82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한문장 매끄럽게 해석 요청드려요

ㆍㆍ 조회수 : 1,205
작성일 : 2021-04-16 00:09:55
He said what everyone expected he would say.

what he expected 가 목적어이고 he would say 가 관계대명사절 맞는것이죠

해석이 매끄럽지 않네요..
IP : 222.107.xxx.131
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다들
    '21.4.16 12:23 AM (112.154.xxx.91)

    그는 다들 예상한대로 말했다

  • 2. . .
    '21.4.16 12:27 AM (222.107.xxx.131) - 삭제된댓글

    그럼 he would say 가 expected의 목적어라는 것이지요?

  • 3. . .
    '21.4.16 12:32 AM (222.107.xxx.131)

    he would say 관계절은 맞는 것이지요
    명사 아닌 명사절이 선행사가 될수 있나요

  • 4. ..
    '21.4.16 12:43 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected눈 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say

  • 5. ..
    '21.4.16 12:44 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say. What은 선행사포함한 관계개명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.

  • 6. 오
    '21.4.16 12:45 AM (222.107.xxx.131) - 삭제된댓글

    아 그렇군요 감사합니다

  • 7. ..
    '21.4.16 12:45 AM (183.98.xxx.7) - 삭제된댓글

    그는 그가 말할 것이라고 모든 사람들이 예상했던 것을 말했다. everyone expected 는 삽입입니다.
    He said what (everyone expected) he would say. what은 선행사 포함한 관계대명사고 said의 목적어자리에 명사절으로 와 있는겁니다.

  • 8. ....
    '21.4.16 12:46 AM (110.11.xxx.8) - 삭제된댓글

    what everyone expected he would say. - 이 녀석이 관계대명사절이구요.

    he would say. - 이 녀석은 expect의 목적절입니다. 관계대명사 what 이 say의 목적어구요.

  • 9. 오
    '21.4.16 12:55 AM (222.107.xxx.131)

    감사합니다~ 이해되었어요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1192287 밑에 대학원 얘기가 나와서.. 박사가 전공다른 대학원 가는건 어.. 13 학생wann.. 2021/04/19 2,720
1192286 일본 수산물 검사 강화한다네요. 10 ... 2021/04/19 1,680
1192285 이스라엘 부러워 죽겠는 분?? 23 11 2021/04/19 2,839
1192284 보통, 선풍기를 언제부터 쓰죠? 6 여름 2021/04/19 1,185
1192283 그린벨트 풀어서 아파트 공급 왜 안하나요? 16 ... 2021/04/19 1,808
1192282 알쓸범잡, 나는 왜 몰입이 안되는가? ㅜ 44 수무 2021/04/19 7,505
1192281 공인중개사가 부럽네요 11 ㅇㅇ 2021/04/19 5,470
1192280 유통기한 지난 동그랑땡을 먹었어요 1 모르고 2021/04/19 1,649
1192279 무선이어폰 색상 고른다면 2 ㅁㅁ 2021/04/19 867
1192278 8세 아들 죽도록 때린 엄마..카메라로 감시한 애인 28 ... 2021/04/19 12,365
1192277 관계를 구하시고 은따로 외로워하지 않는 방법 4 ㅇㅇㅇ 2021/04/19 2,929
1192276 흰머리 나려고 할때 머리가렵나요? 3 ㅇㅇ 2021/04/19 2,928
1192275 친구 모임 날짜랑 장소 정할때요.. 8 ㅇㅇ 2021/04/19 2,450
1192274 제주까지 젤 빠르게 물건전달할수있는 방법 4 ㅇㅇ 2021/04/19 1,096
1192273 자연스럽게 걷는다는게... 4 컴플렉스 2021/04/19 2,330
1192272 학점 낮은데 대학원 서류통과될까요?(50대) 35 심리 2021/04/19 7,600
1192271 주시기님- 동성케미컬 기다리면 될까요 5 기다려요 2021/04/19 2,338
1192270 KT 기가 인터넷 속도 측정해보세요! 15 대실망 2021/04/19 2,759
1192269 5일동안 급 살을빼야 하는데 25 저기요 2021/04/19 5,796
1192268 한국은 12% 땅에 인구 절반 이상이 산대요. 그러니 서울 아프.. 5 좁다 2021/04/19 2,209
1192267 티끌모아 티끌 4 ㄴㄴㄴ 2021/04/19 1,843
1192266 또 오해영 재밌어요~~ 18 uf 2021/04/19 2,517
1192265 홍남기 "청년 연봉 3~4천인데 부동산으로 3~4억 벌.. 7 ... 2021/04/19 2,763
1192264 어떤 아줌마가 너무 잘생긴 남자가 주변에 6 ㅇㅇ 2021/04/19 5,787
1192263 SG워너비-채동하 14 워너비 2021/04/19 6,253
< 23901 23902 23903 23904 23905 23906 23907 23908 23909 23910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색