일본어 질문
작성일 : 2017-12-10 13:26:40
2467695
世の中よくできている
세상공평하다 대충 이런 뜻인가요?
주로 어떤 경우에 사용되는 표현인가요?
IP : 118.221.xxx.12
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 파도
'17.12.10 4:17 PM
(223.38.xxx.92)
문장이 이상한데요. . .
2. booseung
'17.12.10 6:57 PM
(220.116.xxx.72)
일본인 친구한테 물어봤는데 이렇게 답이왔네요.
좋을때도 나쁠때도 쓸수있는데
예)다음날 시험인데 공부를 안함.시험날이되었는데 폭설로 학교가 휴교함 . 이경우에 (좋을경우)
世の中ってよくできてるよなぁ
예)
나는 회사에서 열심히일해도 알아주지않는데, 너는 상사에게 잘보여서 승승장구 일때.
世の中よくできてない？！(나쁜감정)
이렇게 쓴다고 하네요.
저도 막연하게 이해했어요^~~^
3. 원글이
'17.12.11 10:40 AM
(175.223.xxx.45)
답변 정말 고맙습니다
사전.인터넷에도 안나와서
물어봤었어요
4. ..
'18.7.12 11:39 AM
(58.237.xxx.103)
우리말의 세상 참 잘 돌아간다~ (부정적인 의미로 쓰일 때) 그 의미랑 비슷하군요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 761429 |
자랑하고싶은 일 생겼을때 그때가 조심할때 더라구요 25 |
삶이란 |
2017/12/23 |
6,604 |
| 761428 |
기쁜 일 있을때 조용해야겠네요. 28 |
... |
2017/12/23 |
18,186 |
| 761427 |
과민성 대장 증상에 불안장애 약이 효과 있다는데 2 |
약 |
2017/12/23 |
1,701 |
| 761426 |
청담동쪽 저렴한 보석셋팅하는곳 없을까요 4 |
종로처럼 |
2017/12/23 |
972 |
| 761425 |
안철수 궁금한게 있어요. 11 |
ㅅㄷ |
2017/12/23 |
1,207 |
| 761424 |
건강에 더 좋은 건 운동일까요? 잠일까요? 11 |
건강 |
2017/12/23 |
3,491 |
| 761423 |
샤넬같은 양가죽 누빔가방 아시는분 2 |
마크제이콥스.. |
2017/12/23 |
1,374 |
| 761422 |
1층 여직원하고 세신사…. 28 |
00 |
2017/12/23 |
22,410 |
| 761421 |
자녀들 고3 때 수면시간이 어느정도 되었나요? 3 |
3 |
2017/12/23 |
1,435 |
| 761420 |
급질) 대치동 학원- 수업이 9시면 학원은 몇시에 문 여나요? 3 |
학원 |
2017/12/23 |
1,403 |
| 761419 |
여성들의 경제 능력이 향상되면서 13 |
ㅇㅇ ㅇ |
2017/12/23 |
3,701 |
| 761418 |
피부암으로 의심되는 몸의 점은 모양과 색깔이 어떤가요? 4 |
점 |
2017/12/23 |
4,126 |
| 761417 |
여학생들 주민등록증 처음 만들때 사진에 신경 많이 쓰나요? 5 |
ㅡㅡ |
2017/12/23 |
1,345 |
| 761416 |
다스뵈이다 [5회] 7 |
ㅇㅇㅇ |
2017/12/23 |
1,145 |
| 761415 |
유족과 문통령을 갈라놓는 교활한 글 14 |
richwo.. |
2017/12/23 |
2,537 |
| 761414 |
글에 지적수준 교육수준 묻어나나요? 17 |
... |
2017/12/23 |
4,748 |
| 761413 |
82쿡은 참 재미있네요 ㅋㅋ 7 |
... |
2017/12/23 |
3,243 |
| 761412 |
고등어산걸 잊어버렸어요. 치매전조증상인가요? 10 |
.. |
2017/12/23 |
2,368 |
| 761411 |
폴라폴리스 옷이 바다를 죽인다?! 4 |
well |
2017/12/23 |
3,049 |
| 761410 |
제천 화재, 건물주 ...여자 사우나만 대피 통보 못해 6 |
........ |
2017/12/23 |
4,659 |
| 761409 |
속상해 죽겠어요 ㅠㅠ 11 |
이럴땐어떻게.. |
2017/12/23 |
5,144 |
| 761408 |
청와대기자단청원 서명..어제 6천명 정도 했어요 10 |
86545명.. |
2017/12/23 |
1,041 |
| 761407 |
아이 친구들 초대하면 뭐하고 놀게 하시나요? 2 |
궁금 |
2017/12/23 |
1,020 |
| 761406 |
차가 있으면 사는데 좀 재미가 더해지나요? 20 |
기쁨 |
2017/12/23 |
5,677 |
| 761405 |
시댁어른 생신에 음식을 좀 해갈때 동서에게는? 33 |
생신 |
2017/12/23 |
6,208 |
