방송하면서도 원어민들이 들으면 되게 웃긴 말 아닐까 걱정했는데,
세계 여러 나라 말 중에 그나마 조금 아는 영어로 번역기를 돌려봤더니 꽤 정확하네요.
원어민들이 웃지는 않았을 것 같아요.
이제 세계여행도 불편없이 다닐 수 있겠네요. 코로나랑 빵꾸난 제 통장만 아니면요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
구글 번역기 정확도 높네요.
... 조회수 : 1,742
작성일 : 2022-05-03 18:52:39
업무중에 10문장 내외의 안내문을 세계 각국 말로 하는 일이 있는데,
IP : 211.42.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 완벽하지
'22.5.3 7:06 PM (223.38.xxx.37)않을 뿐. 여행용으로는 손색없죠.
yuji 그런거만 안 하면 뭐.2. ㅇㅇ
'22.5.3 7:35 PM (118.221.xxx.227)맞아요 여행용으론 괜찮아요 사실 왠만한 텍스트 번역도 향상되었더라고요
3. 그게
'22.5.3 7:49 PM (82.1.xxx.72)영어나 일본어 정도만 그나마 낫고 다른 언어는 이상하게 나오는 거 많아요. 한국어-제3국어 / 영어-제3국어로 따로 돌려서 검증해 보세요.
4. 유지도 구글
'22.5.3 11:01 PM (61.84.xxx.71) - 삭제된댓글번역기만 있었으면 ㅎㅎ.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1334045 | 시댁 부양해야되면 얼마나 경제력봐야할까요 32 | 휴 | 2022/05/03 | 5,280 |
| 1334044 | 왼팔 느낌이 다르다는데 ㅠ 7 | 걱정 | 2022/05/03 | 1,453 |
| 1334043 | 왜 여사 입니까? 11 | 어처구니 | 2022/05/03 | 2,312 |
| 1334042 | 며느리들은 왜 그리 시집 재산에 관심이 많을까요.. 23 | 아랫글보고 | 2022/05/03 | 4,915 |
| 1334041 | 진짜 못생겼는데.. 8 | 류준열. | 2022/05/03 | 3,418 |
| 1334040 | 오늘 생일인데 자식때문에 속상해서 혼자 나왔네요. 28 | 엄마 | 2022/05/03 | 7,054 |
| 1334039 | 코스트코 4 | ㅇㅇ | 2022/05/03 | 2,500 |
| 1334038 | 초 4남아, 순간순간 밉고 화가 치솟아요 ㅜㅜ 도와주세요 4 | ㅇ ㅇㅇ | 2022/05/03 | 1,919 |
| 1334037 | 구글 번역기 정확도 높네요. 3 | ... | 2022/05/03 | 1,742 |
| 1334036 | 오늘도 월초지만 1 | 나무 | 2022/05/03 | 789 |
| 1334035 | 문대통령초상화 13 | 감동 | 2022/05/03 | 2,219 |
| 1334034 | 집에서 반백수로 지내는 친구에게 5 | ㅇㅇ | 2022/05/03 | 4,286 |
| 1334033 | 이거 싹 다 민영화 하겠단거죠 13 | ㅇㅇ | 2022/05/03 | 2,731 |
| 1334032 | 수학만 잡고있으면 되겠죠? 6 | 익명中 | 2022/05/03 | 2,087 |
| 1334031 | 광화문 포시즌 근처 초등아이들이 좋아할 식당 추천 부탁드릴께요 .. 12 | 초등맘 | 2022/05/03 | 1,820 |
| 1334030 | 집 앞에 새가 다쳐서 땅에 있는데 어쩌죠ㅠㅠ 15 | ... | 2022/05/03 | 3,071 |
| 1334029 | 제인폰다 아세요? 25 | 놀라워라 | 2022/05/03 | 4,695 |
| 1334028 | 점점 미워지는 아이..마음을 어떻게 다스려야 할까요 10 | ... | 2022/05/03 | 4,058 |
| 1334027 | 급여 계산 좀 해 주세요. 1 | 급여 | 2022/05/03 | 1,110 |
| 1334026 | 카톡방에 혼자 남았어요 5 | ㄴㄴ | 2022/05/03 | 4,025 |
| 1334025 | ... 2 | 와~! | 2022/05/03 | 981 |
| 1334024 | 부침개 가격 5 | ... | 2022/05/03 | 2,204 |
| 1334023 | [사진,영상] 문재인 대통령, 마지막 국무회의 24 | ... | 2022/05/03 | 2,010 |
| 1334022 | 출산 뒤 19년 동안 출생신고를 하지 않은 친모에게 징역형 11 | ㅇㅇ | 2022/05/03 | 3,523 |
| 1334021 | 무선 하이패스 추천해주세요! 3 | ^^ | 2022/05/03 | 576 |