커뮤니티

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국의 네이밍 센스 (ft. 동방신기 소녀시대 가 된 이유)

대다나다 조회수 : 1,042

작성일 : 2018-01-14 23:45:13

아래 북한 그룹 이름 듣다가 생각나서...

중국이 모든 외래어를 한자로 표기해요..
kfc가 눈 앞에 보여서 '케이엪씨' 를 외쳐도,
못 찾아갑니다. 그거슨 컨더지~~~~

외국 밴드들 이름도 당연히 중국식으로 바꿔야해요.
그룹 퀸~은 황후악대,
웨스트라이프는 서성남해~(서방의 남자아이들)
핸슨.. 은 한씨형제..;;;

개인적으로 빵터진 건...
박지성 소속이 한자로는.. 여왕공원방랑자들...
네, 퀸즈파크레인저스 맞습니다 ㅋㅋ

당시에 한류로 중국 시장 진출을 노려서,
영어가 주류이던 그룹 이름을 중국서 딱 좋아하는
네 글자 한자로 지었다는군요.
-여담이지만 소녀시대 애들은
그룹이름 정해졌을 때 믿질 않았다고 ㅋㅋㅋ

검색하다가 하나 퍼옵니다.
http://naver.me/xtVrX5EL

메탈리카~ 가 초대박이었어요

IP : 1.238.xxx.253

0 개의 댓글이 있습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다

번호	제목	작성자	날짜	조회
804694	이니! 으니~~ 사겨라~~~.. 19	좋은 날....	2018/04/27	2,590
804693	으니 정감가네요 ㅋㅋㅋㅋ 25	...	2018/04/27	3,222
804692	아이가 은따를 계속 당하는데 어떻게 하죠? 5	본스앙	2018/04/27	2,005
804691	상견례 시어머니 복장? 1	시어머니자리..	2018/04/27	2,576
804690	대통령님 하나는 기가 막히게 뽑아 놨네요 8	....	2018/04/27	1,655
804689	정은아~~ 10	....	2018/04/27	3,139
804688	공동식수행사 시작합니다 16	기레기아웃	2018/04/27	1,796
804687	영어가 맞는 문장인지 도와주세요 8	영작	2018/04/27	682
804686	늦은 저녁 방콕 공항에 아이랑 도착할때요 (차량문제) 15	초여름	2018/04/27	1,973
804685	만찬에 제주소년 오연준군이 바람이 불어오는 곳 부른대요! 4	청아	2018/04/27	3,188
804684	저 좀 혼내주세요 5	어지러워	2018/04/27	1,263
804683	김정은이나 김여정이나 글씨체가 특이하네요 11	....	2018/04/27	3,826
804682	KBS 아차차 엠바고 깨, 만찬 참석인사 靑발표 중계해버려 3	@@	2018/04/27	2,758
804681	단지 드라마의 역일 뿐인데 1	가니	2018/04/27	769
804680	우리나라의 주적은 북이 아니라.... 20	통찰력	2018/04/27	3,600
804679	남북정상회담 All-day 라이브, 역사의 현장을 함께하세요/비.. 2	기레기아웃	2018/04/27	710
804678	자유한국당 “방심위 남북정상회담 新보도지침 법적조치할 것” 6	세우실	2018/04/27	1,654
804677	층간소음 피해자? 아님 가해자? 14	원글	2018/04/27	1,518
804676	세종대왕은 오늘 회담이 열릴지 어찌 아셨을까요? 12	500년전에..	2018/04/27	5,054
804675	낼모레 결혼식인데요 검정 원피스에 스타킹색 뭘로 선택할까요 10	0000	2018/04/27	3,545
804674	안철수가 대통령이 안된게 정말 다행이네요. 22	안도	2018/04/27	3,740
804673	한반도 평화 협정 촉구 인증샷 영상	light7..	2018/04/27	756
804672	밥맛좋은 솥.. 최강솥 ㅋㅋ 추천부탁드려요 4	ㅇㅇ	2018/04/27	1,635
804671	잃어버린 10년..ㅠㅠ	우리도 노력..	2018/04/27	860
804670	키크는 주사 함부로 맞추지마세요. 18	ㅁㅁㅁ	2018/04/27	27,687

<< < 35481 35482 35483 35484 35485 35486 35487 35488 35489 35490 > >> 이전 자유게시판

목차

주메뉴

커뮤니티