82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

스페인어 가능하신분 좀 봐주세요.

스페인어 조회수 : 1,259
작성일 : 2024-06-16 08:35:22

호텔 취소건으로 연락중인데

 

En todo caso y por no perjudicarles una vez cancelada esperaríamos a ver si se reserva

 

이문장은 파파고 돌려도 이해가 안되어서요ㅜ

앞에는 취소 못해준다 이런 내용이었던거같아요.

IP : 220.72.xxx.108
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글에서 하면
    '24.6.16 8:38 AM (73.109.xxx.43) - 삭제된댓글

    In any case and so as not to harm them once it is cancelled, we would wait to see if it is booked

    어쨌든 일단 취소되면 그들에게 피해를 주지 않기 위해 우리는 예약이 되었는지 확인하기 위해 기다립니다

  • 2. ..
    '24.6.16 8:41 AM (1.229.xxx.130)

    취소된 후에 제대로 취소되었는지
    예약이 남아있는지 다시 확인해보겠다는 의미거 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1587580 삼성 휴대폰인데 2 유투브 2024/07/19 1,048
1587579 간 이야기 하나: 간이 배밖에 나온다? 10 저도 2024/07/19 2,067
1587578 자녀 진로, 적성 관련 사주 잘 맞나요? 9 쇼ㅗ 2024/07/19 1,738
1587577 참 따뜻하고 좋은 이웃을 만났네요... 4 아름다워요 2024/07/19 3,130
1587576 내 기억력 어쩌냐 거의 2주만에 기억해냈어요 1 ... 2024/07/19 1,814
1587575 인문논술학원은 어떻게 알아보면 될까요? 9 논술 2024/07/19 2,338
1587574 이름 하면 생각나는게 있는데요 6 ㅇㅇ 2024/07/19 1,265
1587573 쯔양 협박한 변호사는 밝혀졌나요? 8 ... 2024/07/19 2,839
1587572 오늘 알바 면접 갔다왔는데 좀 그렇네요. 13 ㅇㅇ 2024/07/19 4,741
1587571 심심풀이로 당근으로 사주봤어요. 5 전성기50대.. 2024/07/19 3,203
1587570 서영교의원 멋지네요. 10 멋지다 2024/07/19 1,974
1587569 딸이 28세 전후로 결혼 했으면 36 희망사항 2024/07/19 6,223
1587568 방광염 지긋지긋해요 13 2024/07/19 3,415
1587567 80대 이상 부모님들은 주로 무슨 일로 다투시나요? 10 2024/07/19 2,367
1587566 최강희 라디오 18 .. 2024/07/19 5,403
1587565 식후 50분.148 넘 놀랐어요 9 2024/07/19 3,461
1587564 당근 사기 당했는데 웃기는 영화 추천 부탁드려요 6 행복하세요 2024/07/19 2,307
1587563 가족이나 주변에 결혼정보회사 통해 결혼한 경우 있으신가요? 2 ... 2024/07/19 1,572
1587562 조미료 쓰는 친정엄마 음식 37 2024/07/19 7,423
1587561 재산세 4 세금 2024/07/19 2,228
1587560 초파리 아아아아악!!! 23 ** 2024/07/19 3,529
1587559 60년대 엄마이름은 지금 태어나는 이름인데 80년대생 딸이름은 11 개명이름 2024/07/19 3,364
1587558 넷플릭스에 오래된 영화 위험한 정사가 있는데... 5 영화 2024/07/19 2,949
1587557 푸바오 션수핑은 생일파티가 어떻게 되는지 아세요? 2 ㅇㅇ 2024/07/19 1,153
1587556 청문회 상황 11 지하철 2024/07/19 1,987