82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

more than ten years ago...해석 어떻게 하나요?

영어질문 조회수 : 2,134
작성일 : 2018-09-02 16:20:38
안녕하세요~

영어질문 한가지 할게요

보통 around 10 years ago
대략 10년 전에..이렇게 해석하면 되는데

영어표현에서
more than 10years ago...라고 more that 숫자 ago
표현이 종종 나오는데

이 경우 10년 이상...이전...인데
한국말로 자연스럽게 어떻게 표현할수있을까요

미리 감사합니다.
IP : 1.243.xxx.113
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '18.9.2 4:22 PM (91.115.xxx.34)

    10년도 훨씬 전에...

  • 2. ㅇㅇ
    '18.9.2 4:22 PM (211.216.xxx.182)

    10년보다 훨씬전에

  • 3. ......
    '18.9.2 4:32 PM (182.229.xxx.26)

    10여년 전에..

  • 4. ...
    '18.9.2 4:51 PM (125.176.xxx.90)

    10년도 더 전에...

  • 5. ...
    '18.9.2 4:54 PM (221.158.xxx.252) - 삭제된댓글

    10년도 더 전에
    Much more면 10년도 훨씬 전에

  • 6. ㅡㅡ
    '18.9.2 5:00 PM (211.215.xxx.107)

    십수 년 전에

  • 7. 원글
    '18.9.2 5:19 PM (1.243.xxx.113)

    감사합니다~ 약간 공식적인 문서라..
    십수년 전이 가장 적합할것같아요^^

  • 8. ㅇㅇ
    '18.9.2 5:55 PM (42.82.xxx.141)

    십년 도 더 전에
    십 몇 년 전에

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1694642 헌재 재판관 2명 정도가 고의적으로 시간 끌고 있답니다 ㅇㅇ 10:51:14 16
1694641 시어머님 요실금을 어찌할까요;; 찐감자 10:51:00 15
1694640 정신병동 아이가 퇴원원하면 퇴원시키면 안될까요 3 ..... 10:45:10 276
1694639 발이 아픈 신발 2 oo 10:43:32 98
1694638 그동안 이*호 다른 사이버렉카와는 다르다 생각했는데 2 ... 10:42:57 237
1694637 세탁기와 건조기 기능 궁금이 10:42:38 53
1694636 텀블러를 살까요? 죽통을 그냥 뚜껑만 교체 할까요? dd 10:34:57 120
1694635 알룰로스와 올리고당 차이 1 ufg 10:34:35 209
1694634 장신대 소기천 교수, "이재명 암살계획 성공을 빈다&q.. 12 하늘에 10:34:17 619
1694633 여론조사 꽃애서 3000명 여론조사 발표했는데 7 .... 10:33:40 819
1694632 헌재, 왜 김거니는 수사 안하나 10:31:47 211
1694631 퇴직연금은 계속 나오는건가요? 5 ... 10:31:45 493
1694630 큰스포 있음) 미키17에서 크리퍼 닮은거 4 대박스포 10:28:04 273
1694629 하루3잔이상 녹차마시면 치매위험뚝!..살도빠진다네요. 7 녹차조아 10:28:00 717
1694628 이선균도 가세연 통화녹음 폭로되고 20 ........ 10:24:58 1,305
1694627 남쪽.. 향일암이랑 보리암 어디가 좋으셨어요? 11 남해 10:24:55 331
1694626 외국인 '코스피 팔자' 7개월째...18년만에 최장 1 10:20:57 358
1694625 어제 크레센도라고 임윤찬 콩쿨 대회 나간 다큐봤는데 2 123 10:20:36 376
1694624 검찰총장 심우정 탄핵 청원 + 지귀연도 끌올합니다. 4 할일을 하자.. 10:18:19 312
1694623 할일 없는 인생들 연예인 하나 잡히면 물어뜨고 8 10:16:22 338
1694622 고딩동아리 그까짓거 아무것도 아니라고 이야기해주세요 12 ff 10:16:08 562
1694621 ‘최장 10년’ 임대차보호법 내세운 이재명… 與는 대학생·다자녀.. 15 ... 10:13:37 639
1694620 김새론 고등학교도 자퇴했네요 16 ... 10:05:09 3,278
1694619 노후준비 다들 잘되있어서 놀람 35 노후준비 10:02:14 2,855
1694618 소아성애자들은 신체의미성숙함에 흥분하는? 11 .. 09:58:19 1,406