82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국어 vs 영어... 어떤 언어가 더 어려운 언어일까요?

한국어 영어 조회수 : 3,089
작성일 : 2022-08-07 22:11:58
제목이 곧 질문이에요
그냥 갑자기 궁금해서오
IP : 119.17.xxx.158
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 한국어가
    '22.8.7 10:13 PM (88.128.xxx.73)

    훨씬 훨씬 어려워요
    영어는 의외로 문법이 단순

  • 2. 저도
    '22.8.7 10:22 PM (115.95.xxx.253)

    한국어
    다양한 높임말에 어휘도 다양, 한자어까지 섞여있어서 의미 파악 힘들고
    세종대왕님 덕분에 읽기는 머리좋은 사람이면 하루만에 다 떼지만
    그 이후에 잘 하려면 영어보다 훨 어려운거 같아요

  • 3. 영통
    '22.8.7 10:24 PM (106.101.xxx.129) - 삭제된댓글

    한국어 동사 변형.
    오다 기본형에 오니 오고 오면 오지 올래 올까
    형용사 붉다 기본형에 붉고 붉은 붉은니 붉어서
    .거기에 표현도 풍부해서
    Red. .하나가 아닌 붉은 검붉은 발그스레 불그죽죽..한자어로도 표현되는 선홍빛 다홍색 .

  • 4. 영통
    '22.8.7 10:27 PM (106.101.xxx.129)

    한국어 동사 변형.
    오다 기본형에 오니 오고 오면 오지 올래 올까
    형용사 붉다 기본형에 붉고 붉은 붉은니 붉어서
    .거기에 표현도 풍부하고
    Red도 하나가 아닌 붉은 검붉은 발그스레 불그죽죽..한자어로도 표현되는 선홍빛 다홍색 .
    거기에 높임말 이건 중국어 일본어도 비슷하게 복잡하긴 하죠..
    uncle aunt 가 아닌 다양한 친인척 표현단어..

  • 5. 원글
    '22.8.7 10:28 PM (119.17.xxx.158)

    전 영어의 전치사가 어렵던데 그들은 한국어의 조사가 어려울까요..?

  • 6. 영어
    '22.8.7 10:28 PM (220.72.xxx.108)

    전 단언코 영어라 생각해요. 배운 어휘로 말하는건 60프로 정도 될까 같은 뜻에 너무나 다른 표현(단어,구동사)이 넘치고 그걸 다 알기엔 배운다는 개념으론 부족해요. 우리나라는 한자 어휘가 섞였지만 대부분 유추가능한 범위예요. 영어는 하면할수록 어렵고 진정 끝이 없는듯 해요. 그리고 어디서 봤는데 영어는 전세계 많은 인구가 배워 교수법이 많을뿐 절대 쉬운언어가 아니라는글 진짜 공감했어요.

  • 7. ...
    '22.8.7 10:28 PM (106.101.xxx.107)

    한국말은 주어 다 떼먹은 문장도 눈치로 잘 때려잡아야하는 고난도 언어예요
    스페인어처럼 주어 없어도 동사로 인칭 구분이 명확한 것도 아니고 분위기, 앞뒤 문맥으로 알아야하는 극히 고난이도의 언어라는 거

  • 8. ㅡㅡ
    '22.8.7 10:41 PM (211.109.xxx.122) - 삭제된댓글

    우리나라 교육이, 취업시장이 영어에 목을 메고 과외니 학원비를 투자를해도 유창한 회화하는 사람이 참 찾기어려운게 또 영어라는 아이러니. .

  • 9. ..
    '22.8.7 10:45 PM (112.225.xxx.12)

    영어가 유럽어 중에선 쉬운 편인가 봐요.
    4개국어 하는 벨기에 사람이 영어가 제일 쉽다고 하더라고요.

