요즘 한글을 영어로 파일로 번역해주는 프로그램들이 있다는데,
아래한글 파일도 가능한가요?
챗gpt, 챗 doc, deepl 중 어떤 게 나을까요?
10페이지 조금 넘습니다.
유료도 괜찮아요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글을 영어로 "파일"채로 번역하는 프로그램은?
아래한글 조회수 : 1,189
작성일 : 2024-08-31 19:20:34
IP : 219.255.xxx.68
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Ms 오피스
'24.8.31 7:23 PM (223.62.xxx.118) - 삭제된댓글자체에 번역 기능 있어요.
정확도는 보장 못 하지만.
검수할 능력되면 사용하는것도 나쁘지 않아요 바쁘거나 귀찮을때는2. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212) - 삭제된댓글제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금에 되요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.3. ㅅㅅ
'24.8.31 7:52 PM (218.234.xxx.212)제가 deepl 유료 사용하는데 일단 한글파일은 업로드가 없네요. 근데 한글을 워드나 pdf로 바꾸어 올릴 수 있으니 문제는 안 될 것 같고요.
돈은 월단위로 결제하는데 카드 등록하면 한달은 무료이고 다음달부터 과금이 돼요.. 한달 이내에 취소하면 과금이 안 될 거고요.
이번 일이 단발성이고 어차피 기계번역을 자체 검수할 거면 그냥 구글에 번역을 맡기고 chatGPT에 윤문을 해달라고 하세요. 퀄러티 괜찮습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1602305 | 요몇년 기센 여자됐어요. 6 | 이제 | 2024/09/01 | 2,635 |
| 1602304 | 치아사이에 음식이 계속 낄 때 . 7 | .. | 2024/09/01 | 3,091 |
| 1602303 | 저녁 간만에 짜장면 시키기로. 2 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 1,237 |
| 1602302 | 사워도우와 바게트의 차이는 뭔가요? 4 | 수 | 2024/09/01 | 3,647 |
| 1602301 | 덮밥은 무궁 무한이네요 1 | ㅁㅁ | 2024/09/01 | 2,335 |
| 1602300 | 택배견 경태 기억하시나요? 3 | .. | 2024/09/01 | 2,045 |
| 1602299 | 일상글에 정치댓글 좀 적당히 하세요 19 | 적당히 | 2024/09/01 | 1,624 |
| 1602298 | 침대용 카우치 소파 쓰시는 분~ 4 | .. | 2024/09/01 | 1,225 |
| 1602297 | 중학생아들이 아직도 자요 4 | 일어나자 | 2024/09/01 | 2,197 |
| 1602296 | 북한산 둘레길 정말 무섭네요.... 4 | ㅇ | 2024/09/01 | 7,086 |
| 1602295 | 음파칫솔 | 칫솔 | 2024/09/01 | 529 |
| 1602294 | 공중전화 간만에 봤는데 오랜만이라 뭔가 신기하네요 1 | ..... | 2024/09/01 | 881 |
| 1602293 | 쓰리스핀 물걸레 냄새 14 | 로청엄마 | 2024/09/01 | 2,521 |
| 1602292 | 기안84 새집은 어디인가요? 5 | ㅇㅇ | 2024/09/01 | 6,147 |
| 1602291 | 별내신도시 맛집 알려주세요 4 | ... | 2024/09/01 | 1,505 |
| 1602290 | 아메리카노요 3 | ..... | 2024/09/01 | 1,625 |
| 1602289 | 저는 이생망이에요 18 | .. | 2024/09/01 | 5,055 |
| 1602288 | 윤석열-그동안 내깔려놓고 안했습니다. 33 | 저렴해 | 2024/09/01 | 4,254 |
| 1602287 | 집이 22층인데 계단오르기 시작했어요. 15 | ... | 2024/09/01 | 4,291 |
| 1602286 | 80대 할아버지옷 어디서 살까요? 7 | 샬라라 | 2024/09/01 | 1,573 |
| 1602285 | 24평 거실 커텐 비용? 2 | .. | 2024/09/01 | 1,405 |
| 1602284 | 수영모자 실리콘 vs 패브릭 5 | 수 | 2024/09/01 | 1,485 |
| 1602283 | 금요일이나 중요한일 끝내고 찿는음식 4 | 나비 | 2024/09/01 | 1,574 |
| 1602282 | 둘중에 어느 손님이 낫나요? 3 | ..... | 2024/09/01 | 1,412 |
| 1602281 | 남편이 출장가는데 새벽에 깨우네요 96 | 오늘 | 2024/09/01 | 19,107 |