82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

would you rather be a bullfrog??

훈이 조회수 : 2,524
작성일 : 2011-09-20 22:05:46

닥터수스의 유명한 책 이름인데요...

4살부터 읽는 책이라던데,,저는 왜 책 제목도 해석이 어려울까요...

rather-꽤,상당히

bullfrog--황소개구리..

그럼'

would you rather be a bullfrog??는 무슨 뜻 일까요??

IP : 115.21.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. eee
    '11.9.20 10:17 PM (121.174.xxx.177)

    황소개구리가 되어 보는게 어때?

  • 2. 훈이
    '11.9.20 10:23 PM (115.21.xxx.51)

    감사합니다...그럼 여기서 rather는 무슨뜻으로 쓰였는지 함 알려주심 안될까요~~^^
    자녀 키우기 참 힘듭니다...학원서 배운 책 내용 집에서 복습하려해두,,그것두 힘드네요~~...

  • 3. 모나리자
    '11.9.20 10:27 PM (219.248.xxx.50)

    "차라리" 차라리 황소 개구리가 될래?

  • 4. eee
    '11.9.20 10:29 PM (121.174.xxx.177)

    would rather: ~하고 싶다, 차라리~하겠다, ~하는 편이 낫다


    Wou you rather 동사~? ~하고 싶니?

    be: 되다,


    Would you rather be~? ~ 되고 싶니?

  • 5. 훈이
    '11.9.20 10:31 PM (115.21.xxx.51)

    정말 감사드려요...^^ 사전 찾아두 안나오고 영어로된 문장만 나와서요^^
    그럼 이 문구만 외우면 책 내용이 다 해석이 되네요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1666091 딴지 어떤분은 100만원 후원하네요 1 ... 03:42:30 381
1666090 버스 도착했나요? 4 ..,. 03:39:14 404
1666089 차벽설치 위헌이네요. 3 .. 03:36:37 478
1666088 트랙터 17대 그냥 보내줄 것이지 일을 키우네요 4 어이없어 03:29:59 557
1666087 남태령, 180만원 500인분 어묵차 도착했대요 10 김명신체포가.. 03:21:01 959
1666086 수능만점 연대 의대 살인마 최 ㄷㅇ 3 03:20:46 520
1666085 주술적 의미라면 4시~4시반쯤 철수할거임[디시펌] 03:20:44 487
1666084 농민 트랙터 막는 놈 누구인가 4 누가 03:18:38 388
1666083 남태령..후원으로 버스대절해서 3시25분경 도착 7 .. 03:15:52 657
1666082 '탄핵 서류' 또 반송‥"'송달 완료'도 검토".. 4 d 03:12:46 425
1666081 남태령 현장 LIVE 4 o o 03:08:55 453
1666080 농민트랙타 시청부탁요 6 시청부탁 03:01:20 426
1666079 잠을 못자겠어요 남태령 농민들 23 남태령 ㅜㅜ.. 02:47:52 1,308
1666078 김치가 왜 맛있나요 글 댓글 조회금지 9 ... 02:43:34 547
1666077 부산 해운대 5성급 호텔 여자 사우나에서 일어난 일 4 이야기 02:36:45 1,135
1666076 근데 김치가 맛있나요? 9 ㅇㅇ 02:32:04 537
1666075 남태령고개 행진 스탑했대요. 18 포로리2 02:29:57 1,612
1666074 112에 차빼라고 문자 넣어요 9 우리도 02:22:44 852
1666073 농민막을 힘으로 계엄군이나 막지 3 ... 02:19:31 477
1666072 아니 트랙터 몇 대에 발작하는 이유가 뭡니까? 6 ;;; 02:15:19 970
1666071 에버랜드 겨울에 판다 볼 수 있나요? 판다월드 02:15:00 131
1666070 경찰청 조직도.. 경찰청장 다음은? 1 .. 02:13:02 394
1666069 계엄군이 부러웠던 방배경찰, 서울경찰들일까요? 3 누가시켰어 02:10:55 753
1666068 경찰 뭐하는 건지 사당역 cctv 7 알랴줌 02:09:41 1,186
1666067 농민트랙터 막으라고 지시한 자는 누구인가요? ... 02:09:13 229