82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 부탁 좀 드립니다...

감사합니다 조회수 : 2,081
작성일 : 2018-05-02 00:43:48
statements with direct address 가 무슨 뜻인가요?
억양에 관련된 말같은데...
뭐라 꾸짖지 마시고 좀 알려주세요...^^;;;
IP : 1.245.xxx.169
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.5.2 12:46 AM (110.9.xxx.42)

    어떤 문맥인진 모르겠지만..
    지금 사시는 주소가 적힌 서류 얘기 하는것 같아요

    예를들면
    홍길동 귀하
    서울시 00구 00동 00아파트 1029호

  • 2. ㅇㅇ
    '18.5.2 12:47 AM (114.200.xxx.189)

    이런건 전후 문장이 있어야 정확한 번역이 나옵니다.............

  • 3. 해별
    '18.5.2 12:48 AM (14.48.xxx.129)

    문맥을 알려주시면 좋겠어요,
    문맥에 따라 “아주 직설적인 표현”이란 뜻이 될수도 있어요.

  • 4. 눈팅코팅
    '18.5.2 12:50 AM (112.154.xxx.182)

    In English grammar and rhetoric, direct address is a construction in which a speaker or writer communicates a message directly to another individual or group of individuals. The person who is addressed may be identified by name, nickname, the pronoun you, or an expression that's either friendly or unfriendly.

  • 5. ...
    '18.5.2 12:58 AM (1.245.xxx.169)

    pronunciation: intonation with direct address
    이렇게 되어 있어서요.
    예문은 you have a lot of energy, Riley. 이렇게 되어 있습니다...;;;

  • 6. 눈팅코팅
    '18.5.2 12:59 AM (112.154.xxx.182)

    화자/청자 구조에서
    청자를 문장에서 직접 지칭하는 구조를 가진 문장을 말합니다.
    특히 호격의 단어나 구문을 포함하는 경우가 대부분입니다.
    statements of direct address
    예 : You guys, listen to me now.

  • 7. 해별
    '18.5.2 1:00 AM (14.48.xxx.129)

    그럼
    상대를 지목해서 말할 때의 단어 강세
    정도 되겠네요. 예문은 Riley 를 지목해서 말한 문장이고요.

  • 8. 호칭
    '18.5.2 1:01 AM (70.58.xxx.70)

    사람등을 부를때 호칭이요.

  • 9. ㅇㅇ
    '18.5.2 1:02 AM (114.200.xxx.189)

    직접 저격하는 말 이네요 ㅋ

  • 10. 눈팅코팅
    '18.5.2 1:06 AM (112.154.xxx.182)

    pronunciation: intonation with direct address
    이렇게 되어 있어서요.
    예문은 you have a lot of energy, Riley. 이렇게 되어 있습니다...;;;
    ------
    You have a lot of energy, Riley. 이 문장은 맞는 예문입니다.
    그런데 발음이나 억양은 별개의 영역이고
    statement 는 문장 혹은 문서를 말합니다. 이 경우는 문장을 말합니다.

  • 11. ㅇㅇ
    '18.5.2 1:11 AM (112.155.xxx.91)

    직접화법 말하는 거 같애요
    - 직접화법 : He said,"Peter, come with me"
    - 간접화법 : He told Peter to come with him

  • 12. Direct adress는
    '18.5.2 1:18 AM (122.38.xxx.28)

    Riley처럼 사람을 직접 부르는 이름이나...역할...등의 호칭..이겠죠.
    Statements with direct address는 호칭이 포함된 진술을 뜻하겠죠.

  • 13. final say
    '18.5.2 1:22 AM (112.155.xxx.91)

    직접화법 문장이라는 뜻입니다. 호칭은 안들어갈수도 있어요. 중요한건 상대방에게 '직접' 말하는 문장이라는 겁니다.

  • 14. ㅜㅜ
    '18.5.2 1:37 AM (1.245.xxx.169)

    이렇게나 많은 답변들을....
    정말 정말 감사드립니다.
    모두 모두 편안한 밤 보내셔요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
806210 심하게 코고는 남편... 각방써야할까요 11 ㅇㅇ 2018/05/02 4,278
806209 점심같이 하자고 톡을 보냈는데 답을 안하네요 16 참.. 2018/05/02 4,726
806208 더 놀고 싶은데 잠오네요 2 40싱글의하.. 2018/05/02 1,176
806207 저기 베스트에 40-50대 패션은 그때가 더 개성있지 않았나요... 26 .. 2018/05/02 6,761
806206 (조언구함) 유치원 셔틀 안전 문제. 5 화수분 2018/05/02 1,415
806205 백일 아기가 지금 깼는데.. 5 ㅇㅇ 2018/05/02 1,786
806204 남의글 복사해서 재탕하는 것도 지령의 일종일까요 뒤에 문센글 9 왜그럴까 2018/05/02 990
806203 말린 치즈 섞인 견과가 너무 맛있어서 큰일이네요 2 ... 2018/05/02 1,685
806202 어찌 처신하는 게 좋을까요? 8 .. 2018/05/02 2,459
806201 국 요즘 뭐 끓여드세요? 20 입맛없음 2018/05/02 5,698
806200 하루왠종일먹어요. 4 미칩니다 2018/05/02 2,412
806199 출산하면요... 13 ㅠ.ㅠ 2018/05/02 2,695
806198 30개월 아기... 새벽에 한번씩 오열하는데요... ㅠㅠ 11 아휴 2018/05/02 10,647
806197 북한사람들 중국 엄청 경계해요 18 ㅇㅇ 2018/05/02 5,113
806196 샴페인에 딸기가 왜 찰떡궁합인가요? 4 .. 2018/05/02 2,200
806195 말티아기 입양했는데 이름 추천해주세요 ㅎ 22 ㅇㅇ 2018/05/02 2,104
806194 불청 음식 너무 맛있어보여요 1 맛있겠다 2018/05/02 1,876
806193 아로니아 효과 좋네요 38 .. 2018/05/02 19,823
806192 한국 영화 추천 드릴께요.. 13 이선재 2018/05/02 3,088
806191 영어 고수님들 부탁 좀 드립니다... 14 감사합니다 2018/05/02 2,081
806190 갑자기 노트북이 안켜져요 2 황당 2018/05/02 900
806189 85세까지 산다 생각하고 남은 날짜를.계산해보았어요. 9 재밌게 2018/05/02 3,274
806188 지난 하루가 너무 우울했어요 ㅠㅠ 10 2018/05/02 4,145
806187 엄마의 질투? 4 ... 2018/05/02 2,393
806186 애월 카페 중에 커피맛있는데가 어딘가요? 3 ㅇㅇㅇ 2018/05/02 1,480