비 결제할수 있나요? 4 소비 18:19:18 489
1741837 에고 더워라 ㅜㅜ 5 ........ 18:16:48 561
1741836 초고도비만 다이어트, 도와주세요 17 도와주세요 18:16:22 693
1741835 최은순 내연남 김충식딸의 양심고백 2 ㄱㄴㄷ 18:14:41 1,418
1741834 한국인들이 스위스 좋아하는 이유가 22 18:13:55 1,521