82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인어 가능하신분 좀 봐주세요.

스페인어 조회수 : 852
작성일 : 2024-06-16 08:35:22

호텔 취소건으로 연락중인데

 

En todo caso y por no perjudicarles una vez cancelada esperaríamos a ver si se reserva

 

이문장은 파파고 돌려도 이해가 안되어서요ㅜ

앞에는 취소 못해준다 이런 내용이었던거같아요.

IP : 220.72.xxx.108
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글에서 하면
    '24.6.16 8:38 AM (73.109.xxx.43) - 삭제된댓글

    In any case and so as not to harm them once it is cancelled, we would wait to see if it is booked

    어쨌든 일단 취소되면 그들에게 피해를 주지 않기 위해 우리는 예약이 되었는지 확인하기 위해 기다립니다

  • 2. ..
    '24.6.16 8:41 AM (1.229.xxx.130)

    취소된 후에 제대로 취소되었는지
    예약이 남아있는지 다시 확인해보겠다는 의미거 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1605426 뉴키즈온더블록 지금 들어도 세련되었네요 12 90년대팝 2024/06/24 1,076
1605425 죽는 순간 침상에서 무슨생각하면서 죽을거 같으세요? 37 oo 2024/06/24 4,226
1605424 몰입감있는 도서 추천해주세요 9 책으로만 보.. 2024/06/24 925
1605423 러브버그가 샤시밖에 많이 붙어있어요ㅜ 6 벌레시러 2024/06/24 1,754
1605422 덴마크에서 불닭볶음면을 금지시켰더니 2 .... 2024/06/24 3,453
1605421 발을 씻자 4 현소 2024/06/24 1,960
1605420 식집사한테 편견 생기려 합니다. 9 ... 2024/06/24 1,492
1605419 조의금 답례로 뭐가 좋을까요? 12 .. 2024/06/24 1,597
1605418 낚시 취미 남편 어쩔 수 없는거죠? 9 .. 2024/06/24 690
1605417 의대증원 오백으로 합의봤으면 40 ㅅㄴ 2024/06/24 2,795
1605416 기말 앞둔 고1들 다들 이런가요?? 26 ..... 2024/06/24 1,748
1605415 리스테린 중학생이 써도되나요??? 7 리스테린 2024/06/24 953
1605414 한포진 몸통에도 생기나요? 1 ... 2024/06/24 417
1605413 다른 집들도 다 더운가요? 10 원더랜드 2024/06/24 2,127
1605412 당뇨혈당기 어디서 구입하셨어요? 3 당뇨혈당기 2024/06/24 823
1605411 엄마 생각이 잘 이해가 되지 않아요 17 ... 2024/06/24 2,856
1605410 반찬 이야기 나오니 좋아하는 반찬좀 알려주세요 9 반찬 2024/06/24 1,512
1605409 전주 한옥마을의 한복들 불편해요 8 ... 2024/06/24 2,063
1605408 임성근 엄벌 촉구 탄원 기자회견 해병대예비역연대  !!!!! 2024/06/24 492
1605407 토마토맛이 쓴건 왜그런가요? 1 ... 2024/06/24 384
1605406 우연히 본 모니카벨루치 리즈시절 사진 8 ... 2024/06/24 2,724
1605405 고지혈증 약 먹어야 할까요? 16 .. 2024/06/24 2,604
1605404 북해도 여행 앞두고 뭘 사올까요? 39 2024/06/24 2,483
1605403 하안검병원 2 불독 2024/06/24 524
1605402 엄마 여름 모자 사드리고 싶은데 3 ... 2024/06/24 1,030