저희딸이 “반절”이란 말을쓰는데...

[ggg]

보통은 이 단어를 많이쓰나요?
저나 남편이나 안쓰는 단어인데 아이가 쓰는게 신기하고
이게 표준어인지도 몰랐어요;;;
보통 “반만 줘””반만 할게” 이러지 않나요??
“반절만 줘” 이러는 딸이 신기해서~~~

[....]

친구중에 할머니손에 자란 아이가 있나보네요.

[전남이 고향인데]

어렸을때 많이 썼어요
할머니가 반절은 동생줘 식으로 많이 쓴듯요
반가워서 글남겨봐용

[울식구]

친정이나 시댁이나 호남쪽이 고향이시긴하지만 양쪽다
타지생활한지 반백년은 되셨구 시댁은 서울말이 완전 익으신분이라..ㅋㅋ
아님 제가 의식하지 못하는사이에 쓰셨을까요??
암튼 신기하네요~~

[움]

반절은 사투리가 아닌데요?

[댓글중]

호남분들이 쓰더라 하셔서요~

[..]

친구가 그 단어를 쓰나봅니다.

[...]

옛날엔 많이 들었는데 요즘은 절반을 더 많이 쓰죠

[....]

그러고보니 제가 전라도사람인데 거기선 반만줘 이것보다 반절만줘 이런말을 많이 쓰는것 같긴 하네요.

[...]

경상도 사람인데요.. 저 어릴때 많이 쓰긴 했던거같아요

[저는]

전주 남자랑 연애하면서 처음 들은 말이에요.
그 남자? 랑 결혼했는데 남편이나 시집 식구들이나 절반이란 말은 안 쓰고 무조건 반절이라 하더군요.
제 생각에 표준어이긴 해도 실제로 서울 사람들은 잘 사용하지 않고 주로 지방에서 쓰던 낱말인 것 같아요.

[ㅇㅇ]

서울 사람인데 많이 썼어요. 인척은 다 충청도 사람이었는데도 낯설지 않아요
50대에요.
반절만 줘. 이렇게 주로 써요.

[충청도도]

써요.
저도 잘 쓰는 말이예요.ㅎ

[...]

사전을 보니 반절과 절반은 같은 말이라네요.

[어머]

저는 반절은 반절하다 해서 동사로 쓰고 절반은 반절한 것을 뜻하는 명사로 써왔는데 같은 말이군요.