아이에게 간추린 고전, 명작 권하시나요~~.
어린 아이에게
간추린 고전, 명작 등의 책을 권하는게 맞을지,,
그냥 커서 원작대로 읽는게 맞을지 잘 모르겠어요.
의견 나눔 부탁드려요
1. ㅡㅡ
'20.12.14 11:02 PM (121.143.xxx.215)원작을 읽히라고는 하는데
제 경험상
간추린 것도 재미있었는데
원작을 보니 너무 재미있었어요.2. ...
'20.12.14 11:04 PM (112.214.xxx.223)원작보라 하세요
요약본 보고나면 원작에 흥미없어져요3. ㅇㅇ
'20.12.14 11:04 PM (211.193.xxx.134)걸리버 여행기도 어릴 때 본 것은 전부 원작이 아닙니다
4. ...
'20.12.14 11:05 PM (125.177.xxx.243) - 삭제된댓글책 좋아하면 요약본 봐도 원작 읽습니다
5. 수소
'20.12.14 11:06 PM (124.5.xxx.139)원작이 성인용인것도 많아요.
장발장에 판틴 창녀인 건 어찌 알려주나요.
팥쥐가 콩쥐 죽이고 원님이 다시 팥쥐 죽여 젓갈담은 거
모르는 거 자체가 거의 원작을 못 읽는다는 이야깁니다.
애들은 애들걸로 만든 걸 읽어야죠.6. ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
'20.12.14 11:08 PM (39.115.xxx.181) - 삭제된댓글연령에 맞춰 나온 책은 읽으면 좋죠.
어릴때 요약본으로 읽고 커서 흥미가 남아 있으면
자연 원작 읽게 되요.7. 수소
'20.12.14 11:09 PM (124.5.xxx.139)요약본 읽으면 원작을 안 읽는게 아니라
요약본도 참아가며 겨우 읽어서 그래요.8. ㅇㅇ
'20.12.14 11:15 PM (211.193.xxx.134)요약본을 읽으면 읽기 좀 어려울수도 있는 원작에
좀 더 가까워진 겁니다
오페라 감상할 때도 2시간 정도 되는 것이 많은데
하이라이트 음반을 듣고 들으면 2시간 오페라의
부담이 많이 사라집니다9. ....
'20.12.14 11:17 PM (221.157.xxx.127)초2에 원작은 무리
10. 잘보고
'20.12.14 11:27 PM (218.147.xxx.180) - 삭제된댓글명작 전래는 원문이 불분명하거나 지나치게 잔인한 묘사들이 있어요 네버랜드 정도면 양호하다고 보지만
초2가 읽기엔 굳이????이런 부분도 있죠
실제 보물섬이나 톰소여 같은건 당시에도 지나친 재미만 추구하는 통속소설이란식으로 폄하되던 인기소설 ㅎ이라고 하죠 ㅎ
원문이 중요한 작가가 있고 아닌게 있고 같아요
예를들어 권정생 박완서 같은 분의 글
혹은 샬롯의거미줄 작가 원문은 그 원문 읽어야되는거 같아요
이상한 나라의 앨리스같은건 두꺼운 하드커버책 사서 좀 이르다 싶을때도 읽혔구요 몇몇 명작들은 괜찮은 전집으로도 괜찮았구요
저는 없지만 좀 크면 책시루 요런것도 많이 사시던데
도서관 대여하며 보세요
한국 근현대는 진짜 중학교 입학전후로 역사랑 같이 이해하며 그래서 이런얘기가 나온다 하고 얘기해주는게 진짜같아요
한국 전래동화는 진짜 너무 잘썼다싶게 다시엮은 책이많아요 도서관에서 빌려본거라 제목이 잘 생각안나는데
심청전 전우치전 양반전 별주부전 등 진짜 판소리처럼 입에 착착붙게 잘 쓴 책들 많아요11. 간추린
'20.12.14 11:31 PM (61.105.xxx.161)영화나 만화등등 보고 흥미가 생겨서 원작 읽은게 많은지라 무엇이든 접하는게 좋다고 봅니다 유투브 보다가 어떤 인물이나 사건에 대해 검색해본적도 많구요
12. 원작은
'20.12.14 11:39 PM (121.165.xxx.112) - 삭제된댓글아직은 무립니다.
저희 애 어릴때 책을 많이 읽어서
원작도 별 무리없을거라고 생각했는데
인어공주 원작을 보여줬다가 두고두고 원망을 들었어요.
디즈니 인어공주의 해피엔딩에 익숙했던 아이가
안데르센 인어공주의 새드엔딩에 분노하더군요.13. ㅡㅡㅡ
'20.12.15 12:50 AM (122.45.xxx.20)간추릴 필요없는 걸 읽히는 게..
14. 뭐든 읽으면
'20.12.15 1:17 AM (125.178.xxx.179)좋은거 아닌가요?
원작과 아닌거 차이는 길이와 내용인데
나이별로 레벨이 다른데 애 레벨이 따라 다르죠
같은 초2 라도 다들 읽는 두께가 다른데요15. ㅇㅇㅇ
'20.12.15 9:23 AM (211.192.xxx.145)책 잘 읽는 아이라고 쓰셨네요.
읽히세요.
요약본 읽고 원작에 흥미 없어지는 건 독서에 취미없는 사람 이야깁니다.


