계실까요?
The movie will not be filmed in London. It will be shot in Rome
해석상으론 둘 다 촬영되다인데 다른단어를 쓴 이유가 뭘까요?
film은 전반적인 촬영과정, shoot는 촬영시작 그런 느낌인것 같은데
확실치가 않네요
계실까요?
The movie will not be filmed in London. It will be shot in Rome
해석상으론 둘 다 촬영되다인데 다른단어를 쓴 이유가 뭘까요?
film은 전반적인 촬영과정, shoot는 촬영시작 그런 느낌인것 같은데
확실치가 않네요
영어에선 똑같은 단어를 연달아 두번 쓰지는 않더라고요.
그냥 똑같은 뜻으로 쓴 거예요
"Film"과 "shot"은 둘 다 영화 제작과 관련된 용어이지만, 약간의 차이가 있습니다.
1. **Film**:
- **동사**: "to film"은 영화를 촬영하는 전체 과정을 의미합니다. 예를 들어, "The movie will be filmed in Rome"는 "영화가 로마에서 촬영될 것이다"라는 뜻으로, 영화 제작의 전체 과정을 의미합니다.
- **명사**: "film"은 "영화"를 의미할 수도 있습니다.
2. **Shot**:
- **동사**: "to shoot"는 특정 장면이나 순간을 촬영하는 것을 의미합니다. 예를 들어, "The movie will be shot in Rome"는 "영화가 로마에서 촬영될 것이다"라는 뜻으로, 여기서 "shot"은 특정 장면이나 순간을 촬영하는 것을 강조합니다.
- **명사**: "shot"은 영화나 비디오의 개별 장면이나 컷을 의미합니다.
따라서 두 문장은 의미상 큰 차이는 없지만, "film"은 영화 제작의 전체 과정을, "shot"은 특정 장면이나 순간을 촬영하는 것을 좀 더 강조한다고 볼 수 있습니다.
똑같은 단어 쓰는걸 매우 싫어하더라고요.
똑같은 단어쓰면 지루하니까
설명 감사해요
특히 쳇gpt 분 감사합니다
덕택에 새로운 거 배웁니다.
특히 챗지피티님 설명...넘 이해가 잘 됐습니다. 감사합니다
영어는 같은 단어 , 같은 문장을 반복해 쓰면 못배운 사람취급합니다..
그래서 해외 어학연수가면 원어민들은 paraphrasing 즉 다른말로 버꾸어 표현하는 걸 매우 강조하고 가르칩니다.
여기서는 두단어의 사소한 의미, 늬앙스 차이때문에 달리 쓴게 아니라
Paraphraing 한것이고 같은 뜻으로 쓴겁니다.
한국말도 그렇죠. 글을 쓸 때 같은 단어 반복하지 않잖아요
여기서는 같은 뜻이예요
영어는 계속 다른 단어로 표현하는 걸 좋아해요
세번째 문장이 있었다면 거기는 또 다른 단어를 썼을 거예요
film, shot중에 film의 의미가 더 넓죠. 먼저 말 꺼낼때는 넓은 단어, 그 다음에는 좁은 단어 쓰는거죠
같은 말 반복하지 않으려고 동의어 쓴거예요
AI 대답은 관련된 모든 정보를 다 끌어다 답으로 버무려 알려주는 것입지 그것이 특정 질문에 적절한 답인가는 사람이 구별해야 해요
여기서는 영화찍는다는 뜻의 다른 단어를 쓴 거예요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1636970 | 레티놀, 비타민씨 세럼 11 | asdfg | 2024/10/07 | 1,671 |
1636969 | 일시불 또는 연금..조언 듣고싶어요 26 | 고민 | 2024/10/07 | 2,264 |
1636968 | 아이 전학으로 80% 정도는 넘어간 상황이에요 29 | 저 | 2024/10/07 | 3,812 |
1636967 | 브라 어떤 거 하세요 6 | .. | 2024/10/07 | 1,649 |
1636966 | 노후에 좀 따뜻한 지역에서 살고싶은데 14 | 제주도 빼고.. | 2024/10/07 | 2,622 |
1636965 | 미국 지금 퍼프대디로 난리네요. 여기에 헐리우드 스타들 64 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/07 | 15,744 |
1636964 | 탄핵이 아니라 당선무효가 되어야하는이유 25 | .. | 2024/10/07 | 2,509 |
1636963 | 미역국 끓일때 소소한 팁 13 | 111 | 2024/10/07 | 5,051 |
1636962 | 은행송금살때문의요 2 | 은행 | 2024/10/07 | 388 |
1636961 | 캐릭터 수면잠옷 파는 곳 어딜까요? | ㅁㅁ | 2024/10/07 | 152 |
1636960 | 저는 문구점에서 일하는데 이게 힘들어요 19 | 문구점직원 | 2024/10/07 | 5,802 |
1636959 | 세후 연1억 소득인데 12 | ..... | 2024/10/07 | 2,630 |
1636958 | 서울 집값, 윤석열 정부 2년 새 문재인 정부 5년보다 더 뛰었.. 18 | 하지만 | 2024/10/07 | 1,632 |
1636957 | 일주일 지난 치킨무 못먹나요? 4 | 금 | 2024/10/07 | 669 |
1636956 | 중국 여행시 구글맵, 구글번역기 사용 못하는거 맞나요? 7 | 중국여행 | 2024/10/07 | 600 |
1636955 | 요양병원 간 엄마 14 | 블루커피 | 2024/10/07 | 4,838 |
1636954 | 이진숙 방통위원장, 직무정지 중인데 방통위 직원 지시 정황 5 | 이틀에 2.. | 2024/10/07 | 1,236 |
1636953 | 반팔정리 하셨나요? 10 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/07 | 2,175 |
1636952 | 메가커피 디카페인이 왜 이리 맛있죠? 9 | 오호 | 2024/10/07 | 3,087 |
1636951 | 2.5등급쯤이면 어디까지 갈수 있나요 18 | ㅂ | 2024/10/07 | 3,133 |
1636950 | 불꽃놀이 6 | ㅅㅅ | 2024/10/07 | 1,243 |
1636949 | 은행 안에서 도와주는 분 7 | .. | 2024/10/07 | 2,077 |
1636948 | 조리 안하고 그냥 먹어도 식사가 되는거 13 | ㆍ | 2024/10/07 | 3,158 |
1636947 | 논두렁ㅡ걸크러쉬 2 | ㄱㄴㄷ | 2024/10/07 | 397 |
1636946 | 내열유리(밀폐용기) 중국산 어때요? 2 | ... | 2024/10/07 | 286 |