  • 10. ..
    '22.8.7 10:46 PM (175.119.xxx.68)

    영어 공부 안 한지 오래되었어도 문법은 아직 기억해요
    한국어 문법 쪽팔리지만 몰라요

    백성이 쓰는 언어 문법이 왜 이렇게 어려운가요

  • 11. --
    '22.8.7 10:49 PM (122.35.xxx.179)

    영어가요
    이간 영어원어민도 동의

  • 12. ㅇㅇ
    '22.8.7 10:52 PM (175.207.xxx.116)

    근데 한국말 잘하는 외국인들 왜이리 많나요

    외국어 잘 하는 한국인은 좀 특별한 사람들인 거 같은데
    한국말 잘 하는 외국인은 크게 특별해 보이지 않는데
    잘 해요

  • 13. 한국어
    '22.8.7 11:10 PM (220.117.xxx.61)

    한국어가 어렵죠

  • 14. 언어
    '22.8.7 11:14 PM (1.240.xxx.179)

    영어는 단어 지옥
    한국어는 문법 지옥

  • 15. 한국어를
    '22.8.7 11:28 PM (114.206.xxx.196) - 삭제된댓글

    외국에 살 때 외국인한테 좀 가르쳐봤는데요
    설명하면서 한국어가 외국인에게 배우기 어렵겠구나 실감나던데요

  • 16. 한국어를
    '22.8.7 11:32 PM (114.206.xxx.196)

    외국에 살 때 외국인한테 좀 가르쳐봤는데요
    높임말까지 설명하면서 한국어가 외국인에게 배우기 어렵겠구나 실감나던데요

  • 17. 모멘트
    '22.8.7 11:35 PM (110.70.xxx.111) - 삭제된댓글

    영어는 어려운 점이 중학교 수준의 기초적인 단어 2개나 3개를 모아서
    또다른 단어를 만드는 경우들이 너무너무 많은게 힘들게 합니다.이걸 구동사라고 하나 뭐 아무튼.
    영어도 많이 어려워요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1362289 베란다 샷시 공사, 하루면 하겠죠? 4 .. 2022/08/08 1,544
1362288 오늘 날씨 역대급 습하네요. 9 Kkk 2022/08/08 2,395
1362287 우리동네에 커피전문점이 많습니다. 18 커피 2022/08/08 5,172
1362286 남편 재택 2년 6개월째 19 ㅠㅠ 2022/08/08 7,353
1362285 여고생 1박 여행 허락하시나요? 34 1박 2022/08/08 3,695
1362284 장례식장 현황판 나이는 정확히 3 궁금 2022/08/08 2,150
1362283 오래된 원목식탁 코팅 9 윈윈윈 2022/08/08 1,896
1362282 1800원짜리 커피도 맛 괜찮네요 16 .. 2022/08/08 3,343
1362281 가짜학위녀 명시니한테 수업 받은 학생들 후기 본적 있나요? 15 ........ 2022/08/08 4,578
1362280 주식 마이너스인데, 그냥 다 정리하는게 나을까요? 15 새가슴 2022/08/08 5,010
1362279 가족이 복숭아를 정말 좋아하는데 오랫동안 맛변하지않고 17 ... 2022/08/08 4,385
1362278 11층 귀뚜라미 어디서 들어오는걸까요? 9 궁금 2022/08/08 1,514
1362277 필독!부동산세금을 무조건 때리고 봤군요 15 세상에 2022/08/08 2,468
1362276 자매간 연락 자주 하세요? 14 888 2022/08/08 4,716
1362275 외로움은 질병…"담배 15개비 흡연만큼 해롭다".. 10 ........ 2022/08/08 3,192
1362274 버스 탈 때 손잡이를 잡아야만 하는 건 뭐가 부족한 건가요 6 ㅇㅇ 2022/08/08 1,592
1362273 강아지 슬개골탈구 수술 도중 철심이 필요한 경우 다른 병원으로 .. 4 강아지 슬개.. 2022/08/08 961
1362272 유투버 윤이버셜 너무 안됐어요 13 ㅇㅇ 2022/08/08 12,583
1362271 인생이 행복하려면..필요한게 16 ... 2022/08/08 4,716
1362270 조카 일주일 봐주기 8 곰돌이 2022/08/08 3,324
1362269 유방암 검사와 수술 가능한 병원 알려주세요. 3 유방 2022/08/08 1,405
1362268 우영우에서 현실감 없는건 우영우가 아니라 정명석 12 gg 2022/08/08 4,254
1362267 이 운동을 했더니 자신감 생겼다는 운동 있을까요 21 ㅇㅇㅇ 2022/08/08 4,557
1362266 볼륨샴푸 1 샴푸 2022/08/08 1,575
1362265 요즘 제일 먹고 싶은게 뭐세요 14 수잔 2022/08/08 3,574