82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ

영어 조회수 : 1,277
작성일 : 2018-06-18 19:46:56

안녕을 말할때요.

명사형으로 안녕. 말고 인삿말로..good bye 처럼 farewell 을 사용할 수 있나요?


오랜 작별을 고하면서 친구에게


farewell 수지. 이런식으로. 

IP : 211.223.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 쓸 수 있죠.
    '18.6.18 7:52 PM (122.38.xxx.224)

    노래중에 사운드오브뮤직에도 작별할 때 하잖아요.
    So long..farewell!!!

  • 2. 책, 노래 가사로는
    '18.6.18 7:53 PM (1.238.xxx.39)

    들어봤지만 실제로 쓰는건 한번도 못 들어 봤어요.
    영어로는 심지어 good bye도 잘 안 쓰고
    헤어지는 마당에도 see you 할 정도로 나이스하게 구는게 매너라...
    아마도 죽은 친구 무덤에서는 가능할지도...

  • 3.
    '18.6.18 7:55 PM (121.137.xxx.212)

    네 가능해요. 문학적이거나 고전소설 같은 느낌으로 표현하서도 되고, 친한 사람들끼리 농담식으로 쓰는 늬앙스도 납니다.

    ex) "Farewell, Katie," Gabriel said in a hushed voice.

  • 4. 원글
    '18.6.18 7:58 PM (211.223.xxx.123)

    감사합니다.
    많은 도움이 되었어요^^

  • 5. ..
    '18.6.19 2:26 PM (58.237.xxx.103)

    그때 쓰인건 명사가 아니라 감탄사예요...고어인데 문어체로는 쓰죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
822436 제발... 쪽지 주라구~~~~~~~~~~~~ 15 phua 2018/06/18 2,963
822435 결혼시 남자쪽의 이런 제안 어떤지.. 111 질문 2018/06/18 25,170
822434 월드컵이라서 그런건지ㅋ 5 ... 2018/06/18 1,476
822433 조부모 없는 집이 좋네요 61 ㅇㅇ 2018/06/18 27,302
822432 코모도왕도마뱀 15 호박냥이 2018/06/18 2,239
822431 유실 치아를 삼켜도 괜찮을까요. 4 유실치 2018/06/18 2,053
822430 불어를 배우고 싶은데 4 프랑스 2018/06/18 1,412
822429 올해 국내 월드컵 최고 스타는 최용수네요 6 .. 2018/06/18 2,944
822428 샤넬가방 중고로 팔까하는데 잘 아시는 분~ 7 ... 2018/06/18 2,592
822427 일본식 가지요리인데, 혹시 레시피 아시는 분? 3 아이쿠 2018/06/18 2,388
822426 세상엔 쌩눈에 담을게 많은데 제가 후회되는거 하나 ㅜㅜ 5 ........ 2018/06/18 1,789
822425 오래된 마늘 장아찌 어찌해야되나요? 3 장아찌 2018/06/18 9,197
822424 ㅇㄹ가구를 매장에서 사는 것과 인터넷 구매에 차이가 있나요? 7 *** 2018/06/18 1,537
822423 조국 수석 "지방정부·의회 감찰" 8 ㅇㅇ 2018/06/18 1,995
822422 18일 청와대 수석보좌관회의[문대통령 말씀 풀영상] 4 ㅇㅇㅇ 2018/06/18 743
822421 글펑 26 에고고고 2018/06/18 5,767
822420 진주종 수술하신분 계신가요? 3 하늘 2018/06/18 2,766
822419 내일(화) 혜경궁김씨 고발 위임장 2차 마감이라고합니다 2 궁찾사 2018/06/18 927
822418 박수홍 20년동안 매년 1억씩 고아원에 기부 48 훈훈 2018/06/18 19,224
822417 영어에서 이게 용법이 맞나요? ㅠㅠ 5 영어 2018/06/18 1,277
822416 월드컵 치킨집 불나네요 6 대기조 2018/06/18 2,756
822415 오늘자 문재인 대통령 모두발언(도덕성 태도) .jpg 11 새겨들어야 2018/06/18 2,647
822414 아이가 제 핸폰을 부셔버렸는데 4 ㅠㅠ 2018/06/18 2,302
822413 형제간 금전거래 27 형제 2018/06/18 7,175
822412 퀸치레몬 대체 할만한 1 암웨이 2018/06/18 1,410