왜 하필 제주도배경인가요?

[...]

제가 제주도 출신입니다
배우들 제주도 사투리 너무 어색해서 몰입안돼요 ㅋㅋ
밑에보니 이병헌 사투리연기 잘한다 찬양댓글도 있던데
은희역 배우 젤 어색하고 이병헌도 억양이 어색합니다
드라마에서 젤 사투리 잘하는건 동식이 만물상에 물건사러온 할머니들
그 배우들은 실제 제주도사람같고 나머지는 다 이상해요
차승원친구로 나오는 은행직원 대머리 그분도 많이 이상함 차승원 동생역도. .

[그러게요]

모르는 제가 듣기에도 자연스럽지 않고
어색해요
배우들 연습을 많이 했다는데
제주도 사투리가 어렵고 생소하니
그러려니 하는거죠
이정은 배우는 아예 제주도에서
몇달 살았다는데
그나저나
이 드라마 자막좀 넣었음 좋겠어요
반은 못알아듣고 그냥 지나치네요

[ㅇㅇ]

드라마 배경이 다양해지면 좋죠.
그동안 충청도 전라도 경상도 사투리 드라마는 뭐 완벽했나요 ㅎㅎ 몰입 깨는 배우들 부지기수였여요. 그래도 계속 연습하고 발전해서 요즘은 아주 그럴듯 하잖아요.
전 우리나라에 이런 사투리도 있구나 아주 흥미진진하던걸요. 배우들의 노력을 조금 너그럽게 봐줍시다~

[자막]

나오는데요.. 본방은 안나오나요?

[뭐하러...]

제주도 구석잔데 노인들 말고는 저렇게 사투리도 안쓰는데 ㅠ
작가가 나 이만큼 연구했으니 써볼래..하는것 같아요
어설픈 외국어발음 사투리..다 극 몰압 방해해요 ㅜ

[...]

굉장히 바람직하다 생각했어요
제주어 죽어가는 실정인데 드라마에서라도 접하는 게 좋죠

[..]

제주도 분이 들으니 제주도 사투리가 어색하고 집중이 안되는거에요. ㅎㅎ
드라마에 흔하게 나오는 경상도 사투리는
진퉁 경상도 사람이 들으면
허파가 헤딱 뒤집어지게 깝깝해요.
부산이 배경인데 경북사투리, 울산 사투리, 마산 사투리 온갖 경상도 사투리 투성이죠.
타 지방 사람이 들으면 다 또옥~같죠?
부산 사람은 구분하죠. ㅋㅋㅋ
그냥 연기자들 노력을 가상히 여기고 봐주자고요.

[자막도]

자막도 헷갈려요 진짜

[근데]

어느지역이건 사투리는 그지역 사람이 들으면 미숙하고 이상해요
굳이 제주도만의 문제가 아니죠
그냥 그러려니 해야지 어쩌겠어요
그지역에서 나고 자란 사람만 배우로 쓸수 있는것도 아니잖아요

[....]

이렇게라도 제주어가 기록으로 남으니 좋은 것 같네요 전
.

[아이고]

현지인이 아닌데 진짜 백퍼 그렇게 어떻게 해요.
그냥 대충 좀 보면 안되나요. ㅋㅋ

[...]

네이티브로서는 속상하시죠. 그래도 한국말이 서울말만 있는 게 아닌데 다양한 언어 지역 배경의 드라마가 나오는 게바람직하다는 생각이 들어요

[...]

전라도 사투리도 네이티브가 보면 정말정말 어색해요. 강원도 경상도도 그렇겠죠. 그렇다고 서울말로만 드라마를 만드는 건 싫네요 ㅎㅎ

[그 놈의 사투리]

그냥 드마라만 봐주면 될텐데 배우 전부 그 지역 사람을 쓸수도 없을테고 나름 열심히 연습해서 연기하는데 어지간히 하세요.
왜 전라도던,경상도,강원도 ,충청도 사투리 쓰는 드라마만 나오면 사투리를 잘하네 ,네이티브 어쩌고.지겨워요.
이 드라마는 제주 배경이라 코로나로 여행 삼가하는 분들께 힐링도 되고 ,좋아하는 노희경 작가에,탄탄한 연기자들이 대거 나와서 손 꼽고 기다렸어요.
그냥 힐링하면서 보자구요.

[아.]

저 전라도.사람. 사투리는 다 어색해요.
여기서 몇십년 살던.사람같을순.없죠.
대충 봅시다.

[맞아요]

요즘 제주도분들 사투리 잘 안쓰던데
굳이 왜 사투리를
중간에 잠깐씩도 아니고

[작가]

노희경 작가는 "제주도는 아직 우리나라 정서가 가장 많이 남아있는 곳이라고 생각한다. 옆집, 앞집, 뒷집이 모두 아는 사람들로 연결되어 있고 그들의 삶에 관여하는 문화가 한국을 표현하기에 좋다고 생각했다"고 말했다.

[제주도민]

제주도 배경 너무너무 좋아요!!
제작진과 모든 배우들께 감사 드려요~

[ㅋㅋ]

저도 제주도인데 그만함 잘하는거죠
짧은시간에 대사외우랴 사투리구사하랴 애썼더라구요
그려려니하고보세요

[...]

역시 모르고 들으면 괜찮은거 였어요. 흔하디 흔한 경상도 사투리 연기 볼때마다 경상남북도 짬뽕으로 해대서 사투리 냉정히 평가하느라 몰입이 깨지기 일쑤였는데 이 드라마 제주도 사투리는 그러려니 하고 봐지네요.