82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 702
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1575441 놀이터 아이들 소리는 괜찮은데 층간소음은 고통스러운 이유가 뭘까.. 5 ........ 2024/06/07 1,252
1575440 병원 입원중에 1 .... 2024/06/07 1,022
1575439 나락보관소... 공개 중지하네요 27 ㅡㅡ 2024/06/07 16,078
1575438 샤넬 향수 좋아하시는 분 8 ㅇㅇ 2024/06/07 2,799
1575437 중고나라 사기당할 뻔 했어요. 4 거울속으로 2024/06/07 2,669
1575436 집볼때는 반응 좋은데 계약은 안 하는건 18 ㅇㅇ 2024/06/07 3,949
1575435 보통 사촌의 자녀 결혼식에 참여 하나요? 11 2024/06/07 3,207
1575434 냉동 콩나물넣은 김치국 괜찮네요 6 되네 2024/06/07 1,875
1575433 핸드폰 볼륨조절 5 요즘은 2024/06/07 1,006
1575432 업은 선재 내려놓고 싶으신분들은 15 ㄵㅎ 2024/06/07 3,328
1575431 mp4 파일 6 ..... 2024/06/07 722
1575430 외국인도 의보 적용해서 살빼는수술 6 ... 2024/06/07 1,967
1575429 염색약 추천해주세요~ 4 칸타빌레 2024/06/07 2,564
1575428 며칠 전인가 올라온 닭간장조림? 글 찾습니다. 16 저녁 2024/06/07 2,444
1575427 디올 포에버글로우프라이머vs바비브라운인리치드페이스 ㄱㄱㄱ 2024/06/07 632
1575426 차 좀 추천해 주세요 2 ... 2024/06/07 1,244
1575425 생아몬드 전처리 해야할까요 1 그래놀라 2024/06/07 1,711
1575424 12사단 훈련병 사망 조롱글 자제ㅜㅜ 22 ,,,,, 2024/06/07 3,035
1575423 어묵볶음 넘 맛있게 됐어요 11 어묵 2024/06/07 4,966
1575422 금요일 저녁 기분이 좋네요 12 2024/06/07 2,708
1575421 친한 언니 둘이 멀어졌을 때..저는? 10 ... 2024/06/07 3,658
1575420 보수 언론과 친일 보수들이 거니 봐주기로 약속하고 석열이 후보 .. 2 2024/06/07 1,083
1575419 Pt에 일억 가까이 써봤자 초딩몸매 14 2024/06/07 6,634
1575418 젤 빠르게 천안 가는 방법은? 4 친구 2024/06/07 1,284
1575417 나혼산 대니구씨가 왜 자꾸 나와요 25 2024/06/07 11,434