부부의 세계 원작보다 한국께 더 잼나나여?
작성일 : 2020-04-07 13:23:13
2981616
BBC 껀 딱 1회 봤구
한국껀 4회까지 다 봤어여
영국껀 1회밖에 못보고 한국들마보고 봐서 덜 재밌을수도 있겠지만
극적요소 음악은 한국부세가 더 나은거 같아서요
원작 끝까지 보신분 어떤게 더 잼나나여?
IP : 175.119.xxx.87
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 둘다
'20.4.7 1:26 PM
(210.223.xxx.17)
-
삭제된댓글
둘다 봤는데
한국남편이 더 개쓰레기라는게
아주 디테일하게 표현되었어요
영드도 충격이었는데
부부의세계 아들 변액보험약관대출 에서 완전 빡돌았음
영드에는 그런거는 안나오고
여주의 단점도 공평하게 나와요
2. ?
'20.4.7 1:30 PM
(39.7.xxx.251)
-
삭제된댓글
우리나라꺼는
여주가 완전 희생양인거 같은데요.
엄마로서 아내로서 며느리로서 의사로서
충실하게 살고.
남편이 여주한테 기생하다시피 살다가 뒷통수 치는.
3. ㅇㅇ
'20.4.7 1:43 PM
(59.20.xxx.176)
시즌1은 비슷한거 같아요, 아직은. 원작 시즌2는 좀 억지스럽고 개연성도 좀 떨어지고 그래요.
4. ㄴㄴ
'20.4.7 1:44 PM
(211.46.xxx.61)
김희애 나오는 부부의 세계가 더 재밌어요
극적인 요소를 여기저기 끼워넣어서 그런것 같아요
5. 저는
'20.4.7 2:50 PM
(210.95.xxx.48)
부부의 세계 오며가며 보다가
전개나 에피소드가 이질감이 느껴져서
원작 찾아봤어요.
현재까진 원작에 충실한 거 같아요.
그래서 그런지 우리나라 상황과 정서랑 좀 겉도는
느낌이 있어요.
저는 외국 드라마 리메이크한 건
아무리 우리식으로 바꿔도 어색하더라구요.
6. 원작이
'20.4.7 6:46 PM
(218.48.xxx.110)
더 재밌었어요 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1060734 |
천주교만) 고백성사를 너무 보고 싶어요.. 4 |
처음으로 |
2020/04/07 |
1,334 |
| 1060733 |
간헐적 단식으로 8kg 감량했어요 20 |
... |
2020/04/07 |
10,609 |
| 1060732 |
이낙연-황교안, 이수진-나경원 여론조사 13 |
ㅇㅇㅇ |
2020/04/07 |
2,378 |
| 1060731 |
(가톨릭 신자분들만)부활절에 대해 여쭙니다 4 |
부활절 |
2020/04/07 |
909 |
| 1060730 |
대구매일신문 "TK 치적을 문정부가 도적질. 모두 대구.. 21 |
미쳤구나 |
2020/04/07 |
2,457 |
| 1060729 |
부모님께 보내드릴 명장 떡 추천 좀 해주세요 32 |
ㄱ |
2020/04/07 |
4,197 |
| 1060728 |
오늘 마트에 사람이 왜이리 많아요?? 19 |
.... |
2020/04/07 |
4,984 |
| 1060727 |
어린이집 안 가는 둘째 두신 부모님 |
... |
2020/04/07 |
763 |
| 1060726 |
노원병 김성환후보,사사건건 출연중이시네요. 20 |
ㅇㅇ |
2020/04/07 |
950 |
| 1060725 |
김종인-황교안 50만원 발언, 개인적 실수 13 |
apfhd |
2020/04/07 |
3,798 |
| 1060724 |
저는 임상아씨 센스가 너무 부러워요 16 |
ㅜㅜ |
2020/04/07 |
7,706 |
| 1060723 |
새집입주해요 도와주세요.... 1 |
집관리고민녀.. |
2020/04/07 |
965 |
| 1060722 |
조기?굴비?가 입에 뭘 물고 있어요! 3 |
ㅇㅇ |
2020/04/07 |
2,099 |
| 1060721 |
서울 교정치과 추천 좀 부탁드려요~ 3 |
토끼 |
2020/04/07 |
904 |
| 1060720 |
사직서 써야겠지요? 15 |
쉼표하나 |
2020/04/07 |
3,880 |
| 1060719 |
기사링크-최강욱·황희석 검찰 제대로 수사안하면 공수처 고발&am.. 2 |
홍이 |
2020/04/07 |
716 |
| 1060718 |
급질문이예요 요즘 대구(생선) 사면 이리나 곤이 없나요? 3 |
밝은이 |
2020/04/07 |
734 |
| 1060717 |
밀가루 안먹는 방법 뭐 없을까요 11 |
iko |
2020/04/07 |
2,964 |
| 1060716 |
회계사들 유흥업소 많이 가나요? 10 |
무섭 |
2020/04/07 |
5,119 |
| 1060715 |
국민연금 보험료가 80만원정도 나오면 3 |
davido.. |
2020/04/07 |
2,618 |
| 1060714 |
자식들 다 출가시키면 몇 평에서 살고 싶으세요? 27 |
^^ |
2020/04/07 |
5,838 |
| 1060713 |
고2 국어 모의고사 시간이 부족하다는데 ㅠㅠ 18 |
.. |
2020/04/07 |
3,377 |
| 1060712 |
이 시국에 TV를 샀어요 15 |
티비 |
2020/04/07 |
2,534 |
| 1060711 |
성어거스틴 고백록 읽어보신 분 계신가요~? 4 |
아우구스티누.. |
2020/04/07 |
855 |
| 1060710 |
뭔가를 도저히 결정 할 수 없을 때 어떻게 하세요? 7 |
하랑 |
2020/04/07 |
951 |
