댓글 달아주신 분 감사합니다 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요
dd 조회수 : 1,406
작성일 : 2024-11-19 23:41:21
IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '
2. dㅇㅇ
'24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글그쵸
이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?3. 올리버
'24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.
4. ㅇㅇ
'24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)네이버 파파고 사용하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1666633 | 외교전문가는 어디에? 7 | 뭔 이런 경.. | 2025/01/08 | 1,082 |
| 1666632 | 외국에도 "효도"의 개념이 있나요? 25 | llll | 2025/01/08 | 3,629 |
| 1666631 | 광파오븐,전자렌지,에어프라이기 헷갈려요 7 | ,, | 2025/01/08 | 1,954 |
| 1666630 | 다늙어서 생리통땜에 잠 못잔건 첨이네요 4 | 금 | 2025/01/08 | 1,438 |
| 1666629 | 어디 경찰이 검찰보고 권력 내놓으라고해(목소리극혐주의) 4 | ㅁㄴㅇ | 2025/01/08 | 1,914 |
| 1666628 | 모성애가 없는 엄마를 두신분 있나요? 17 | ... | 2025/01/08 | 4,008 |
| 1666627 | 저만 혐오감 드나요 19 | ㅇㄹㅎㅎ | 2025/01/08 | 5,692 |
| 1666626 | 한국계 영 김 미의원,탄핵찬성세력 비판 논란 12 | ㅇㅇ | 2025/01/08 | 2,379 |
| 1666625 | 고양이뉴스 원피디가 맞았네요. 10 | ㅇㅇ | 2025/01/08 | 6,544 |
| 1666624 | 전 나이브한 똥멍충이였어요 4 | ooo | 2025/01/08 | 2,095 |
| 1666623 | 김용민 의원 - 오동운의 거짓말 1 | 끔찍한ㅅㄲ | 2025/01/08 | 2,326 |
| 1666622 | 악의 비루함 1 | ... | 2025/01/08 | 1,012 |
| 1666621 | 뒤늦은 미드 지정생존자 3 | ㅇㅇ | 2025/01/08 | 1,447 |
| 1666620 | 집회시 천주교와 개신교의 차이 10 | 노답들 | 2025/01/08 | 2,264 |
| 1666619 | 어제 추천해주신 "앙 단팥인생 이야기" 감동~.. 5 | 언제나 행복.. | 2025/01/08 | 2,285 |
| 1666618 | 공수처 월요일 항의방문한 국회의원에게 문을 잠궜네요 2 | ㅇㅇ | 2025/01/08 | 2,212 |
| 1666617 | 반려동물 키우는 집 아이들이 배려심이 있어요. 23 | 000 | 2025/01/08 | 2,475 |
| 1666616 | 법정에 세우는것도 사치 4 | 기가막힘 | 2025/01/08 | 1,807 |
| 1666615 | 경호처직원이 제보했어요 윤석열 도망갔다고 44 | ..... | 2025/01/08 | 24,720 |
| 1666614 | 저 내일 생일인데 꼭 받고 싶은 선물이 있어요 8 | 소원 | 2025/01/08 | 2,062 |
| 1666613 | 83세 노인 150만원 건강검진을 하신다 합니다 ㅠㅠ 29 | ... | 2025/01/08 | 6,167 |
| 1666612 | 내란수괴 캐딜락 타고 병원 간건가요? 7 | ㆍ | 2025/01/08 | 2,057 |
| 1666611 | 오만 완료 !!! 46 | 유지니맘 | 2025/01/08 | 3,285 |
| 1666610 | 경찰특공대 오늘 안가려나? 기둘리는데 1 | ㅇㅇ | 2025/01/08 | 874 |
| 1666609 | 연말상여 소득세 문의합니다..아시는분 3 | bonus | 2025/01/08 | 629 |