제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 919
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 951978 | 영국 새 수상이 트럼프 미니미 같은 사람이 됐어요. 5 | 어쩔~ | 2019/07/24 | 1,531 |
| 951977 | 국어학자요? 기독교요? 스님이 세종대왕을 도와 훈민정음을 25 | 나랏말싸미 | 2019/07/24 | 1,912 |
| 951976 | 방사능때문에 일본가지말아야하고 4 | 푸드 | 2019/07/24 | 1,203 |
| 951975 | 추경안 제출 91일째: 국민펀드 청원 | 아라리요 | 2019/07/24 | 577 |
| 951974 | 교통방송 8시뉴스 진행하는 1 | ㆍㆍ | 2019/07/24 | 713 |
| 951973 | 헤어진지 세달만에 갑자기 전남친이 생각나요 2 | ... | 2019/07/24 | 2,789 |
| 951972 | 커피 마시는분들 치아착색 12 | 커피 | 2019/07/24 | 5,033 |
| 951971 | 남아선호사상 지금도 있나요?? 21 | 찰스 | 2019/07/24 | 3,428 |
| 951970 | 자식이 공부는 못해도 사회성 좋으면 무슨 걱정이세요? 17 | ㅅㅅ | 2019/07/24 | 5,626 |
| 951969 | 개뻥치다가 망하게 생긴 아베의 2020년 방사능 올림픽 5 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/24 | 2,200 |
| 951968 | 뉴스룸 jtbc 시청거부 운동 45 | 친일파손석희.. | 2019/07/24 | 7,385 |
| 951967 | 맛있는 가지볶음 레시피 좀 부탁드려요 23 | .. | 2019/07/24 | 3,731 |
| 951966 | 여행 좋아하시는 분들 질문이여 6 | 여행 | 2019/07/24 | 1,309 |
| 951965 | 애들은 몇 살때부터 가족여행 싫어하나요? 9 | ㅇㅇ | 2019/07/24 | 2,720 |
| 951964 | 쌍갑포차, 바리공주같은 웹툰? 2 | 출구전략 | 2019/07/24 | 1,491 |
| 951963 | 안동으로 여행 가요 26 | 우리나라 | 2019/07/24 | 3,090 |
| 951962 | 유부남인거 속인 남자 골탕 먹였는데 15 | ........ | 2019/07/24 | 8,027 |
| 951961 | 임파선염 일까요? 8 | .. | 2019/07/24 | 2,890 |
| 951960 | 지금 순천으로 휴가가는 중입니다 35 | 비 | 2019/07/24 | 4,228 |
| 951959 | 전 나이들어가면서 반외세 감정보단 이런게 더 화나더군요. 32 | Mosukr.. | 2019/07/24 | 3,884 |
| 951958 | 아침 열심히 차렸는데 남기면 기분이 어떠세요? 48 | 마키에 | 2019/07/24 | 4,937 |
| 951957 | 콜센터 상담원은 경력인정받고 이직하는경우가 거의 없나요? | .. | 2019/07/24 | 1,110 |
| 951956 | 3 | 횡령 | 2019/07/24 | 1,086 |
| 951955 | 이럴경우..여러분이라면 1 | zz | 2019/07/24 | 667 |
| 951954 | 여름아 부탁해)주상미 뭐가 저리 당당한가요? 1 | . . | 2019/07/24 | 1,488 |