대만은 넷플릭스가 있으니 중국어 제목이 있나보오.
이름하여 '陽光先生'
너무 말이 되고, 너무 직설적이라 더 웃기오.
Mr=先生
Sunshine=陽光
아무리 생각해보아도 이보다 더 적절하고 명료한 제목이 없소.
나는 그저 초이부부가
LOVE와 LIVE를 끝까지 함께 하길 바랄 뿐이오.
밀가루에 새겨졌던 두 단어가 너무 인상적이었소.
혹시 대만판 포스터가 궁금하신 분은 한번 가보시오.
대만 인터넷매거진 기사 가져와보았소.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'미스터션샤인' 중국어 제목 '양광선생(陽光先生)'
홀릭 조회수 : 4,495
작성일 : 2018-09-16 02:08:04
중국엔 넷플릭스도 없고 아직 계약전이니 정규방송이 없겠지만
IP : 118.223.xxx.55
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 홀릭
'18.9.16 2:09 AM (118.223.xxx.55)2. ㅋㅋ
'18.9.16 2:09 AM (223.62.xxx.209)저는 왜 저런 중국식 제목들이 재밌고 좋을까요?ㅋㅋ양광선샹ㅋㅋㅋㅋ
3. 지난 주
'18.9.16 2:19 AM (108.27.xxx.85)저도 위키피디아 미스터 션샤인 중국어판 눌러보고 막 웃었어요.
4. ,,,,,,,,,
'18.9.16 4:44 AM (121.132.xxx.187)나의 양광선생.ㅋㅋㅋㅋ
5. 제이
'18.9.16 9:54 AM (221.142.xxx.142) - 삭제된댓글광 두장 팔아야 할 것 같은 이름이요!
6. ...
'18.9.16 10:27 AM (101.235.xxx.32)양광의 최고봉은 삼팔광땡이죠 ㅎ
7. 희성이
'18.9.16 10:34 AM (59.7.xxx.53) - 삭제된댓글성을 고씨로 잘못적었네.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 854993 | 보이스 이하나 13 | ... | 2018/09/16 | 3,353 |
| 854992 | 펌글]언론사 허위보도시 동일지면, 동일분량, 동일시간으로 정정보.. 1 | 열심히살자2.. | 2018/09/16 | 488 |
| 854991 | 국민 연금이 일본 전범기업에 1조 5천억 투자했네요??? 6 | 헉~ | 2018/09/16 | 1,000 |
| 854990 | You couldn't meet her and not love .. 4 | 영어 | 2018/09/16 | 972 |
| 854989 | 사장님 월급주세요..불황에 올 임금체불 역대 최대치 2 | ..... | 2018/09/16 | 735 |
| 854988 | 의대 적성이라는게 뭘까요? 39 | .... | 2018/09/16 | 8,591 |
| 854987 | 부동산 카페 글 모두 캡쳐하세요- 집값 호가 답합 관련 고발 가.. 15 | 불로소득 | 2018/09/16 | 4,869 |
| 854986 | 다이어트에 나트륨과 탄수화물.... 4 | 세젤 힘듦... | 2018/09/16 | 2,598 |
| 854985 | [펀치현장] 혜경궁 수사촉사촉구 광화문 집회 18 | 사월의눈동자.. | 2018/09/16 | 741 |
| 854984 | 쌍용차 최대주주에게 해고자 복직을 부탁하는 대통령(펌) 8 | 우리가 알려.. | 2018/09/16 | 1,034 |
| 854983 | 논슬립 옷걸이 6 | 윤주 | 2018/09/16 | 1,171 |
| 854982 | 트레이더스에선 얼마인가요? 4 | 에어프라이어.. | 2018/09/16 | 2,739 |
| 854981 | 비야비야 내려라 1 | .. | 2018/09/16 | 1,101 |
| 854980 | '집값 담합 철퇴'..국토부, "적절한 .. 4 | 담합행위처벌.. | 2018/09/16 | 1,202 |
| 854979 | 션샤인 불안감 6 | 안돼 | 2018/09/16 | 3,729 |
| 854978 | 절대 잊으면 안되는 과거의 일 6 | ㅇㅇㅇ | 2018/09/16 | 2,008 |
| 854977 | 암* 더블엑스 대체 영양제 3 | 맘 | 2018/09/16 | 1,982 |
| 854976 | 이재명시장님은 당장 탈당하시면 대통령됩니다. 26 | 08혜경궁 | 2018/09/16 | 2,955 |
| 854975 | 집중력은 타고나는 건가요? 5 | ... | 2018/09/16 | 3,320 |
| 854974 | 양념이 없는 산적 4 | 제사 | 2018/09/16 | 1,186 |
| 854973 | (그알) 1966년 정권이 버린 사람들 - 사할린 징용자 2 | 못보신분보세.. | 2018/09/16 | 1,166 |
| 854972 | 동대문 2 | 궁금이 | 2018/09/16 | 891 |
| 854971 | 우정공동체 vs 친족공동체 1 | oo | 2018/09/16 | 851 |
| 854970 | 부동산 칼럼니스트인지 투기꾼인지 18 | 얄미워요. | 2018/09/16 | 4,046 |
| 854969 | 전쟁날뻔한게 팩트였네요 13 | .. | 2018/09/16 | 7,674 |