82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

정말 언어는 어려서 배워야하나봐요

,,, 조회수 : 3,077
작성일 : 2021-05-20 17:47:18
한국인 유튜버가 발리에서 캐나다인 아저씨랑 이야기를 나누는데요 이 분이 70년대에 교복 입고 국민학교 다니던 이야기, 전화해서 짜장면 주문하던 이야기, 머리 긴 사람들 경찰에게 잡혀서 머리 깍인 이야기를 한국말로 줄줄 해주는데 넘 재미있네요. 역시 어릴때 한국어를 배워서 그런지 눈 감고 들으면 완전 서울 경기권 사투리 쓰는 60대 한국 어르신같이 들려서 깜짝 놀랐어요. 정말 어려서 외국어를 배워야 발음도 현지인 같고 언어도 안까먹고 오래 기억하나봐요. 이 분 내년에 한국 와서 1년 살고 싶다던데 방송국에서 관심 많이 가지실 듯 ㅎㅎ



IP : 182.229.xxx.41
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 재미있는 아저씨
    '21.5.20 5:47 PM (182.229.xxx.41)

    https://www.youtube.com/watch?v=jZ7PsVv8BVU&t=517s

  • 2. 그러게오
    '21.5.20 6:14 PM (1.235.xxx.17)

    유창하진않아도 억양이나 뉘앙스나 한국사람아니면 저렇게 구사못할듯요

  • 3. 10세의 벽
    '21.5.20 6:18 PM (153.136.xxx.140)

    페퍼톤스의 이장원 보면 초등 1학년인가 2학년 때 미국에서 한국으로 돌아와
    그 뒤 쭉 한국에서 살고 있는데도 영어 발음이 역시 다르더군요.

    언어학자들은 10살 전후를 네이티브 발음의 경계선이라 보고 있는데
    성인이 되어서 발음을 고칠려면 피나는 노력을 해야 해요.

  • 4. 10세의 벽
    '21.5.20 6:20 PM (153.136.xxx.140)

    그런데 올려주신 아저씨는 캐나다 분이신데 어째 강주은 보다 더 잘하네요 --;;

    언어는 정말 개인차도 큰듯 합니다.

  • 5. ..
    '21.5.20 6:26 PM (117.111.xxx.196) - 삭제된댓글

    정말 잘 하시네요.

    저도 아이 낳으면 영어는 그냥 돈 들일 바에 미국 보내서
    유치원이나 초등 저학년까진 다니게 하려고요
    저는 국내에서 영어 배워서 그걸로 밥 먹고 살고
    저희 남편 미국에서 초등까지 다녔는데
    저희 신랑이 영어 훨씬 잘해요 ㅠㅜ

  • 6. ..
    '21.5.20 6:32 PM (117.111.xxx.196) - 삭제된댓글

    캐나다 아재 정말 잘 하시네요..
    가난했어도 추운 사람은 없었다에서 그저
    어릴 때 배운 외국어 실력이 찐이라는 걸 쌉인정!!

    저도 아이 낳으면 영어는 영유니 학원이니 돈 들일 바에
    미국 보내서 유치원이나 초등 저학년까진 다니게 하려고요
    그 때 2년 익히는 게 성인 돼서 10년 배운거 보다 탁월해요.
    실제로 저는 국내에서 영어 배워서 그걸로 밥 먹고 살고
    저희 남편 미국에서 초등까지 다녔는데
    저희 신랑이 지금도 영어 훨씬 잘해요 ㅠㅜ

  • 7. 와이분
    '21.5.20 8:17 PM (218.55.xxx.252)

    이분 대박이시네요
    고작 오년살고 한국은 온적없는거에요??
    평소한국어쓸일없음 다 잊을텐데 신기하네요
    이분 한국오시면 방송국서 막 부를듯

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1202032 6시가 다가옵니다 24 다이어터 2021/05/20 6,016
1202031 모든 애들은 부모한테 막대하고 갑질하나요? 11 Ccc 2021/05/20 3,312
1202030 북한에서 만약에 태어났으면 탈북 할수 있는 성격이었을것 같으세요.. 18 ... 2021/05/20 2,629
1202029 한강 의대생 휴대폰 사용내역으로 알수있는 친구 68 ??? 2021/05/20 7,163
1202028 희망급식바우처 3 채리엄마 2021/05/20 1,373
1202027 씽크대 어디서 새는지 모르겠어요 4 대체 2021/05/20 1,125
1202026 이고진 E07 에러가 뭔가요?ㅠㅠ 1 ... 2021/05/20 2,149
1202025 "마지막 기회 줘야" 4번째 음주운전에도 집유.. 8 뉴스 2021/05/20 2,497
1202024 이메일 오면 알림 오는 거 설정되나요 1 ㅡㅡ 2021/05/20 712
1202023 말기암 보아 오빠 "스트레스로 암 걸렸다, 인생 즐겁게.. 37 건강 2021/05/20 30,327
1202022 운동화는 예쁜 브랜드가 정해져 있나봐요 6 ㅇㅇㅇ 2021/05/20 5,044
1202021 종합소득세 잘 아시는분 14 해피써니 2021/05/20 2,909
1202020 오늘 이사하다 사다리차에서 옷장이 떨어졌어요 33 이사 2021/05/20 21,405
1202019 기아 주가 무슨일 있나요? 5 때인뜨 2021/05/20 4,365
1202018 자랑하는 친구때매 힘들다는데.. 17 저희애 2021/05/20 5,277
1202017 방탄소년단 잘 아시는 분들 , 14 무슨일인지 2021/05/20 2,885
1202016 오세훈의 강력한 부동산대책..'조합원 지위양도 제한' 나온다 5 .... 2021/05/20 1,791
1202015 자꾸 가르치고 싶고 아는척 하고 싶어져요. 23 2021/05/20 5,132
1202014 자연취는 농약을 안한건가요? 4 나물 2021/05/20 1,097
1202013 우리 삶은 거의 다 운이지 않나요? 26 결국 2021/05/20 7,573
1202012 칭찬 받는걸 좋아하는 아이 사랑 2021/05/20 724
1202011 세시반정도에 샌들 2종 판 채널 ㅠ 3 아아 2021/05/20 2,332
1202010 꾸질한데 내손에 딱 맞는 물건. 6 ........ 2021/05/20 2,359
1202009 2박3일 집나가고 싶어요. 12 좋은 장소 2021/05/20 2,454
1202008 양쪽 수리비 200이하면 할증은 똑같다는데... 10 자차수리? 2021/05/20 1,164