82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한·영대역본 영·한대역본?? 질문있습니다.

whiteee 조회수 : 571
작성일 : 2021-02-13 11:58:00

번역문이 있는데요

한페이지가 왼쪽 오른쪽 두단으로 나뉘었구요

왼쪽은 영어 오른쪽은 왼쪽 해당영어를 번역한 한글로 구성되었어요.

그럼 영·한대역본이라고 하는것은 맞는것일테구요.

이것을 한·영대역본이라고 바꾸어 말해도 무방할까요?

아니면 틀린것이라고 봐야할까요?  


미리 감사드립니다.  

IP : 210.96.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원문이
    '21.2.13 12:00 PM (112.154.xxx.91)

    한국어라면 왼쪽에 한국어 오른쪽에 영어를 쓴 한영대역본이겠지요.

  • 2. whiteee
    '21.2.13 12:27 PM (210.96.xxx.254)

    아니요 원문은 영어인데 영어를 한국어로 번역한거예요

  • 3. 그렇담
    '21.2.13 3:31 PM (115.143.xxx.118) - 삭제된댓글

    영한대역본.
    보통 원본이 한국판인걸 영어로 번역한 게 한영대역본 이겠죠.
    한영사전, 영한사전....생각해보면 될듯 합니다.

  • 4. whiteee
    '21.2.13 7:39 PM (118.36.xxx.245)

    네에 저도 그런거 같은데...답변 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1168824 레전드 12보는데 잔나비 노래 가사 너무 좋네요 22 ㅇㅇ 2021/02/12 3,089
1168823 명절 전 부치는거요 14 .... 2021/02/12 5,016
1168822 집에 식구들 없을때 하는 일.. 8 ㅇㅇ 2021/02/12 4,282
1168821 오늘 어떠셨어요? 5 흐흐 2021/02/12 1,853
1168820 좀전에 백화점 떡에서 임플란트 나왔다는 글이요 7 누구의 임플.. 2021/02/12 6,689
1168819 대학 비대면 수업 5 대학 2021/02/12 2,426
1168818 서울근교 드라이브 할만한 곳 아시면 추천 부탁드려요.. 11 설날 2021/02/12 2,163
1168817 코성형한 티가나면 고급스러워 보이는 느낌 가지기 힘든가요? 14 2달 2021/02/12 7,489
1168816 목표로 하는 3 직업을 위해.. 2021/02/12 694
1168815 먹보스 쭈엽이 채널 생겼어요!! 5 지존 2021/02/12 1,967
1168814 아카이브 해요 다같이 봐요!!! 26 달려라 2021/02/12 3,660
1168813 에어컨 청소 안 하면 나는 냄새 6 ㅇㅇ 2021/02/12 1,658
1168812 레전드 12 다들 보세요 6 ㅇㅁ 2021/02/12 1,726
1168811 그릇세트 7 투머프 2021/02/12 2,573
1168810 정말 편한 의자 추천좀 해주세요 3 .. 2021/02/12 1,706
1168809 진짜 편한 운동화 41 운동화 2021/02/12 10,057
1168808 세뱃돈 4 2021/02/12 1,368
1168807 만학도들도 국장 받을수있나요 1 ㅇㅇ 2021/02/12 1,323
1168806 반도체·전기차·중국·CMO 관련주 주목하라 7 ㅇㅇ 2021/02/12 2,495
1168805 경제 방송에 나오는 안유화 라는 사람은 왜 말을 저렇게 할까요 12 .. 2021/02/12 2,764
1168804 MBC 전설의 드라마 다큐들 무료 다시보기 5 시작했음 2021/02/12 1,764
1168803 서울 일반고 전교 50명 이내 자습실? 39 ㅇㅇ 2021/02/12 3,686
1168802 서울 쓰레기 못 가져가면 경기도 교통비는 1만원 받아야죠 12 좋은나라 2021/02/12 2,743
1168801 지금 조개 나오나요? 4 조개 2021/02/12 1,006
1168800 욕 먹겠지만... 64 ㅍㅍㅍ 2021/02/12 17,134