82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리나라 말 문자 용어 ㅎㅎ, ㅋㅋ의 긍정적 의미의 영어 좀 가르쳐주세요

생활영어 조회수 : 1,016
작성일 : 2017-10-30 09:04:23

일본 사무실 직원은 이메일에 종종 괄호안에 (with smile)라고 써서 보내오고요

싱가폴 직원은 haha!라고 써서 보내오는데요.


이 두 가지를 미국 사람한테 써도 되는지 궁금하고요.

상사가 아닌 같은 직급의 사원에게 한국어 ㅎㅎ, ㅋㅋ 정도의 느낌을 갖는 영어 축약,

단어 좀 아시면 부탁드립니다. 


제가 어쩌다 새벽에 답신을 보냈더니

Hope that you do not have insomnia? 라고 답변이 곧장 왔어요.

"ㅎㅎ 그런거 아니야 나 불면등 없어" 라고 답 하고 싶어서요

IP : 175.192.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.30 9:05 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    영어식 이모티콘 쓰면 되지 않나요? :)

  • 2. 곰뚱맘
    '17.10.30 9:05 AM (123.108.xxx.39)

    ㅎㅎ는 변태같어요.

  • 3. ...
    '17.10.30 9:07 AM (116.39.xxx.29)

    이모티콘으로 :D

  • 4. ....
    '17.10.30 9:08 AM (24.36.xxx.253)

    :) 기쁘거나 웃음의 의미
    :( 슬프거나 기분 나쁘다는 의미

    lol 너무 웃기다는 의미

  • 5. 나나
    '17.10.30 9:54 AM (211.36.xxx.181)

    읭?ㅎㅎ가 왜 변태예요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
743108 최근에 야마하 피아노 처분해 보신분 계신가요 4 2017/10/30 1,511
743107 고등학생 2년 다닌 학원 내일까지만 다닌다고 해도 될까요? 6 학원 2017/10/30 1,182
743106 대치 미도 vs 은마 5 ... 2017/10/30 2,419
743105 따끈여론조사)문통 지지율 76% 반년째 고공행진 10 변화없네.ㅋ.. 2017/10/30 1,140
743104 그냥 맹물을 못먹는 사람들 6 fr 2017/10/30 2,152
743103 파파이스 마지막회.보셨어요? 5 50년장기집.. 2017/10/30 1,099
743102 회사에서 종일 부인한테 욕설문자 보내는 남편 회사 찾아가려구요 20 땡땡이 2017/10/30 6,401
743101 폐소공포증 있으신 분들 어떻게 극복 하고 계신가요 9 .. 2017/10/30 2,097
743100 아파서응급실갔는데도 경조사는 안챙겼다고. 인간은무엇으.. 2017/10/30 972
743099 급체로 토하고나서는 뭐를 먹나요? 9 어질 2017/10/30 3,290
743098 피부 안타는 썬크림 추천해주세요~ 5 …… 2017/10/30 1,833
743097 패딩 하나더 사야한다면..?? 1 ㅡㅡ 2017/10/30 848
743096 하객알바 후기 14 ... 2017/10/30 14,857
743095 일본인들, 너무 시끄럽게 밥먹네요 16 2017/10/30 3,408
743094 낼 여행 가야하는데 그날에 딱 걸렸네요 ㅠㅠ .. 2017/10/30 321
743093 요즘 제철인 것 좀 알려주셔요~~~ 2 사재기 2017/10/30 866
743092 간헐적 단식이 좋다네요ㅡ연구결과 8 간헐적 2017/10/30 5,024
743091 뒤늦게 옛날 가수에 빠졌어요 6 철없는 아줌.. 2017/10/30 1,394
743090 발레가 세상에서 제일 힘든 운동같아요 12 제목없음 2017/10/30 5,013
743089 공인인증서 아이디 비번 잊어버렸으면... 2 공인인증서 2017/10/30 993
743088 파육계장 비법 부탁드려요^^ 18 파육계장 2017/10/30 1,891
743087 오늘은 경량패딩은 무난한 날씨일까요ᆢ 4 2017/10/30 1,781
743086 초등학교 국어 듣기 파일 어디서 다운 받나요? 2 도움절실 2017/10/30 646
743085 미국대학(American univ) 아는 분 계세요? 3 파리에 있는.. 2017/10/30 968
743084 사춘기 여드름 아들 로션 비누 도와주세요. 10 비누 2017/10/30 2,994