82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 해주세여..

해석이요 조회수 : 1,252
작성일 : 2011-09-17 08:12:47

외국에서 온 메일인데 정확한 해석이 잘 안되어요..

 As the 34th ASM is less than a month away, we have yet to receive your abstracts for your lectures..

 As the 34th ASM 이 한달도 안남았는데 abstracts를 받지 못했다는 뜻이 맞나요?

해주심 감사드려용^^;;

IP : 221.163.xxx.101
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '11.9.17 8:19 AM (63.224.xxx.93) - 삭제된댓글

    네. 빨리 abstract을 보내 주세요.

  • 2. ..
    '11.9.17 8:22 AM (221.163.xxx.101)

    ..님 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
20679 지금 이 시간에 청소기 돌리는 윗집.. 10 한심 2011/10/06 2,940
20678 가정용 진공포장기 쓰시는분 계세요? 2 진공포장기 2011/10/06 3,253
20677 아..뭐야 오인혜 ㅋㅋㅋ 12 ㅋㅋㅋ 2011/10/06 5,014
20676 오늘 정말 좋은 옷을 입어봤어요.. 62 옷옷옷옷옷 2011/10/06 16,844
20675 엄마앞에서 발표 못하는 아이 6 호야맘 2011/10/06 3,478
20674 찰밥 맛있게 하는 법 좀 가르쳐주세요 3 Daeng 2011/10/06 16,190
20673 안토닌 드보르작 - 현을 위한 세레나데 제2악장 1 바람처럼 2011/10/06 3,972
20672 다리가 매일 붓는사람은 뭐가좋은가요?? 13 아이고 2011/10/06 3,716
20671 불임시술- 마리아에서 자연주기로 하신 분 계세요? 3 아기 2011/10/06 2,973
20670 콩자반 얼마나 두고 먹을 수 있나요? 6 너무 많아 2011/10/06 2,743
20669 내 짝은 어디까지 왔을까요? 3 ... 2011/10/06 2,229
20668 월급 입금이 안되고 있어요.. 1 어흑ㅜㅜ 2011/10/06 2,380
20667 아기 예방접종 시기가 훨 지났어요 ㅠㅠ 2 으아아 2011/10/06 3,129
20666 전셋집 붙박이장은 안되겠죠? 1 도움 좀 2011/10/06 2,826
20665 넘 이뽀 6 울 막둥이 2011/10/06 2,297
20664 강릉에서 하룻밤 잘 곳 부탁드려요~ 1 두아이엄마 2011/10/06 2,564
20663 그사람 홈피를 훔쳐보는 내가 너무 싫어요. 5 울고있어요 2011/10/06 3,481
20662 폐염 예방접종아이들 하시나요? 비염있는아이예요, 장염두요 로즈 2011/10/06 1,862
20661 결혼식 참석에 어울릴 가방 20 페라가모 2011/10/06 4,413
20660 전주 근처 여행지 추천해주심 감사드리겠어요 5 rornfl.. 2011/10/06 5,722
20659 5살 아들이 잘때 너무 이를 가는데 어떻게 해야하죠? 2 문의 2011/10/06 2,198
20658 잠실 진주vs미성 마지막, 최후의 선택을 도와주세요~ 21 이사고민쟁이.. 2011/10/06 5,482
20657 인천 송도쪽에 일마지오 아시나요? .... 2011/10/06 2,249
20656 1억 모으고 난 뒤에는 어쩌죠? 3 저금밖에 몰.. 2011/10/06 4,049
20655 예쁜포장용품 파는 사이트 혹시 아시나요? 2 카민 2011/10/06 2,099
< 64371 64372 64373 64374 64375 64376 64377 64378 64379 64380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색