수요일 밤에 있었던 일 때문에 내가 너무 화가났다
그래서 생각이 짧게 행동했던 점을 사과하고 싶다.
I was upset due to happening last Wednesday, I was less considerate. My apology I was acting not nice.
문장이 많이 이상한가요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 수정 부탁드립니다
오 조회수 : 1,007
작성일 : 2020-07-25 07:10:23
IP : 222.153.xxx.245
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'20.7.25 7:43 AM (172.74.xxx.143)I would like to apologize for being short with you. I was mad due to what had happened on Wednesday night.
2. 구어체로
'20.7.25 8:54 AM (45.48.xxx.232)글은 간단명료가 제일 좋음.
I apologize for being immature, it was because of last Wednesday night (thing).3. 베이징덕
'20.7.25 10:19 AM (211.187.xxx.18)I'm sorry for what happened last Wednesday. I was too upset that night. Now I realize that I should have known better.
좀 의역이긴하지만 자연스러운 걸 원하심
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1093694 | 윤석열과 방상훈이 만나면 좀 어때? 17 | ... | 2020/07/25 | 2,080 |
| 1093693 | 우리카드인데 카드 뒤에 bc 로고 있으면 bc카드 인가요? 1 | 00 | 2020/07/25 | 1,706 |
| 1093692 | 삼복더위에 치킨과 오리훈제가 동시에 생겼는데 뭐부터 먹어야하나요.. 5 | ... | 2020/07/25 | 1,015 |
| 1093691 | 이효리도 나이먹고 주첵이네요.... 77 | ㅇ | 2020/07/25 | 45,657 |
| 1093690 | 목포랑 영암에 오래된 식당 추천 부탁드려요 16 | 집 | 2020/07/25 | 2,926 |
| 1093689 | 올해 미세먼지 황사가 4 | ..... | 2020/07/25 | 1,758 |
| 1093688 | 찌개용 고기와 구이용 고기 차이가 있나요? 1 | 노이그 | 2020/07/25 | 2,385 |
| 1093687 | 엘베없는 2층 냉장고 배송 어떻게 하나요?? 4 | ㅇㅇ | 2020/07/25 | 3,232 |
| 1093686 | 코옆 광대가 넘 아파요 9 | ㄱㄱ | 2020/07/25 | 1,447 |
| 1093685 | 성형도 40살 넘어서 하면 안한것만 못하더만요 11 | .. | 2020/07/25 | 6,102 |
| 1093684 | 공주병있는 친구만나는거 스트레스네요 23 | 여름 | 2020/07/25 | 7,351 |
| 1093683 | 싱글이라 아쉬운 것 딱 한 가지 5 | .. | 2020/07/25 | 3,279 |
| 1093682 | 제가 본 영화중에 가장 끔찍한 영화 17 | ㅇㅇ | 2020/07/25 | 6,532 |
| 1093681 | 아들이 월요일에 공군입대합니다 16 | 건도리 | 2020/07/25 | 2,703 |
| 1093680 | 팔뚝살 빨리 빼는 운동 16 | 공유 | 2020/07/25 | 5,411 |
| 1093679 | 펭수 인형놀이키트는 안나오나요?? 5 | ㅜㅜ | 2020/07/25 | 1,726 |
| 1093678 | 엉덩방아를 진짜 심하게 찧었어요 8 | ... | 2020/07/25 | 2,999 |
| 1093677 | mbc백파더 보다가 속터져 죽을듯 15 | //// | 2020/07/25 | 4,471 |
| 1093676 | 부모님들이 종편 보는 이유 6 | --;; | 2020/07/25 | 1,784 |
| 1093675 | 운동 2 | 40대후반 | 2020/07/25 | 1,136 |
| 1093674 | 보톡스 맞았는데 너무 못생겨졌어요! 14 | 가자미 | 2020/07/25 | 7,248 |
| 1093673 | 화나는거 금방 잊게되나요 8 | 난다 | 2020/07/25 | 1,561 |
| 1093672 | 한동훈 언론 플레이 하는 거 보세요 40 | 아이고 | 2020/07/25 | 3,373 |
| 1093671 | 반영구 눈썹 눈머리부분 완전 짝짝이인데 2 | 괜찮을까요?.. | 2020/07/25 | 2,119 |
| 1093670 | 집에 있기가 뭐해서 돈을 좀 벌고 싶은데.. 17 | ㅇㅇ | 2020/07/25 | 5,461 |