사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요?
작성일 : 2018-01-04 20:02:56
2482158
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요? They will make me feel confused?
IP : 223.62.xxx.5
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 어떤의미로
'18.1.4 8:13 PM
(122.38.xxx.28)
흔드는건지에 따라 다르겠죠. 맥락없이 짧은 구나 문장을 옮기는건 좋지 않아요.
2. ...
'18.1.4 8:31 PM
(112.155.xxx.101)
You rock my world
마이클잭슨 노래인데
저희딸이 해석하길
넌 나를 바꿔놓았어 라는 뜻이라고
3. ..
'18.1.4 8:38 PM
(124.111.xxx.201)
Confuse a person
4. ...
'18.1.4 10:02 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는다
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
5. ...
'18.1.4 10:03 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는데
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려들리 수 있어요
6. ...
'18.1.4 10:07 PM
(116.37.xxx.147)
-
삭제된댓글
rock는 흔들다 맞는데
He rocks (my world 생략 많이 함). 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려드릴 수 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 765063 |
청량리 집값이 많이 오를까요? 9 |
.. |
2018/01/04 |
4,371 |
| 765062 |
오늘 윤식당 시즌 2하는 줄알고 기다렸는데 안하는데 대신 5 |
.. |
2018/01/04 |
2,570 |
| 765061 |
제가 화내는게 오버스러운건가요??ㅜ 9 |
. . |
2018/01/04 |
4,157 |
| 765060 |
드립커피 준비물, 저렴한 것부터 시작하면 되나요? 5 |
커피조아 |
2018/01/04 |
1,301 |
| 765059 |
감자전이 gi지수가 28밖에 안된다네요 2 |
모모 |
2018/01/04 |
2,719 |
| 765058 |
지금 뉴스룸 엔딩곡 '데스페라도'...내가 좋아하는 노래...... 7 |
ㄷㄷㄷ |
2018/01/04 |
1,598 |
| 765057 |
한의원에서 땀빼는거 조심하라는데 14 |
체질 |
2018/01/04 |
4,823 |
| 765056 |
입시 끝내고..장학금 기부하려 하는데요 5 |
.. |
2018/01/04 |
1,515 |
| 765055 |
외국사람들 한국인 뒤통수 무진장치네요 4 |
답답함 |
2018/01/04 |
3,399 |
| 765054 |
홍콩, 푸켓 낼 모레 가는데 아이 둘 어른 둘 팁 있으시면 알려.. 2 |
포포 |
2018/01/04 |
829 |
| 765053 |
인간극장 같은 휴먼다큐 감동있는거 추천해주세요 6 |
휴먼 |
2018/01/04 |
1,890 |
| 765052 |
라돈가스 무섭네요 8 |
00 |
2018/01/04 |
4,030 |
| 765051 |
슬기로운 감빵생활 동성애 장면, 초5 남아와 보는것. 26 |
도움 |
2018/01/04 |
7,492 |
| 765050 |
노인분들 우리은행에서 돈빼나봐요. 5 |
ddd |
2018/01/04 |
6,146 |
| 765049 |
감기몸살 엉덩이주사 1 |
음 |
2018/01/04 |
4,388 |
| 765048 |
UAE, 지난해 김관진에 ‘왕실 훈장’ 수여 8 |
........ |
2018/01/04 |
1,097 |
| 765047 |
자녀 반수 경험 있는분들 도와주세요 6 |
고3엄마 |
2018/01/04 |
1,805 |
| 765046 |
살 좀 빠졌는데 목 뒷덜미살도 빠졌나봐요 ㅋ 6 |
..... |
2018/01/04 |
2,753 |
| 765045 |
커피집 가서 음료 하나 대신 케익 시키는 건 어때요? 14 |
이건 어때요.. |
2018/01/04 |
5,129 |
| 765044 |
짠내투어에서 박명수는 착하네요 8 |
82쿡스 |
2018/01/04 |
3,582 |
| 765043 |
위안부 피해 할머니들 국빈급으로 모신 문 대통령. 의전차량 제공.. 17 |
역시문통 |
2018/01/04 |
1,996 |
| 765042 |
냉동 아스파라거스 맛 이게 맞나요?ㅠㅠ 3 |
후회 |
2018/01/04 |
1,591 |
| 765041 |
오늘 시장 본 내역 써볼께요 ㅎ 6 |
재미로.. |
2018/01/04 |
2,017 |
| 765040 |
다이어트)오늘저녁 굶으신분들?? 5 |
ㅡㅡ |
2018/01/04 |
1,377 |
| 765039 |
ㅁㅊㅅㄲ 세금바처? ㅅㄱㅂㅊ 문자 논란 김종석 그의 아버지는? |
... |
2018/01/04 |
1,137 |
