자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
그루밍 성범죄 뜻?
... 조회수 : 4,015
작성일 : 2018-11-07 17:26:59
그루밍 성범죄 뜻 다들 알고 계셨나요? 나만 몰라서 찾아본건가요? 아..진짜 요새 왜이리 외국어가 많나요? 상품이나 기념품이라고 하면 될것을 굿즈라고 하고 기사를 쓸거면 사람들이 이해할수 있게 풀어서 쓰던지 우리말로 쓸것이지 굳이 그루밍이란 단어를 쓰고...
IP : 110.9.xxx.47
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 제안해 보세요
'18.11.7 5:35 PM (223.33.xxx.87) - 삭제된댓글어떤 단어로 바꿀까요?
2. 그루밍은
'18.11.7 5:36 PM (211.186.xxx.126)뭐 적절하지 않나요.
길들이기 성범죄, 어리거나 지능이 낮거나 소외돼 있는 여성상대 잘해주기성범죄는 너무 어렵잖아요.
서로사랑에 빠진것같은 오역이 될수도 있구요.
인터넷 신조어나 보그병신체와는 다른 차원 같은데요.3. ..
'18.11.7 5:40 PM (220.76.xxx.85)세뇌 성범죄라고 해야하나 .. 최면암시 성폭력?
4. ..
'18.11.7 5:42 PM (58.140.xxx.82)아직 그런 미성년자 청소년 상대 성범죄에 대한 연구가 부족해서 그럴거에요.
조만간 이슈화 되면 한국정서에 맞는 단어가 생길거니까..
부디 지금은 (인천 새소망교회 김영남 목사 - 아들 김다정- 김다현으로 개명) 피해입은 아이들을
위해 같이 아파해주세요.5. 길들
'18.11.7 6:22 PM (223.62.xxx.147)길들이기 성범죄
6. 333222
'18.11.7 6:24 PM (223.38.xxx.57)원글님 의견에 적극 동의해요.
우리말로 할 수 있음에도 외국어 남발이 심해요. 영어가 공용어가 아닌데요.
이 점은 북한이 훨씬 나아요.7. ᆢ
'18.11.7 7:26 PM (211.224.xxx.142)맞아요 북한보니 모든게 한글로 표현가능한데 한글로 만들어쓰면 촌시럽고 영어로 된 국적불문 콩글리시 만들어야 웬지 있어보이는 자존감 부족에서 나오는 단어들 싫어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N