자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요?
highkick12 조회수 : 1,859
작성일 : 2018-01-04 20:02:56
사람을 흔들어놓다가 영어로뭐에요? They will make me feel confused?
IP : 223.62.xxx.5
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 어떤의미로
'18.1.4 8:13 PM (122.38.xxx.28)흔드는건지에 따라 다르겠죠. 맥락없이 짧은 구나 문장을 옮기는건 좋지 않아요.
2. ...
'18.1.4 8:31 PM (112.155.xxx.101)You rock my world
마이클잭슨 노래인데
저희딸이 해석하길
넌 나를 바꿔놓았어 라는 뜻이라고3. ..
'18.1.4 8:38 PM (124.111.xxx.201)Confuse a person
4. ...
'18.1.4 10:02 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는다
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현5. ...
'18.1.4 10:03 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는데
He rocks. 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려들리 수 있어요6. ...
'18.1.4 10:07 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글rock는 흔들다 맞는데
He rocks (my world 생략 많이 함). 이런식으로 쓰고
너무 훌륭해서, 대단해서 내 (내면)세계를 뒤흔들정도이다
라는 뜻이에요
연예인에게 많이 쓰는 표현
님이 표현하고자하는 의미를 더 풀어서 써줘야
정확히 맞는 표현을 알려드릴 수 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 765062 | 유도분만에 대해 물어봅니다 14 | zzz | 2018/01/06 | 3,061 |
| 765061 | 나래코기 3 | 궁금해요 | 2018/01/06 | 5,991 |
| 765060 | 여자기숙사에 사는 남자 4 | .. | 2018/01/06 | 2,517 |
| 765059 | 천연 고양이털 쟈켓 유감 3 | ㅡㅡ; | 2018/01/06 | 2,266 |
| 765058 | 최근에 롱패딩 오프라인에서 사신 분 계세요? 1 | ... | 2018/01/06 | 907 |
| 765057 | 중나 사기꾼 더치트에 올려도 되는걸까요? 2 | 그린빈 | 2018/01/06 | 1,076 |
| 765056 | 강서구나 양천구에 50명정도 들어갈만한 장소.. 5 | 세미나 | 2018/01/06 | 1,443 |
| 765055 | 애가 잠을 안자요 11 | New ye.. | 2018/01/06 | 3,000 |
| 765054 | 고2 아들이 거짓말을 하고 교회 수련회에 갔습니다. 40 | 복숭아 | 2018/01/06 | 8,166 |
| 765053 | 저 욕좀 할께요. 16 | 하아ㅜ | 2018/01/06 | 5,617 |
| 765052 | 떼운 이 주위가 검게 보이는 건 충치때문이겠지요? 2 | 치과 | 2018/01/06 | 1,664 |
| 765051 | 남친주려고 김밥 마는데... 37 | ..... | 2018/01/06 | 18,487 |
| 765050 | 나혼자산다 넘 웃겨요.. 49 | ... | 2018/01/06 | 21,559 |
| 765049 | 오늘 나혼자신다 2 | 아이구 | 2018/01/06 | 3,703 |
| 765048 | 김성태가 제천에서 하는 쓰레기 짓 보소 8 | richwo.. | 2018/01/06 | 2,229 |
| 765047 | 이명박졸개 홍준표 이동관 장제원 응징취재 6 | 고딩맘 | 2018/01/06 | 1,375 |
| 765046 | 금인레이가 빠졌는데 새로 해야 되나요? 4 | 치과 | 2018/01/06 | 1,624 |
| 765045 | 고양이와 따뜻한 사람들 7 | 선물 | 2018/01/05 | 1,640 |
| 765044 | 댓글 달았더니 삭제하고~~ 3 | 와 | 2018/01/05 | 935 |
| 765043 | 전기 플러그 꽂는 멀티탭, 먼지 청소 3 | 청소 | 2018/01/05 | 1,863 |
| 765042 | 시신경이 약하다는데 드림렌즈 괜찮을까요 (안과샘..) 2 | ... | 2018/01/05 | 1,714 |
| 765041 | 세탁기 건조기 일체형 쓰는 분께 여쭤요 9 | .... | 2018/01/05 | 4,283 |
| 765040 | 키이라 나이틀리의 매력은 뭔가요~ 37 | 궁금해요 | 2018/01/05 | 7,110 |
| 765039 | 주택구입시 국민채권 1 | 나마야 | 2018/01/05 | 748 |
| 765038 | 초6딸과 명동에서 꼭 할만한거 추천해 주세요~~ 8 | 초6딸 | 2018/01/05 | 1,825 |