日, 보육원에 후쿠시마 흙 묻은 원아 2명 백혈병 발병 논란

[아이쿠야]

日, 보육원에 후쿠시마 흙 묻은 원아 2명 백혈병 발병 논란

일본 요코하마 시내 보육원에 묻혀있는 '후쿠시마산 흙'을 둘러싼 소동이 벌어졌다.

지난 1일, 일본 아사히 신문의 시사 주간지 '아에라'의 보도에 따르면, 일본 정부는 2011년 3월 11일 발생한 동일본 대지진으로 발생한 후쿠시마 제1 원자력 발전소 사고의 후속 대책으로 방사성 물질이 포함된 흙이나 모래를 일본 전역에 묻어 보관해왔다.

문제는 어린이들이 생활하는 보육원에 방사능 오염된 흙이 묻혔다는 것. 해당 보육원 원아 2명이 잇따라 백혈병이 발병했는데 보육원과 시민단체는 '후쿠시마산 흙의 방사능'을 발병 원인으로 지목했다.

보육원에 묻혀있던 흙 일부를 폐기물 보관소로 옮겼으나 여전히 많은 양의 오염토가 보육원에 묻혀있다. 보육원과 시민단체는 "오염 토양을 전부 파내서 방사능 폐기물 보관소 등에 보관해달라"고 호소했지만, 정부는 움직일 기미가 없다. ..

https://news.v.daum.net/v/20190607114501648

------

상상을 초월하는 일본!

[방사능에]

오염된 흙이나 모래를 일본 전역에 묻었다니, 어디가나 영향을 받셌네요. 미쳤나 봄

[...]

이런 미친 정부한테 순종하는 일본 국민들이 더 이상함
이정도로 국민 건강과 목숨을 파리목숨으로 여기는데
쿠테타가 일어나도 이상하지 않을 정도인데

[흠흠]

이런데도 일본여행...
이하생략이요...

[뭐라고?]

보육원에 후쿠시마 흙 묻은 원아 2명이 무슨 말인가요?
기자가 쓴거라면 국어공부가 절실하네요.

[ㅁㄴ]

이런데도 일본여행...
이하생략이요...222222

[기자야]

번역 좀 제대로 하자
기본도 안되어있으니 기사 자체의 신뢰성마저 의심 받는다

후쿠시마산 흙이 아니라 후쿠시마 원전사고때 날라온 방사선물질이 묻은 흙이다

문제인건 맞는데 기사 수준이 떨어지니 독자들이 후쿠시마 흙을 퍼와서 묻은줄 잘못 알다가 바보되자나

[ㅡㅡ]

묻은이 아니라 묻어 로 바꿔야겠네요.

이거. 유투브에도 있어요.
제염 작업에 쓴 흙을 일반인 집 마당에 묻었고.
그집 사람이 원인불명의 병에 걸렸어요.
애들이 집단 백혈병 발병이면 뭐 더이상 말할 필요도.
이래도 일본 여행들 갈거에요~3

[사후처리를]

왜 저따위로 한 건지. 세계 각국이 도와주겠다 할 때 도움받을 것이지.
세계적 민폐.

[임산부가]

일본 갈까요 묻는 글도 82쿡에서 봤으니 일본이 의도한대로 일본 여행 방송보고 개 돼지들은 몰려가고 있죠 . 게네들 얼마나 흐뭇할까.

[...]

후쿠시마 방사능 묻은 흙
파묻은 보육원에서 원아 2명 백혈병 발병

...이렇게 하면 긴 건 알겠는데
그래도 알아듣게는 써야지. 저 제목은 진짜....

[일본국민불쌍]

절대로 일본가면 안될듯!!

[ㅇㅇ]

전국으로 나눠 보냈어요

[ᆢ]

일본놈들
왜 이리 무식한가요
말도 안되네요
일본 절대 가면 안되네요
특히 처녀 총각 아이들이
유전병 잠복 보균자 되겠어요

[원글님.]

日, 보육원에 '후쿠시마 오염토' 묻어..원아 2명 잇단 백혈병 발병 논란

기사 제목이 이런데 원글님이 제목을 잘못 적으신 듯요.

[...]

저런 일본의 미친짓을 알고도 홍보하는 친일매국방송국도
많고 좋다고 가는 개돼지들도 많다는게 문제죠

[이상한 번역]

후쿠시마 사건이 났을 때

아이들의 위하여 엄마들이
자기네 아이들이 잘 노는 공원의 흙 표면을 긁어내서 공원 땅을 깊게 파고 오염이 되었다고 생각되는 흙을 묻어 버렸어요.
어린이 집의 마당에 있는 흙도 그렇게 한 것으로 보입니다.

아무리 깊게 땅을 파서 묻었더라도 피해 갈 수 없는게 방사능이라서
저런 문제가 나오는가 봅니다.

후쿠시마에서 가져 온게 아니고요.

[일본은]

이미 작살났어요

백혈병 원인모를병에 걸린 사람들 수두룩 엄청 많아요
그거 다 보도안되고 기사 안될뿐이에요

일본 절대 가면 안됩니다
그땅은 이미 끝난거예요

[....]

후쿠시마만 암걸리고 그러면 문제되니깐
일본 각지로 나눠 쓰레기 태우고 흙보낸거 맞아요
잘 사는 북한 입니다