82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 777
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1588142 롯데 일품 팥빙수 너무 맛있어요~^^ 8 동행 2024/07/21 2,436
1588141 잔금전 청소하겠다는 세입자 28 ㄱㄱ 2024/07/21 6,670
1588140 헹켈 식도 종류가 너무 많아서요 3 2024/07/21 1,121
1588139 악귀 들린 사람들 10 2024/07/21 2,614
1588138 불면증인데 치매 안걸리고 장수하는 분 계신가요? 7 건강 2024/07/21 2,855
1588137 쿨톤 웜톤? 5 피부 2024/07/21 2,105
1588136 큰 수술 경험 있는 주부님들 19 2024/07/21 3,679
1588135 직장이 도저히 안 맞는데 7 Darius.. 2024/07/21 1,767
1588134 [오늘기사]화장실안 아빠의 사투..아기는 거실에 8 ㅇㅇ 2024/07/21 4,577
1588133 화장실 문잠김 글에 이어 씁니다 3 ㅇㅇ 2024/07/21 2,422
1588132 저렇게 욕심 많은 사람 첨봐요 2 ㄹㅇㅇㄴ 2024/07/21 2,936
1588131 몇 시간 전 새벽, 서울 일대에 갑자기 나타난 엄청난 섬광 7 섬광 2024/07/21 5,339
1588130 지인들 해외단체 여행시 로밍?유심? 8 .. 2024/07/21 1,778
1588129 미술로 예고 보내시는분 계신가요?(부산) 5 ㅇㅁ 2024/07/21 1,274
1588128 ㄷㅅㅅ 1 김ㄴㄹ 2024/07/21 1,216
1588127 동남아 휴양지 갔다왔는데. 26 .. 2024/07/21 7,479
1588126 남편과 싸우면 먼저 화해하나요 4 Fff 2024/07/21 1,819
1588125 나솔) 제일이뻤던 제일 멋있었던 출연자 한사람씩만 뽑아봐요. 27 돌돌 2024/07/21 5,764
1588124 유마 카운티의 끝에서 (2023) 1 영화 2024/07/21 1,009
1588123 어떻게 해야할까요… 1 ㅇㅇ 2024/07/21 4,367
1588122 대형견에 끌려다니는 사람들 10 ㅇㅇ 2024/07/21 4,011
1588121 25층 이상 아파트 재건축 어렵겠죠? 5 질문 2024/07/21 3,446
1588120 베이킹 파우더를 물에 쏟았어요ㅠ 3 ..... 2024/07/21 1,552
1588119 유산균 먹어야 할까요? 1 유산균 2024/07/21 941
1588118 中, 부동산 강력 구조조정 시사 “高부채 폐단 없앨 것” 우리나라는언.. 2024/07/21 834