번역기 돌렸는데 좀 이상해서요.
This is a painting that stays with you, beauty talent and thought provoking... love it. Do you have prints?
이것은 당신과 함께 머물고, 아름다움 재능과 생각을 자극하는 그림입니다 ... 그것을 사랑하십시오. 지문이 있습니까?
마지막 문장이 이해가 안되서요. 지문이 뭔지.
그림을 프린트해줄수 있냐는 건지.
도움좀 부탁드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는분 도움좀 부탁드려요.
영어 조회수 : 1,511
작성일 : 2020-07-25 13:58:53
IP : 125.137.xxx.103
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.7.25 2:05 PM (115.143.xxx.140)love it은 I love it에서 I를 뺀거에요. 그림이 아주 마음에 드네요. Do you have prints? 그림을 인쇄해서 파는게 있냐고 묻는거네요.
2. 제.생각
'20.7.25 2:06 PM (182.209.xxx.196)마지막 prints 의.의미가
복재된 판화 아닌가요?
뭔 그림인지 모르겠지만
복제된 그 그림을 소유하고 있는지
묻고 있는 거 같습니다3. 원글
'20.7.25 2:10 PM (125.137.xxx.103)두분~~
맞는거 같아요. 그림을 인쇄본으로 파는게 있는지 물어보는거 같아요. 정말 감사합니다. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1093777 | 한동훈 주장 기사를 보니 5 | .. | 2020/07/26 | 1,284 |
| 1093776 | 94년 11월 남자랑 92년 6월 여자 사주 어때요? 4 | ㅎㅎ | 2020/07/26 | 1,898 |
| 1093775 | 혹시 네이버카페 식행사 가입하신 분 계신가요? 6 | 식물러버 | 2020/07/25 | 2,009 |
| 1093774 | 지금 그것이 알고 싶다 화성경찰관들 32 | ㅇㅇ | 2020/07/25 | 6,315 |
| 1093773 | 원래 20대들은 손님 응대하는게 미숙하나요? 10 | ..... | 2020/07/25 | 3,887 |
| 1093772 | 너무 솔직한 내 남편 11 | 아오 | 2020/07/25 | 6,058 |
| 1093771 | 지금 MBC ON에서 내 이름은 김삼순 하네요 7 | 김삼순 | 2020/07/25 | 1,817 |
| 1093770 | 심심해서 써 보는 탈모 극복기에요 ~ 7 | 탈모 | 2020/07/25 | 5,337 |
| 1093769 | 보통 홈플러스보다 이마트가 더 친절한가요? 1 | . | 2020/07/25 | 1,499 |
| 1093768 | 본인서명사실확인서를 분실했는데 어떡하죠? | 속상 | 2020/07/25 | 839 |
| 1093767 | 클럽모나코 옷 이뻐요.. 37 | ㅜㅜ | 2020/07/25 | 19,981 |
| 1093766 | 표창장 위조했다고 생각? 18 | 정경심 | 2020/07/25 | 1,909 |
| 1093765 | 여름 속옷세트 샀어요 | ... | 2020/07/25 | 1,196 |
| 1093764 | 얼마나 참고 사세요? 5 | .. | 2020/07/25 | 2,754 |
| 1093763 | 충간소음 갈등겪은 위층여자 엘베에서 만났을때.. 14 | 심리 | 2020/07/25 | 6,356 |
| 1093762 | 내사랑 램프쿡 ㅋㅋ 5 | ... | 2020/07/25 | 2,556 |
| 1093761 | 일년반쯤 쓴 게임용컴퓨터가 있어요 3 | 효리 | 2020/07/25 | 1,022 |
| 1093760 | 유치원 주방보조일 후기요... 12 | ... | 2020/07/25 | 9,131 |
| 1093759 | 아형에 성시경은 39 | ... | 2020/07/25 | 19,525 |
| 1093758 | 노사모 출신 vs 뉴라이트 출신 대결 1 | ... | 2020/07/25 | 1,199 |
| 1093757 | 청국장제조기 사고 싶어요.살까요? 5 | ... | 2020/07/25 | 1,356 |
| 1093756 | 부평에 중학교 추천좀 해주세요.. 3 | ㅇㅇ | 2020/07/25 | 1,008 |
| 1093755 | 음료수 사달라는 모르는 아이 11 | 마요 | 2020/07/25 | 6,574 |
| 1093754 | 제 콜레스테롤 수치가 뭐가 문제인지 알려주세요. 13 | 분석해주세요.. | 2020/07/25 | 4,126 |
| 1093753 | 오븐으로 갈비찜 가능할까요? 5 | 갈비 | 2020/07/25 | 1,353 |