수요일 밤에 있었던 일 때문에 내가 너무 화가났다
그래서 생각이 짧게 행동했던 점을 사과하고 싶다.
I was upset due to happening last Wednesday, I was less considerate. My apology I was acting not nice.
문장이 많이 이상한가요???
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 수정 부탁드립니다
오 조회수 : 1,007
작성일 : 2020-07-25 07:10:23
IP : 222.153.xxx.245
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'20.7.25 7:43 AM (172.74.xxx.143)I would like to apologize for being short with you. I was mad due to what had happened on Wednesday night.
2. 구어체로
'20.7.25 8:54 AM (45.48.xxx.232)글은 간단명료가 제일 좋음.
I apologize for being immature, it was because of last Wednesday night (thing).3. 베이징덕
'20.7.25 10:19 AM (211.187.xxx.18)I'm sorry for what happened last Wednesday. I was too upset that night. Now I realize that I should have known better.
좀 의역이긴하지만 자연스러운 걸 원하심
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1093650 | 엊그제 군 제대해서 인간되서 왔는데ᆢ 39 | 큰아이 | 2020/07/25 | 5,971 |
| 1093649 | 삼성증권 비대면계좌 개설을 휴대폰으로 한 후 1 | 흠 | 2020/07/25 | 1,247 |
| 1093648 | 주차된차 긁고 그자리 벗어나면ᆢ 6 | 모모 | 2020/07/25 | 2,299 |
| 1093647 | 1가구2주택 취득세 잘 아시는분?? | .. | 2020/07/25 | 831 |
| 1093646 | 다이어트에서 힘든 건 9 | 힘든건 | 2020/07/25 | 3,085 |
| 1093645 | 여자 때리는 남자 14 | 놀람 | 2020/07/25 | 5,016 |
| 1093644 | 물건에 beware of fake products라고 되었으면 3 | 궁금 | 2020/07/25 | 1,499 |
| 1093643 | 이재명 박주민 50 | 왠지 | 2020/07/25 | 2,782 |
| 1093642 | 드라마 세상에서 제일예쁜 내딸 보고 있어요 | ........ | 2020/07/25 | 834 |
| 1093641 | 심각한 고등수학 연산실수 어떻게 하죠 7 | 수학실수 | 2020/07/25 | 1,923 |
| 1093640 | 한국 자살률 추이 51 | ㅇ | 2020/07/25 | 4,351 |
| 1093639 | 습진때문에 처방받았는데 약에 습진에 쓰지마라 적혀있는데요 1 | ㅇㅇ | 2020/07/25 | 1,619 |
| 1093638 | 소녀인줄 23 | ㅎㅎ | 2020/07/25 | 4,478 |
| 1093637 | 마트에 수박, 복숭아 사러 갈까요? 7 | ..... | 2020/07/25 | 3,193 |
| 1093636 | 박근혜때였음 코로나 얼마나 방어했을까요 84 | ㄷㄷㄷ | 2020/07/25 | 3,918 |
| 1093635 | 오늘 신규확진자 113명;;;; 5 | ㅂ | 2020/07/25 | 3,232 |
| 1093634 | 교습소가 잘 안 되어 휴업 중인데요. 1 | .. | 2020/07/25 | 4,420 |
| 1093633 | 홍어무침 하려고 하는데 문의드려요 7 | ........ | 2020/07/25 | 1,116 |
| 1093632 | 삼겹살 구워 먹었네요. 2 | ..... | 2020/07/25 | 1,690 |
| 1093631 | 정말 수사심의회 결과보면요 7 | 국민이 | 2020/07/25 | 956 |
| 1093630 | 계단 내려가는 꿈은 안좋은건가요? 2 | 뭐지 | 2020/07/25 | 1,804 |
| 1093629 | 파주 운정 집값어떤가요? 2 | ㄱㄴ | 2020/07/25 | 3,432 |
| 1093628 | 오늘 오전에 봤던 외국인의 무서운 얼굴과 표정이 잊혀지지를 않.. 22 | .. | 2020/07/25 | 7,787 |
| 1093627 | 파주 운정쪽....저거 화재연기인가요? 6 | 어이구야 | 2020/07/25 | 2,273 |
| 1093626 | 영어 잘하시는분 도움좀 부탁드려요. 3 | 영어 | 2020/07/25 | 1,511 |