82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,016
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1651226 우크라 지원하는거 막아야죠 5 aa 07:29:52 129
1651225 문가비가 뭐 그렇게 또 떨어지나요? 4 07:29:07 458
1651224 그냥 술때문이지 않을지 2 ㅓㅗㅎ 07:28:52 190
1651223 SC제일은행 유효기간 지난 임시계좌로 입금을 했다는데요. 1 ... 07:23:55 157
1651222 정우성이 뭘하든지 말던지 6 ㄱㄴㄷ 07:18:20 743
1651221 Kt 인터넷 재계약시 지원금 .. 07:18:00 117
1651220 합의없이 왜 낳았냐는 사람들은 20 ㅇㅇ 07:17:49 715
1651219 성기 종기는 어떤 병원을 가야하나요? 2 .... 07:14:29 332
1651218 김건희 라인, 용산 권력 양분…“여사 몫 보고서까지 달라 해” 7 000 07:06:21 597
1651217 이재명 대표 선고일에 정우성 사적 얘기 19 냄새 06:47:11 1,244
1651216 정우성 비난한 글(퍼옴) 19 06:44:05 3,332
1651215 연예계 관심없는 남편 4 정신차려 06:36:41 1,178
1651214 은행 근무하시는 분들 봐주세요^^ ........ 06:24:20 495
1651213 정우성 보면 다 가질수 없다 생각 9 여복없는팔자.. 05:58:08 3,607
1651212 제글 읽고 답글 4 ... 04:32:01 881
1651211 서로 적당히 급이 맞는 사람끼리 연애해야 안전해요. 32 ........ 03:36:49 5,305
1651210 김장에 청각을 깜빡. 나중에 넣어도 되나요? ㅠㅠ 2 자다깸 02:50:57 1,370
1651209 안사겨도 몇번 잘수 있나요? 20 ... 02:44:12 4,741
1651208 허웅도 정우성 같은 케이스 아닌가요 3 .. 02:40:29 3,227
1651207 알밤 보관하는법 좀 알려주세요 1 ... 02:40:24 438
1651206 이젠 일부다처제로 가는건가 8 02:35:44 1,786
1651205 송영길은 왜? 7 ㄱㄴㄷ 02:13:51 1,814
1651204 지금 낙태가 불법인가요? 아닌가요? 1 -- 02:11:05 1,472
1651203 결혼으로 인한 괴로움 3 결혼 02:04:07 2,160
1651202 장동건 주진모 설경구 이병헌 10 .... 02:01:03 4,008