지금 성인영어회화 수업을 받고 있어요
주1회고 비용은 서로 품앗이에요(서로 잘 하는 서비스를 제공) 저는 어쩌다 한번 해외여행 나가고 비지니스영어를 쓸 일은 없는 사람이구요
이런 사람의 경우 영어공부가 그리 필요는 없겠죠? 점점더 번역앱이나 기계들이 잘 나오겠죠?
(숙제하기도 싫고 한번 써봤습니다::;)
지금 성인영어회화 수업을 받고 있어요
주1회고 비용은 서로 품앗이에요(서로 잘 하는 서비스를 제공) 저는 어쩌다 한번 해외여행 나가고 비지니스영어를 쓸 일은 없는 사람이구요
이런 사람의 경우 영어공부가 그리 필요는 없겠죠? 점점더 번역앱이나 기계들이 잘 나오겠죠?
(숙제하기도 싫고 한번 써봤습니다::;)
왜 배우시는건데요...
그 이유가 중요하겠네요.
열공^^
배워두시면 좋지요.
내 것하고 남의 것 잠깐 빌려쓰는 차이랄까요?
비상상황에서 쓰게되는 경우 그 가치를 발휘합니다.
자율주행 차 기다리다가 평생 운전 못하는 거랑 비슷
필요는 없어지겠지만
우리가 여행가고 뭐할때 그리 고급회화 쓰지 않으니까
발음 좀 가다듬고 번역어플도 쓰고 그럼 좋죠
매번 어플 쓰는것도 짜증나요
그리고 입이 트이는건 하루아침에 되는게 아니래요
기계가 번역한 거 매우 부자연스러워요
아주 간단한 말은 좀 부자연스럽다고 말이 안통하지는 않겠지만요
우리나라말이 세계적으로 사용인구가 적은 편이라 데이타 쌓이는 게 한계가 있어서 그럴거라 짐작해요
배우는 게 좋다고 생각해요
어플보다 사람의 입이 빠르더라고요
좀 틀려도 괜찮으니 편하게 수다떠세요
조만간 부드럽게 번역되는것이 나올거라 생각되요. 스마트폰 처음 나왔을때 생각해보면.. 비싸기만 하고 이게 뭐야 했던 기억이..
지금은 휴대폰ㅇ로 거의 모든 걸 해결하니,,
근데 나이들수록 몸을 움직이든 머리를 쓰든 하나는 해야 치매 예방에 좋다고 해서 저도 올 해 회화공부 좀 할려고 했는데 아직 시작도 못하고 있네요 ㅠㅠ
기계가 번역한거 부자연스럽지 않던데요? 체험해보니 잘하던데. ㅎㅎ
앞으로는 더 개선될거구요.
근데 뭐 항상 번역기 돌릴것도 아니니, 적당히 공부하는건 뇌에 자극도 되고 좋을 거 같아요.
원래 쌈닭인데요.
외국 호텔에서 어릴때 일했는데
유럽
호텔 같은데서
아시아인이라서 그런건지
부당하게 대하면
다다다다다가다다다ㅏ다가다다ㅏㄷ다ㅏㄷ
이럴때 번역기 쓰면
화 가라앉아요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1553929 | 40개월 5살 훈육 6 | .. | 2024/02/13 | 1,218 |
1553928 | 초1 아이 피아노 학원 14 | 피아노 고민.. | 2024/02/13 | 1,525 |
1553927 | 검버섯레이져 2 | 할머니 | 2024/02/13 | 1,438 |
1553926 | 출근해서 커피마시니 행복하고 감사합니다 9 | ㅇㅇ | 2024/02/13 | 1,991 |
1553925 | 7일 지난 헬리코박터 윌 유산균음료 먹으면 안될까요 3 | ........ | 2024/02/13 | 804 |
1553924 | 이제부터 내맘대로.. 2 | 내맘 | 2024/02/13 | 850 |
1553923 | 덴비 그릇 살까말까 의견주세요 22 | 음 | 2024/02/13 | 3,956 |
1553922 | 스킨케어 몇 가지나 바르시나요 10 | ... | 2024/02/13 | 1,425 |
1553921 | 홈쇼핑 오연수 두유제조기 7 | 사야만해 | 2024/02/13 | 3,389 |
1553920 | 강박증 흔한건가요 8 | ... | 2024/02/13 | 2,049 |
1553919 | 가족들과 주재원으로 미국 가요^^ 조금만한 선물 뭐가 좋을까요.. 18 | 여동생이 | 2024/02/13 | 3,497 |
1553918 | 파업 안한다네요 23 | 의대 | 2024/02/13 | 4,111 |
1553917 | 사랑으로 키웠다는 자식들 31 | ... | 2024/02/13 | 5,745 |
1553916 | 오늘 주식장 11 | 현소 | 2024/02/13 | 3,578 |
1553915 | 놀란 댓글 11 | ... | 2024/02/13 | 1,567 |
1553914 | “수능 2등급도 의대 온다” 지방의대 고민 42 | ... | 2024/02/13 | 4,219 |
1553913 | 옛날 떡만들때 절구찧다 팔빠졌을것 같아요 1 | 어렵다 | 2024/02/13 | 767 |
1553912 | 자취방 년세 계약중인데요 | 궁금 | 2024/02/13 | 674 |
1553911 | 50중반되니 헤어가르마가 넓어지네요 6 | ᆢ | 2024/02/13 | 2,181 |
1553910 | 손석구님 연기 10 | .. | 2024/02/13 | 2,515 |
1553909 | 대학 등록 안하고 재수하는 애들도 있죠? 12 | 등록 | 2024/02/13 | 1,584 |
1553908 | 이번 총선 선택 4 | ㄱㄴㄷ | 2024/02/13 | 579 |
1553907 | 설이 지났으니 모두들 편안하소서~~ | ㅇㅇ | 2024/02/13 | 377 |
1553906 | 명절 모범 사례 자랑 좀 해주세요 28 | ㅇㅇ | 2024/02/13 | 2,713 |
1553905 | 의사라는 직업의 안좋은 점도 있나요? 34 | ㅇ | 2024/02/13 | 3,518 |