82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 767
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1671774 대학 정시발표후 3월전에 학교 나갈일이 있을까요? 7 .. 2025/01/13 1,366
1671773 노희경작가 공유 송혜교로 700억 드라마하네요 45 2025/01/13 19,671
1671772 김건희 이 사진 합성인가요? 5 뻘글 2025/01/13 5,393
1671771 현관 잠금장치 두개세개 해놓았는데... 9 119 2025/01/13 2,386
1671770 정치깡패를 국회에 들인 김민전의원은 어떻게 되나요? 6 ㅇㅇ 2025/01/13 1,533
1671769 우리도 힘들어 5 2025/01/13 1,119
1671768 기미 잡티 흑자 몇년에 한번 피부 시술하시나요? 8 원글 2025/01/13 3,194
1671767 임은정 검사님 핵 사이다네요.. 5 와.. 2025/01/13 3,641
1671766 국힘 여론조작으로 4,5백억 토해내야할 상황 3 ㄱㄱ 2025/01/13 2,346
1671765 치아없는 환자 영양식 뭐가 좋을까요? 11 궁금 2025/01/13 1,174
1671764 헌재, 尹측 ‘재판관 기피신청’에 14일 오전 재판관 회의 소.. 21 ㅇㅇㅇ 2025/01/13 11,460
1671763 홈쇼핑에서 파는 황장군 갈비찜 주문해보신 분 2 ㅁㅇ 2025/01/13 1,361
1671762 尹측 “공수처에 체포영장 집행 유보 요청” 15 .. 2025/01/13 2,907
1671761 2009년경 돌아가신 친할아버지 사망일자는 어떻게 확인 가능해요.. 8 ... 2025/01/13 1,885
1671760 확실히 사람은 밥을 먹이면 더 끈끈해지나봐요 4 ㅇㅇ 2025/01/13 3,135
1671759 1공수여단, 계엄 5개월 전 국회 설계도 요구 9 ㅅㅅ 2025/01/13 2,221
1671758 드라마 '별들에게 물어봐'는 안보시나 봐요 25 드라마 2025/01/13 4,937
1671757 월급을 합치자? 33 한살림 2025/01/13 5,148
1671756 비싼 미용실 가는 이유가 있네요... 31 ^ㅡ^ 2025/01/13 19,109
1671755 한인섭 교수님 페북 5 백번공감 2025/01/13 1,792
1671754 경호처 직원들의 SOS 신호에 이 나라의 공권력은 응답하십시오 2 한창민의원님.. 2025/01/13 2,299
1671753 [JTBC단독] 김 여사, 명태균에 "120석 안 되겠.. 7 00000 2025/01/13 4,436
1671752 단순 감기인줄 알았더니 독감이라네요 9 독감 2025/01/13 4,060
1671751 회사그만다니고 싶어서 퇴사하신분들은 만족하시나요 11 퇴사 2025/01/13 3,041
1671750 강아지 키우시는 82님들께 질문요... 5 에궁 2025/01/13 1,207